-
61 не понять сути
Makarov: miss the point -
62 не улавливать сути
General subject: miss the pointУниверсальный русско-английский словарь > не улавливать сути
-
63 не управляемый по своё сути
General subject: unruly-by-natureУниверсальный русско-английский словарь > не управляемый по своё сути
-
64 неверен по сути
leg.N.P. malum in se -
65 недопустимость доказательств по их сути
Универсальный русско-английский словарь > недопустимость доказательств по их сути
-
66 незаконный по сути
Law: illegal per seУниверсальный русско-английский словарь > незаконный по сути
-
67 непонимание сути предмета
Australian slang: beating around the bushУниверсальный русско-английский словарь > непонимание сути предмета
-
68 остановиться на сути
General subject: expand on the backbone ofУниверсальный русско-английский словарь > остановиться на сути
-
69 отвлекаться, отклоняться от сути, от основного вопроса
General subject: get side-attractedУниверсальный русско-английский словарь > отвлекаться, отклоняться от сути, от основного вопроса
-
70 отказать (в резолюции , решении) по сути рапорта
Military: turn down an applicationУниверсальный русско-английский словарь > отказать (в резолюции , решении) по сути рапорта
-
71 относящийся к сути
Psychoanalysis: quintessentialУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к сути
-
72 перевод самого общего смысла текста, сути
Linguistics: gistingУниверсальный русско-английский словарь > перевод самого общего смысла текста, сути
-
73 перейти к самой сути
General subject: cut to the chase (пропустив незначительные подробности)Универсальный русско-английский словарь > перейти к самой сути
-
74 перейти к сути
Diplomatic term: come to the point -
75 перейти к сути вопроса
Makarov: come down to essentialsУниверсальный русско-английский словарь > перейти к сути вопроса
-
76 перейти к сути дела
General subject: get down to cases, cut to the chase, come to the pointУниверсальный русско-английский словарь > перейти к сути дела
-
77 перейти прямо (сразу) к сути дела
General subject: go straight to the pointУниверсальный русско-английский словарь > перейти прямо (сразу) к сути дела
-
78 перейти прямо к сути дела
1) General subject: (сразу) go straight to the point2) Makarov: go straight to the point, come straight to the pointУниверсальный русско-английский словарь > перейти прямо к сути дела
-
79 перейти сразу к сути дела
Универсальный русско-английский словарь > перейти сразу к сути дела
-
80 переходить к сути
General subject: cut to the chase
См. также в других словарях:
СУТИ — спецучасток тепловой изоляции АЭС … Словарь сокращений и аббревиатур
сути — (не) менять сути • изменение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сути — в. сати … Macedonian dictionary
СУТИ́Н (Soutine) Хаим — (Soutine) Хаим (1893 или 18941944), франц. живописец. Выходец из Белоруссии, с 1913 во Франции. Экспрессивные пейзажи ( Вид Ванса ), гротескные портреты ( Автопортрет , 19221923), натюрморты с изображением мясных туш ( Бык , ок. 1925) … Биографический словарь
по сути (дела) — вводное выражение и член предложения 1. Вводное выражение. То же, что «в сущности говоря». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) По сути дела, мне совершенно… … Словарь-справочник по пунктуации
Во всем мне хочется дойти до самой сути — Из стихотворения без названия (***) Бориса Леонидовича Пастернака (1890 1960): Во всем мне хочется дойти До самой сути. В работе, в поисках пути, В сердечной смуте. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим… … Словарь крылатых слов и выражений
по сути — нареч, кол во синонимов: 19 • в действительности (27) • в конечном итоге (28) • … Словарь синонимов
по сути дела — нареч, кол во синонимов: 23 • в действительности (27) • в конечном итоге (28) • … Словарь синонимов
По сути дела — Разг. В сущности, в действительности, на деле; если рассматривать сущность чего либо. По сути дела, он так и не вкусил подлинной жизни и сам никогда не чувствовал себя женатым (А. Фадеев. Разгром). Все эти картины [Репина] принесли в живопись… … Фразеологический словарь русского литературного языка
По сути — Разг. В сущности, в действительности, на деле; если рассматривать сущность чего либо. По сути дела, он так и не вкусил подлинной жизни и сам никогда не чувствовал себя женатым (А. Фадеев. Разгром). Все эти картины [Репина] принесли в живопись… … Фразеологический словарь русского литературного языка
По сути — СУТЬ 1, и, ж. Самое главное и существенное в чём н., существо 1, сущность. Войти в с. дела. Вникнуть в с. вопроса. Самую с. узнал. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова