-
1 прилипнуть
сов. от прилипать -
2 falda
f1) слой; пластnevicava a larghe falde — снег валил крупными хлопьями2) геол. пласт; слой; горизонтfalda petrolifera — нефтеносный горизонт3) пола, фалда4) фракmettersi in falda — нарядиться во фрак7) подножие / подошва горы•Syn:••stare / attaccarsi alle falde di uno — ходить по пятам за кем-либо; прилипнуть как банный листfarsi tirar le falde — попасть в руки кредиторов, запутаться в долгахtirare qd per le falde — делать знаки исподтишка -
3 липнуть
несов. (сов. прилипнуть)1) appiccicarsi, incollarsi -
4 облепить
сов. Вмухи облепили сахар — lo zucchero eradi mosche; uno sciame di mosche si posò sullo zucchero 2) разг. (прилепляя, покрыть) ricoprire vtоблепить стены плакатами — ricoprire i muri di manifesti -
5 облипать
несов. - облипать, сов. - облипнутьразг.1) Т (покрыться липким и т.п.) coprirsi ( di attaccaticcio)колеса облипли грязью — alle ruote si era attaccato il fango2) ( прилипнуть) attaccarsi, appiccicarsi, aderire vi (a) -
6 прилипать
несов. - прилипать, сов. - прилипнутьк + Д разг.1) incollarsi, appiccicarsi, attaccarsi, aderire vi (a)2) перен. ( прильнуть) stringersi3) ( неотступно следовать) appiccicarsi ( a qd); pedinare vt4) см. пристать 3)•• -
7 пристать
сов.1) ( прилипнуть) appiccicarsi, attaccarsiгрязь пристала к одежде — il vestito era tutto inzaccherato2) разг. ( о болезни) attaccarsiпростуда пристала — si è attaccato il raffreddoreпристать с болтовней — attaccare un bottone фам.4) разг. ( присоединиться) aggiungersi7) (закрепиться за кем-л.) appiccicarsi••пристать с ножом к горлу — mettere il coltello alla gola -
8 falda
falda f 1) слой; пласт nevicava a larghe falde -- снег валил крупными хлопьями 2) geol пласт; слой; горизонт falda petrolifera -- нефтеносный горизонт 3) пола, фалда 4) фрак mettersi in falda -- нарядиться во фрак 5) pl поля шляпы cappello a larghe falde -- широкополая шляпа 6) филейная часть, филе 7) подножие <подошва> горы alle falde del monte -- у подножия горы 8) скат( крыши) starealle falde di uno -- ходить по пятам за кем-л; прилипнуть как банный лист farsi tirar le falde -- попасть в руки кредиторов, запутаться в долгах tirare qd per le falde -- делать знаки исподтишка -
9 falda
falda f 1) слой; пласт nevicava a larghe falde — снег валил крупными хлопьями 2) geol пласт; слой; горизонт falda petrolifera — нефтеносный горизонт 3) пола, фалда 4) фрак mettersi in falda — нарядиться во фрак 5) pl поля шляпы cappello a larghe falde — широкополая шляпа 6) филейная часть, филе 7) подножие <подошва> горы alle falde del monte — у подножия горы 8) скат ( крыши)¤ starealle falde di uno — ходить по пятам за кем-л; прилипнуть как банный лист farsi tirar le falde — попасть в руки кредиторов, запутаться в долгах tirare qd per le falde — делать знаки исподтишка -
10 incollarsi
1) приклеиться, прилипнуть2) склеиться* * *гл.1) общ. надевать себе на шею2) перен. браться (за+A)
См. также в других словарях:
прилипнуть — пристать, примерзнуть, прицепиться, привязаться, прифигачиться, достаться, налипший, присохнуть, примерзть, присохший, залипнуть, приклеиться, прилепиться, перепасть, налипнуть, пристать как банный лист, пристать как репей, облипнуть Словарь… … Словарь синонимов
ПРИЛИПНУТЬ — ПРИЛИПНУТЬ, прилипну, прилипнешь, прош. вр. прилиплип, прилипла, и (редк.) прилипнул, совер. (к прилипать), к кому чему. 1. Крепко пристать (о чем нибудь липком, клейком, очень гладком). Клей прилип к руке. Муха прилипла к клейкой бумаге. К… … Толковый словарь Ушакова
ПРИЛИПНУТЬ — ПРИЛИПНУТЬ, ну, нешь; ип, ипла; совер. 1. к чему. Крепко пристать (о чём н. липком или к чему н. липкому). Муха прилипла к варенью. 2. перен. Пристать (в 3 и 4 знач.), привязаться (в 3 знач.) (прост.). Прилип со своими ухаживаниями. Прилип какой… … Толковый словарь Ожегова
прилипнуть — прилипнуть, прилипну, прилипнет; прош. прилип (устарелое прилипнул), прилипла, прилипло, прилипли; прич. прилипший и прилипнувший; дееприч. прилипнув … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
прилипнуть — ПРИЛИПАТЬ, обычно употр. в 3 л., ает; несов.; ПРИЛИПНУТЬ, обычно употр. в 3 л., нет, сов., к кому. Достаться, перепасть (о полученных, заработанных или украденных деньгах). Ко мне вчера сотня прилипла. К нему в день по куску (по тысяче рублей)… … Словарь русского арго
прилипнуть — ну, нешь; прили/п, ла, ло; св. см. тж. прилипать 1) (нсв., также, ли/пнуть) Крепко пристать, плотно присоединиться (о чём л. липком, клейком, вязком, мокром или к чему л. липкому, клейкому, вязкому, мокрому) Рубашка прилипла к телу. Оса прилипла… … Словарь многих выражений
прилипнуть как банный лист к жопе — прилипнуть (пристать) как банный лист к жопе см.: жопа … Словарь русского арго
Прилипнуть — сов. неперех. см. прилипать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прилипнуть — прилипнуть, прилипну, прилипнем, прилипнешь, прилипнете, прилипнет, прилипнут, прилип, прилипла, прилипло, прилипли, прилипни, прилипните, прилипший, прилипшая, прилипшее, прилипшие, прилипшего, прилипшей, прилипшего, прилипших, прилипшему,… … Формы слов
прилипнуть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я прилипну, ты прилипнешь, он/она/оно прилипнет, мы прилипнем, вы прилипнете, они прилипнут, прилипни, прилипните, прилип, прилипла, прилипло, прилипли, прилипнувший, прилипнув см. нсв. п … Толковый словарь Дмитриева
прилипнуть — прил ипнуть, ну, нет; прош. вр. ип, ипла … Русский орфографический словарь