-
1 preservativo
preservativo 1. agg rar предохранительный 2. m презерватив -
2 preservativo
-
3 preservativo
-
4 preservativo
-
5 preservativo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > preservativo
-
6 preservativo
m.презерватив; (gerg.) гондон, резинка (f.) -
7 profilattico
1. (pl -ci); aggпредупредительный, профилактический2. (pl -ci); mSyn: -
8 protettivo
-
9 кондом
м.preservativo, condom m -
10 предохранительный
прил.di sicurezza / protezione / difesa; profilattico, preservativo спец.предохранительный клапан — valvola di sicurezzaпредохранительный ремень — cintura di sicurezzaпредохранительные меры — misure preventive / di prevenzione / di sicurezza -
11 презерватив
м.preservativo; profilattico спец.; guanto разг.; condom -
12 средство
с.1) (прием, способ действия) mezzo m; espediente mпустить в ход все средства — usare ogni mezzo; giocare tutte le carte2) обычно мн. средства mezzi m plсредства связи — mezzi di comunicazione / collegamento3) ( лечебное) rimedio m, medicinale mперевязочные средства — materiale di bendaggioсредство от кашля — rimedio contro la tosse4) (возможности, внутренние силы) facoltà f, dote f, capacità f, possibilità f5) ( материальный достаток) mezzi m pl, risorse f plденежные средства — mezzi m pl, risorse finanziarieчеловек со средствами — persona agiata, benestante mжить не по средствам — spendere più di quel che si ha•• -
13 guanto
m.1.1) перчатка (f.); (manopola) варежка (f.), рукавица (f.)mezzi guanti — митенки (pl.)
2) (preservativo, gerg.) гондон, резинка (f.)2.•◆
queste scarpe sono morbide come un guanto — туфли облегают ногу, как перчаткаtrattare con i guanti — обращаться сверхвежливо (учтиво) с + strum.
va trattato con i guanti, perché è molto suscettibile — с ним надо поделикатнее: он очень обидчив
3.•pugno di ferro e guanto di velluto — мягко стелет, да жёстко спать
См. также в других словарях:
preservativo — m. sex. Anticonceptivo masculino consistente en una fina membrana a modo de vaina que reviste el pene; está fabricado de material plástico o látex y debe aplicarse sobre el pene erecto y retirarse antes del desentumecimiento. De modo mecánico… … Diccionario médico
preservativo — adj. 1. Que tem a propriedade de preservar. • s. m. 2. Aquilo que preserva. 3. Envoltório de látex ou material afim muito fino e resistente que se coloca no pênis, funcionando, pela retenção do esperma, como contracetivo ou para reduzir o risco… … Dicionário da Língua Portuguesa
preservativo — {{hw}}{{preservativo}}{{/hw}}(o s ) A agg. Atto a preservare. B s. m. Sottile guaina di gomma usata come profilattico e come anticoncezionale maschile … Enciclopedia di italiano
preservativo — /preserva tivo/ [der. di preservare ]. ■ agg., non com. [di azione terapeutica e sim., che serve a preservare e a proteggere da possibili malattie: medicina, cura p. ] ▶◀ preventivo, profilattico, protettivo. ■ s.m. [dispositivo antifecondativo… … Enciclopedia Italiana
preservativo — preservativo, va 1. adj. Que tiene virtud o eficacia de preservar. 2. m. Funda fina y elástica para cubrir el pene durante el coito, a fin de evitar la fecundación o el posible contagio de enfermedades … Diccionario de la lengua española
Preservativo — El preservativo masculino es uno de los métodos anticonceptivos más utilizados. En la imagen un preservativo enrollado sobre sí mismo con depósito para el semen antes de su colocación en el pene. El preservativo, profiláctico o condón masculino… … Wikipedia Español
Preservativo — ► adjetivo 1 Que tiene la propiedad de preservar. ► sustantivo masculino 2 Funda hecha de látex u otro material, muy fina y elástica, que se coloca en el pene durante las relaciones sexuales para evitar la fecundación o el contagio de… … Enciclopedia Universal
preservativo — {{#}}{{LM P31522}}{{〓}} {{SynP32283}} {{[}}preservativo{{]}} ‹pre·ser·va·ti·vo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Funda fina y elástica que se usa para cubrir el pene durante el coito y evitar así la fecundación o la transmisión de enfermedades. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
preservativo — s. profiláctico. ❙ «Desenrolle el preservativo lo máximo posible a lo largo del pene en erección...¿lo sabías?» Rambla, n.° 24. ❙ «Qué ridículo lo del anuncio de preservativos en TV.» Rambla, n.° 24. cf. (afines) ► condón … Diccionario del Argot "El Sohez"
preservativo — sustantivo masculino profiláctico (medicina), condón (malsonante), goma (malsonante). preservativo, va adjetivo y sustantivo profiláctico (medicina), preventivo, premunitivo (medicina). * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
Preservativo femenino — de poliuretano. El preservativo femenino, condón femenino o condón vaginal es un método anticonceptivo de barrera de uso vaginal alternativo al preservativo masculino. Consiste en una delgada funda que se ajusta a las paredes de la vagina y se… … Wikipedia Español