-
1 balteus
пояс (1. 1. C. 11, 11).Латинско-русский словарь к источникам римского права > balteus
-
2 zona
пояс (1. 23 § 2 D. 34, 2). -
3 cingulum
пояс а) для солдат: cing. habere et militiae ordinem tenere (1. 3 C. 12, 50);cing. deponere, оставить военную службу (1. 2 C. 3, 21);
b) для сановников (1. 2 C. 12, 8);
cingulo exui, spoliari (1. 1 C. 7, 38. 1. 3 C. 12, 17);
in officio sacrarum largitionum cingulum militiae sibi sumere, вступить в службу (1. 9 C. 12, 24);
sine cingulo constitutus, без службы, места (1. 11 0. 9, 35); отсюда cing. обоз. тк. должность (1. 5 C. 12, 34).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > cingulum
-
4 zona
zōna, ae f. (греч. ; лат. cingulum)2) пояс для денег, (у мужчин) поясной кошелёк ( argentum in zonis habere L)4) пояс Ориона O5) климатический пояс, зона V, O etc.z. nivālis Lcn — ледовитый (холодный) поясz. perusta Lcn — жаркий пояс -
5 cardo
inis m.1) дверной крюк, дверная петляc. femĭna Vtr — гнездо, отверстие2) страна светаc. caeli Vr или mundi Col, PM — полюсc. duplex C — оба полюса, мировая ось3) демаркационная линия с севера на юг ( в отличие от limes decumanus, линии, проводившейся с востока на запад) L4) время (года), пораc. anni PM — летнее солнцестояние5) пояс, зонаc. frigoris Eccl — холодный пояс6) точка вращения, ось, центр ( quodam cardine versari VM)7) пора жизни8) сущность, главное обстоятельство (causae, litium, O; sermonis Aug)9) критический, поворотный, решающий момент -
6 cestus
I cēstus, ūs m. неправ. v. l. = caestus II cestus (-os), ī m. (греч.)1) пояс, кушак Vr2) пояс Венеры (возбуждавший любовное влечение) M -
7 fascia
ae f. [одного корня с fascis ]1) повязка, бинт ( devinctus fasciis C); бандаж (f. ad repellendum intestīnum CC)3) шаль или платок ( catellam involvere fascia Pt)5) pl. пелёнки, свивальник Pl7) головная повязка, тж. диадема Sen, Su10) гряда облаков (f. nigra J)11) (= fascis) связка, перен. группа -
8 plaga
I plāga, ae f. [ plango ]1) удар, ушиб ( plagis vulnerari Nep)plagam infligere C (ferre V) — нанести удар, ранитьp. caeli Lcr — удар молнии2) укус ( scorpionum et canum PM); рана ( plagas hiantes vincire Ap)3) ущерб, урон, тж. бедствие (lĕvior est p. ab amico C)4) сильное впечатление, сенсация ( oratio gravem plagam facit C)5) страданиеII plaga, ae f.1) страна, областьp. Materina L — одна из областей Умбрииp. aetheria V (caeli C) — небесное (воздушное) пространство2) сторона, страна (света) ( quattuor plagae V)3) пояс, зона (frigida L; fervida Sen)p. solis iniqui V — жаркий поясIII plaga, ae f. преим. pl.1) сеть, охотничьи тенёта ( plagas tendere C)2) перен. сети, интриги (in plagas incĭdere C, Pt) -
9 ardor
ārdor, ōris m. [ ardeo ]1) огонь, жар, знойa. (или ardores) solis Vr, C, Sl — солнечный знойa. caeli C — румянец зариa. corporis PM — лихорадка, жар2) жаркий климат, жаркий пояс3) блеск, сверкание (oculorum, stellarum C); яркость ( coloris PM)4) пыл, жар, рвение, страстностьa. mentis ad gloriam C — страстная жажда славыa. civium H — негодование (ярость) гражданa. animorum et armorum C — моральный и военный подъём (энтузиазм)5) страстная любовь (alicujus V, H); предмет любвиtu primus et ultimus illi a.eris O — ты будешь первой и последней его (Вертумна) любовью -
10 australis
-
11 austrifer
-
12 balteus
ī m.1) кайма, кромка, корка (sc. placentae Cato)2) полоска ( corticis PM)5) часть сбруи, охватывавшая шею и грудь лошади (pictilibus balteis exornatus, sc. asinus Ap)6) подпруга Cld7) (тж. signorum b. Man) зодиак Man8) архит. листель, валик (в капители колонны) ( baltei pulvinorum Vtr)9) Calp, Tert = praecinctio -
13 bracile
brācīle, is n. [ bracae ]подпояска, пояс Is -
14 campestre
is n. [ campester ] (sc. velamentum)короткий набедренник борцов на ристалищах, борцовый пояс (его носили также в жаркие дни под тогой вместо туники) H, Aug -
15 cinctorium
cīnctōrium, ī n. [ cingo ]1) подпоясывание, тж. пояс Vlg, Eccl2) перевязь для ношения оружия, портупея Mela -
16 cinctus
I cīnctus, a, um part. pf. к cingo II cīnctus, ūs m. [ cingo ]1) подпоясывание, опоясывание, тж. способ подпоясывания или ношения тогиc. Gabinus V, L etc. — Габинов стиль (конец подобранной тоги перебрасывался через левое плечо и из-под правой руки вытягивался к груди)2) пояс, набедренник Vr, PM, Stcinctui balteum habere Ap — подпоясаться портупеей -
17 cingulum
I ī n. [ cingo ]1) пояс или набедренник (solvere c. uxoris Vr; cingulo succinctus Pt)2) перевязь для меча, портупея V, Cld, Trebc. militiae sumere CTh — поступить на военную службуcingulo aliquem exuere CTh — уволить кого-л. с военной службыc. deponere CJ — выйти в отставку4) привязь, поводок ( catella cingulo alligata Pt)II Cingulum, ī n.Цингул, укреплённый город в сев.-зап. Пицене (к юго-зап. от Анконы) с крепостью Cingula saxa C, Cs, Sil -
18 cingulus
ī m. [ cingo ]земной (преим. климатический) пояс, географическая зона C, Macr -
19 circulus
ī m. [demin. к circus ] (стяж. circlus)1) окружность, круг (c. aut orbis C); параллельный круг (segmenta mundi, quae nostri circulos appellavēre, Graeci paralleles PM)lacteus c. PM (тж. lacteus orbis C) — Млечный Путь2) пояс, зона (caelum dividitur in circulos quinque Sen)3) круговой путь, орбита ( stellae circulos suos conficiunt C)4) кружок, собрание ( in conviviis et circulis L)5) обод, обруч (c. de cupā excussus Pt)6) кольцо, звено ( circuli catenarum Aus); ожерелье (obtorti c. auri V)7) кольцеобразная (городская) стена (exterior c. muri L)8) круглая чаша или блюдо M9) кольцеобразное печенье, баранка ( dulcia et circuli Vop) -
20 coxale
coxāle, is n. [ coxa ]пояс Hier
См. также в других словарях:
ПОЯС — пояса, мн. пояса, м. 1. Длинная узкая полоса из ткани, шнур или ремень, служащие для кругового охвата, завязывания по талии. Кожаный пояс. 2. Место, где охватывается туловище этой полосой, талия (простореч.). Тесно в поясе. По пояс в воде. 3.… … Толковый словарь Ушакова
ПОЯС — муж. (от поять, обнять, как понява), обвязка, полоса вкруг чего либо; чем повязываются поперек стану, подвязывают на себе одежу; опояска, подпояска, кушак; поясок, нитяный, плетеный, коим опоясываются крестьяне по рубахе. В ·знач. кушака, мн.… … Толковый словарь Даля
пояс — заткнуть за пояс.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пояс поясок, кушак, опояска, поясочек, корсаж, подпояска, оби, жилет, корсет, бархот, бархоут, бандаж, грация, кушачок,… … Словарь синонимов
пояс — ПОЯС, а, м. Живот, пресс, солнечное сплетение. Бей в пояс. См. также: Всё пониже пояса (до пониже); выше пояса В мире животных...; гнуть пояс; Надеть пояс невинности; по пояс … Словарь русского арго
пояс — пояс, мн. пояса, род. поясов и устарелое поясы, поясов. В предложных сочетаниях: за пояс, по пояс и устарелое за пояс, по пояс … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПОЯС — ПОЯС, а, мн. а, ов, муж. 1. Лента, шнур, ремень или прошитая полоса ткани для завязывания, застёгивания по талии. Кожаный п. П. юбки. За пояс и за пояс заткнуть кого н. (безусловно превзойти кого н. в чём н.; разг.). Заткнуть топор за п. 2. перен … Толковый словарь Ожегова
пояс — ПОЯС, кушак, разг. опояска, разг. подпояска уменьш. ласк. ПОЯСОК, уменьш. ласк. кушачок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пояс — Деталь швейного изделия для фиксации его на фигуре человека и (или) декоративного оформления. 25 пояс [ГОСТ 22977 89] Тематики детали швейных изделий … Справочник технического переводчика
Пояс — см. Одежда … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПОЯС — (сев.) полоса или гряда носящегося в море льда. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Пояс — Уральские горы Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия