-
1 презерватив
м.preservativo; profilattico спец.; guanto разг.; condom -
2 preservativo
-
3 profilattico
-
4 condom
-
5 guanto
m1) перчаткаguanti foderati / imbottiti — перчатки на подкладкеguanti di lana / di pelle — шерстяные / кожаные перчаткиguanti alla moschettiera — рукавицы; ист. латные рукавицыcavarsi i guanti — снять перчаткиcalzare come un guanto перен. — обтягивать / сидеть как перчаткаgettare / raccogliere il guanto перен. — бросить / поднять перчатку, бросить / принять вызов2) (также guanto di Parigi прост.) презерватив••trattare qd coi guanti (gialli) — обращаться с кем-либо вежливо, учтиво -
6 preservativo
-
7 profilattico
1. (pl -ci); aggпредупредительный, профилактический2. (pl -ci); mSyn: -
8 guanto
guanto m 1) перчатка guanti foderati-- теплые перчатки (на подкладке) guanti di lana -- шерстяные перчатки guanti di pelle -- кожаные перчатки guanti a sacco manopola, senza ditali, monchino> -- варежки guanti alla moschettiera -- рукавицы; st латные рукавицы guanti da scherma -- фехтовальные перчатки mettersi i guanti -- надеть перчатки cavarsi i guanti -- снять перчатки calzare come un guanto fig -- обтягивать <сидеть> как перчатка gettare il guanto fig -- бросить перчатку, бросить вызов 2) (тж guanto di Parigi) pop презерватив trattare qd coi guanti (gialli) -- обращаться с кем-л вежливо, учтиво avanti coi guanti scherz -- можно, но осторожно -
9 preservativo
preservativo 1. agg rar предохранительный 2. m презерватив -
10 profilattico
profilàttico (pl -ci) 1. agg предупредительный, профилактический cura profilattica -- профилактическое лечение provvedimenti profilattici -- профилактические меры 2. m презерватив -
11 guanto
guanto ḿ 1) перчатка guanti foderatii guanti — надеть перчатки cavarsi i guanti — снять перчатки calzare come un guanto fig — обтягивать <сидеть> как перчатка gettare [raccogliere] il guanto fig — бросить [поднять] перчатку, бросить [принять] вызов 2) (тж guanto di Parigi) pop презерватив -
12 preservativo
-
13 profilattico
profilàttico (pl - ci) 1. agg предупредительный, профилактический cura profilattica — профилактическое лечение provvedimenti profilattici — профилактические меры 2. m презерватив -
14 condom
mкондом, презервативItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > condom
-
15 preservativo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > preservativo
-
16 profilattico
I m IIпредупредительный, профилактическийItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > profilattico
-
17 preservativo
m.презерватив; (gerg.) гондон, резинка (f.) -
18 profilattico
1. agg.2. m.презерватив; (gerg.) гондон, резинка (f.)
См. также в других словарях:
презерватив — а, м. préservatif m. <, лат. praeservativus < praeservare предохранять. 1. устар. Предохранительное средство против чего н. БАС 1. Презерватив (прежерватив, презарватиф). Защита, предупредительная мера. Сл. 17. Прежервотив .. сиречь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРЕЗЕРВАТИВ — (ново лат., от лат. praeservare прежде наблюдать, предохранять). Все, что имеет способность предохранять от чего либо, наприм., предохранительное лекарство, средство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
презерватив — гондон, гандон, кондом, изделие (народного потребления, массового спроса) №1, резин(к)а, запобижнык писюнковый, запобіжник пісюнковий, предохранитель, средство от (детей, (нежеланной, нежелательной) беременности), резиновый мешочек, чехол(ьчик),… … Словарь синонимов
ПРЕЗЕРВАТИВ — (от позднелат. praeservo предохраняю) одно из механических противозачаточных средств … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕЗЕРВАТИВ — ПРЕЗЕРВАТИВ, презерватива, муж. (от лат. praeservo предохраняю) (мед.). 1. Предохранительное средство против чего нибудь (устар.). «Глафира возвращалась на родину с целой батареей презервативов, долженствовавших охранять ее от заболеваний… … Толковый словарь Ушакова
презерватив — см. Береженого бог бережет … Словарь русского арго
ПРЕЗЕРВАТИВ — (от лат. preservare предохранять), син. кондом, предохранитель, средство для механической защиты полового члена от заражения вен. б нями при половом сношении, а также одно из наиболее распространенных противозачаточных средств (см.). Первые… … Большая медицинская энциклопедия
Презерватив — Мужской презерватив Презерватив (фр. préservatif, от позднелат. praeservo предохраняю), также кондом (фр. condom) средство контрацепции … Википедия
ПРЕЗЕРВАТИВ — Натянуть презерватив. Жарг. комп. Установить антивирусную программу в компьютер. Никитина 2003, 547. Стеклянный презерватив. Жарг. шк. Шутл. Пробирка. ВМН 2003, 109. Штопаный презерватив. Жарг. мол. Ирон. Старый, списанный на металлолом и… … Большой словарь русских поговорок
Презерватив — (лат. praeservo предохраняю; синоним кондом), механическое мужское противозачаточное средство для предохранения от беременности, заражения венерическими болезнями и СПИДом. Использование его для предохранения от беременности было известно … Сексологическая энциклопедия
презерватив — а; м. [от лат. praeservare предохранять] Средство механической защиты, применяемое для предохранения от заражения венерическими болезнями и предупреждения беременности. ◁ Презервативный, ая, ое. П ое производство. * * * презерватив (от позднелат … Энциклопедический словарь