-
81 evoke
[ɪ'vəʊk]1) Общая лексика: вызвать, вызывать (воспоминание, восхищение и т. п.), истребовать из нижестоящего суда, пробуждать (чувства), выявлять, исторгать, исторгнуть2) Медицина: индуцировать (напр. заболевание)3) Юридический термин: затребовать (дело) в высшую инстанцию, изымать дело из нижестоящей судебной инстанции в вышестоящую, истребовать дело, истребовать дело из нижестоящего суда, истребовать дело из нижестоящего суда в вышестоящий4) Вычислительная техника: побуждать5) Деловая лексика: выказывать -
82 excite
[ɪk'saɪt]1) Общая лексика: будоражить, взвинчивать, взволновать, волновать, вызвать, вызывать (ревность, ненависть), дразнить, задевать, побудить, побуждать, пробудить, пробуждать (интерес и т. п.), распалять2) Биология: вызывать (напр. ненависть), побуждать (напр. ненависть)3) Авиация: излучать4) Морской термин: возбуждать (ток)5) Техника: облучать (в антенне)7) Религия: вдохновить, вдохновлять8) Психология: стимулировать9) Физиология: раздражать10) Электроника: возбудить, возбуждать (ток)11) Макаров: возмущать, возбуждать (напр. колебания), подавать сигнал на управляющую сетку (электронной лампы), возбуждать, приводить в волнение (кого-л.) -
83 fecundate
Общая лексика: делать плодородным, оплодотворить, оплодотворять, пробуждать творческую активность -
84 rake over old ashes
Общая лексика: пробуждать (тяжелые) воспоминания -
85 rouse
[raʊz]1) Общая лексика: бокал, будить, бушевать, возбудить, возбуждать, воодушевить, воодушевлять, всколыхать, всколыхивать, вспугивать, вспугивать дичь, вспугнуть, вспугнуть дичь, вывести из себя, выводить из себя, вызывать, заронить, злить, мешать, неистовствовать, пирушка, побуждать, поднимать, подстрекать, подъём, попойка, пробудить, пробудиться, пробуждать, пробуждаться, просыпаться, разбудить, раздражать, разжигать, сердить, сильная встряска, солить (селёдку), тост, чарка (вина), поднимать (дичь), подбивать (на что-л.), размешивать (особ. пиво во время варки), возбуждать (чувства и т.п.), растормошить2) Морской термин: выбирать, сильно тянуть3) Военный термин: побудка4) Математика: всколыхнуть (перен.), вызвать5) Австралийский сленг: выходить из себя6) Пословица: поднять на ноги кого (smb.) -
86 stir interest
1) Общая лексика: вызвать интерес, вызывать интерес, пробудить интерес, пробуждать интерес2) СМИ: возбуждать интерес -
87 wake emotion
Общая лексика: воскрешать чувство, пробуждать чувство -
88 waken
['weɪkən]1) Общая лексика: будить, поднимать, пробуждать, пробуждаться, проснуться, просыпаться, разжигать2) Поэтический язык: бодрствовать3) Юридический термин: возобновлять судебное дело4) Шотландский язык: караулить, сторожить, возобновить (судебное дело) -
89 waken hopes
Общая лексика: порождать надежды, пробуждать надежды -
90 waken up
1) Общая лексика: будить2) Поэтический язык: пробуждать, пробуждаться, просыпаться -
91 work up
['wɜːk'ʌp]1) Общая лексика: взбудораживать, взбудоражить, возбуждать, вызывать, действовать на, добиваться, завоёвывать, клиническое исследование больного с целью постановки диагноза, обрабатывать, отделать, отделывать, подготавливать, подстрекать на, придавать законченный вид, разрабатывать, смешивать (составные части), собирать сведения (по какому-либо вопросу), (somebody, oneself) накручивать, (somebody, oneself) настраивать (кого-то или себя), пробуждать2) Морской термин: развивать3) Химия: "выбивка" продукта, выделение продукта реакции4) Полиграфия: составлять, редактировать5) Атомная энергия: исследование6) Деловая лексика: доходить, приближаться7) Макаров: лезть вверх, мять, постепенно создавать, провоцировать, совершенствовать, решать (задачу и т.п.), собирать (из элементов), вычислять (сумму), возбуждать (чувства, страсти), разжигать (чувства, страсти) -
92 awake
[ə`weɪk]будитьпробуждатьпросыпаться, очнуться от сна; осознать, насторожитьсяосознавать, пониматьне спящий, проснувшийся, бодрствующийчетко сознающий; понимающийосторожный, бдительный, настороженныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > awake
-
93 awaken
[ə`weɪk(ə)n]пробуждаться; просыпатьсябудить, пробуждатьзаставить осознатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > awaken
-
94 awoke
[ə`wəʊk]будитьпробуждатьпросыпаться, очнуться от сна; осознать, насторожитьсяосознавать, пониматьне спящий, проснувшийся, бодрствующийчетко сознающий; понимающийосторожный, бдительный, настороженныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > awoke
-
95 awoken
[ə`wəʊkən]будитьпробуждатьпросыпаться, очнуться от сна; осознать, насторожитьсяосознавать, пониматьне спящий, проснувшийся, бодрствующийчетко сознающий; понимающийосторожный, бдительный, настороженныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > awoken
-
96 draw out
вынимать, вытаскивать; вырыватьвыводить; выстраиваться, вытягиватьсявытягивать, удлинять; продолжать; затягиваться, продолжатьсяувеличиватьсявызывать, пробуждать; выявлять, обнаруживатьвызывать на разговор; выпытыватьнабрасывать, намечать; составлятьотходитьбрать с банковского счетаоторваться от соперникаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > draw out
-
97 evoke
[ɪ`vəʊk]требовать, вызывать к жизни; вызывать духовпробуждать; вызыватьистребовать из нижестоящего суда в вышестоящийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > evoke
-
98 excite
[ɪk`saɪt]призывать к деятельности, побуждать, стимулироватьвызывать; пробуждатьвозбуждатьсоздавать электро-магнитное полестимулироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > excite
-
99 flesh
[fleʃ]телополнотамясомякоть, мясоплотьчеловечествовсё живущее, смертныерод, семья, родственникисубстанциявознаграждать куском мяса; возбуждать вкусом кровипробуждать кровожадные инстинкты, ожесточатьвонзать в телооткармливатьполнетьмездритьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flesh
-
100 reawaken
[ˏriːə`weɪkən]снова пробуждатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reawaken
См. также в других словарях:
пробуждать — будить, вызывать, возбуждать, порождать, рождать, поднимать, будить, зарождать, зажигать, воспламенять, подымать, иметь следствием, служить причиной, влечь, приводить, возжигать, тормошить, давать начало, подавать повод, влечь за собой, являться… … Словарь синонимов
ПРОБУЖДАТЬ — ПРОБУЖДАТЬ, пробужать и пробуживать, пробудить кого, разбужать, будить, подымать со сна, прерывать сон, заставить проснуться. Меня пробудил шум на улице. Не всякого говор пробуждает, иной спит спокойно. Она его будила, пробуживала, ·песен. | *… … Толковый словарь Даля
ПРОБУЖДАТЬ — ПРОБУЖДАТЬ, пробуждаю, пробуждаешь (книжн.). несовер. к пробудить в 1 и 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОБУЖДАТЬ — ПРОБУЖДАТЬ, аю, аешь; несовер., что (высок.). То же, что будить (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пробуждать — добрые чувства • действие, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Пробуждать — несов. перех. 1. Прерывать чей либо сон, заставлять проснуться. 2. перен. Вызывать к жизни, деятельности, выводить из состояния покоя, апатии. 3. перен. Способствовать проявлению или возникновению каких либо чувств, свойств. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пробуждать — пробужд ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пробуждать — (I), пробужда/ю(сь), да/ешь(ся), да/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
пробуждать — ‘являться причиной возникновения чувства, внутреннего состояния’ Syn: будить, вызывать, возбуждать, порождать, рождать, поднимать, будить, зарождать, зажигать (усил.), воспламенять (приподн.) Ant: гасить, умерщвлять … Тезаурус русской деловой лексики
пробуждать — см. пробудить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
пробуждать — 2.2.4.3., ОСМ 9 2.2.5., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь