-
1 прильнуть
-
2 прильнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прильнуть
-
3 прильнуть
se serrer contre qn, contre qch -
4 прильнуть
-
5 прильнуть
сов.estrecharse (contra), pegarse (a) -
6 прильнуть
сов. к + Д( прижаться) stringersi( a qc, qd); appiattirsi( contro qc) (к земле и т.п.) -
7 прильнуть
буд. вр. -у, -ёшь I сов. (к кому-чему) шахлдх; наалдх -
8 чырмалмакъ
-
9 çırmalmaq
прильнуть -
10 přivinout se
-
11 яҡындан ҡарау
прильнуть -
12 snuggle
-
13 snuggle up
-
14 зекъузылIэн
прильнуть к кому-чему-лчъыгым зекъузылIэн прильнуть к дереву -
15 cling onto
прильнутьстараться сохранитьоставаться лояльнымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cling onto
-
16 to press one's lips to smth
English-Russian combinatory dictionary > to press one's lips to smth
-
17 pieglausties
прильнуть; ластиться; приласкаться; прижиматься; прижаться; льнуть; ласкаться; поласкаться -
18 йоҙаҡ тишегенән ҡарау
прильнуть к замочной скважине -
19 һарылыу
прильнуть; пристать; цепляться -
20 nestle
verb1) уютно, удобно устроиться, свернуться (in, into, among)2) прильнуть, прижаться (against, to, close to - к)3) ютиться; укрываться4) давать приютnestle down* * *1 (0) удобно устроиться2 (v) давать приют; прижаться; прижиматься; прильнуть; примоститься; угнездиться; укрываться; ютиться* * ** * *[nes·tle || 'nesl] v. угнездиться, примоститься, удобно устроиться, уютно примоститься* * *прижатьсяприльнутьсвернутьсяукрыватьсяуютноютиться* * *1) а) вить гнездо б) устроиться в гнезде 2) уютно, удобно устроиться, свернуться (in, into, among) 3) прильнуть, прижаться
См. также в других словарях:
прильнуть — приничь, припать, прижаться, приникнуть Словарь русских синонимов. прильнуть см. прижаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПРИЛЬНУТЬ — ПРИЛЬНУТЬ, см. прилипать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРИЛЬНУТЬ — ПРИЛЬНУТЬ, прильну, прильнёшь, совер. Прижаться вплотную. «Дитя, что ко мне ты так робко прильнул.» Жуковский. «Маша рыдала, прильнув к моей груди.» Пушкин. «Он прильнул губами к ее руке.» Гончаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ПРИЛЬНУТЬ — ПРИЛЬНУТЬ, ну, нёшь; совер. 1. см. льнуть. 2. к кому (чему). То же, что приникнуть. П. к двери. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прильнуть — сов. неперех. 1. Прижаться вплотную к кому либо, чему либо; приникнуть. отт. Прижаться глазами, ухом к чему либо, чтобы видеть, слышать что либо. отт. Начать пить жадно, торопливо. 2. Прилипнуть, пристать к чему либо. 3. перен. разг. Сблизиться с … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прильнуть — прильнуть, прильну, прильнём, прильнёшь, прильнёте, прильнёт, прильнут, прильнул, прильнула, прильнуло, прильнули, прильни, прильните, прильнувший, прильнувшая, прильнувшее, прильнувшие, прильнувшего, прильнувшей, прильнувшего, прильнувших,… … Формы слов
прильнуть — прильн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
прильнуть — (I), прильну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
прильнуть — см. льнуть … Популярный словарь русского языка
прильнуть — ну, нёшь; св. 1. (нсв. льнуть). Нежно прижаться к кому , чему л. П. к мужу. Ребёнок прильнул к матери. П. губами. П. к груди отца. 2. Припасть к чему л.; приникнуть (1 зн.). П. к двери. П. ухом, глазом к замочной скважине … Энциклопедический словарь
прильнуть — ну/, нёшь; св. 1) (нсв. льнуть) Нежно прижаться к кому , чему л. Прильну/ть к мужу. Ребёнок прильнул к матери. Прильну/ть губами. Прильну/ть к груди отца. 2) припасть к чему л.; приник … Словарь многих выражений