-
41 прервать
1) тоқтату, доғару, үзу2) бөлу, бұзу -
42 прервать
-
43 прервать
-
44 прервать
глаг.• połamać• przerwać• przerywać• przeszkadzać• ustać• zrywać• złamać• łamać -
45 прервать(ся)
1) interrupt; 2) interrupt -
46 прервать
/prʲɪˈrvatʲ/
interrupt, cut short, break off, break in -
47 прервать(ся)
1) stop; 2) interrupt; 3) shop; 4) interrupt (refl.) -
48 прервать
• skočit do řeči• přerušit• ukončit -
49 прервать
1) discontinue; 2) abort -
50 прервать
-
51 прервать
Русско-английский словарь по солнечной энергии > прервать
-
52 прервать
см. прерывать -
53 прервать
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > прервать
-
54 прервать
-
55 прервать
совер. от прерывать -
56 Прервать
- interrumpere; abrumpere (iter, sermonem); scindere; abscindere; intermittere; intervenire; obsonare (alicui); (компьют.) sustinere (processum vel programma = abort); -
57 прервать
1) (оборвать) üzmek2) (остановить) toqtatmaq -
58 прервать
1) (оборвать) узьмек2) (остановить) токътатмакъ -
59 прервать
unterbréchen (непр.) vt; ábbrechen (непр.) vt ( прекратить)прерва́ть игру́ — das Spiel unterbréchen (непр.) [ábbrechen (непр.)]
прерва́ть кого́-либо — j-m (D) ins Wort fállen (непр.) vi (s)
-
60 прервать
сов(что-л.) break [breɪk] off; (кого-л.) interrupt; (оборвать кого-л.) cut smb short
См. также в других словарях:
прервать — прерву, прервёшь, прош. прервал, прервала, прервало, сов. (к прерывать). 1. что. Каким–н. вмешательством прекратить или временно приостановить течение, ход, развитие чего–н. Прервать занятия. Прервать переговоры. Прервать чьи–н. мучения. «Прервав … Толковый словарь Ушакова
прервать — перебить, оборвать, перервать; прекратить, порвать, разорвать, пресечь, кончить, положить предел, пошабашить, остановить, положить конец, приостановить, срезать, обрезать, выключить, прервать на полуслове, оборвать на полуслове. Ant. начать,… … Словарь синонимов
ПРЕРВАТЬ — ПРЕРВАТЬ, см. прерывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРЕРВАТЬ — ПРЕРВАТЬ, ву, вёшь; ал, ала, ало; прерванный; совер. 1. что. Резко, сразу приостановить, прекратить. П. знакомство. П. работу. 2. кого (что). Вмешательством остановить говорящего, перебить 2 (в 1 знач.). П. докладчика вопросом. П. кого н. на… … Толковый словарь Ожегова
прервать — прервать, прерву, прервёт; прош. прервал, прервала и допустимо прервала, прервало, прервали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
прервать — Команда осуществляет прерывание программы. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN break … Справочник технического переводчика
прервать — мысли прервать • действие, прерывание прервать молчание • действие, прерывание прервать переговоры • действие, прерывание прервать работу • действие, прерывание прервать разговор • действие, прерывание прервать речь • действие, прерывание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
прервать — прерваться ▲ перестать ↑ прерывный прерваться резко перестать. прервать. оборваться (песня оборвалась). оборвать. пресечь, ся (занятия пресеклись). как отрезало. нарушить (# покой. # тишину). ↓ перерыв … Идеографический словарь русского языка
прервать — глаг. Пост. пр.: I спр.; сов. в.; перех.; невозвр. Прервать2 разговор ЛЗ Резко приостановить, прекратить. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: н. ф.; неизм. Основа словоформы: прервать… … Морфемно-словообразовательный словарь
прервать процесс — ▲ прервать, ся ↑ процесс прервать приостановить нормальное протекание деятельности. пресечь (# попытки). положить конец [предел]. перебить (# оратора). оборвать (# речь). оторвать, ся. отвлечь, ся. сорвать (# с работы). см. кончать… … Идеографический словарь русского языка
прервать молчание — раскрыть рот, открыть рот, заговорить, подать голос Словарь русских синонимов … Словарь синонимов