-
1 помол
помол м. Ausmahlung f; Mahlen n; Mahlgut n; Mahlprodukt n; Mahlung f; Vermahlung f -
2 помол
-
3 помол
помолм τό ἀλεσμα, ἡ ἄλεσις:тонкого (кру́пного) \помола ψιλοαλεσμένος, ψιλοκομμένος (χοντροαλεσμένος, χοντροκομμένος). -
4 помол
орд кашидан, орд кардан -
5 помол
-
6 помол
м.1) ( действие) macinazione f, macinatura f2) ( степень размола) macinazione f, pezzatura f3) ( молотый продукт) macinato m4) бум. raffinazione f- грубый помол
- жирный помол
- простой помол
- садкий помол
- сверхтонкий помол
- тонкий помол
- тощий помол -
7 помол
1. м. comminution; grinding; milling2. м. coarse grinding, coarse milling; fine grinding, fine milling3. м. цел. -бум. paper stock -
8 помол
1) comminution
2) milling
– грубый помол
– жирный помол
– садкий помол
– тонкий помол
высокий помол зерна — high milling
простой помол зерна — plain milling
-
9 помол
техн.1) ( действие) поме́л, -лу, молоття́2) ( размельчённое зерно) мли́во, поме́л, -лу- крупный помол
- мелкий помол
- тонкий помол
- мягкий помол -
10 помол
техн.1) ( действие) поме́л, -лу, молоття́2) ( размельчённое зерно) мли́во, поме́л, -лу- крупный помол
- мелкий помол
- тонкий помол
- мягкий помол -
11 помол
(м)Mahlen (n);мелкий помол — Feinmahlung (f);
крупный помол — Grobmahlung (f); grobes Mahlgut (n);
мокрый помол — Nassmahlung (f);
тонкий помол — Feinmahlung (f);
тонкость помола — Kornfeinheit (f); Mahlfeinheit (f);
-
12 помол
1 С м. неод.1. (бeз мн. ч.) jahvatamine, jahvatus; крупный v грубый \помол jämejahvatus, toorjahvatus, тощий \помол sõrejahvatus, тонкий \помол peenjahvatus;2. jahvatis, jahvatatu -
13 помол
молоття (-ття), поміл (-молу), мливо. [Спасибі Богу милосердному, дождались нового хліба. Ну за чим люди скучають - за мливом (Борз.)]. Зерно для -ла - меливо; мливо. Плата за -мол - плата за промел; ви[про]мел (-лу). [В нас беруть десяту мірку промелу (Ніж.)]. Мера зерна, получаемая за -мол - розмір (-ру), мірчук. Брать зерно за -мол - мірчити.* * *1) ( действие) поме́л, -у, молоття́пла́та за \помол — пла́та за поме́л (за молоття́); ( зерном) мірчу́к, -а; ист. сухоме́льщина
2) (способ, качество размельчения зерна) мли́во, поме́л, -у; диал. ме́ливомя́гкий \помол — м'яке́ мли́во, м'яки́й поме́л
3) ( смолотое зерно или предназначенное для размола) мли́во; диал. ме́ливо -
14 помол
milling имя существительное: -
15 помол
-
16 помол
sb m1 formalingкто первым пришёл, тому и помол den som kommer først til mølle får først malet2 formalingsgrad3 malet mel. -
17 помол
1) ( действие) macinatura ж.2) ( качество размельчения) grado м. di macinaturaмука тонкого помола — farina di primo velo, fior di farina
* * *м.1) ( действие) macinazione fмука крупного помо́ла — farina di terzo velo
мука тонкого / мелкого помо́ла — fior di farina
2) (то, что смолото) macinato m* * *n1) gener. macinato, macinio, sfarinamento, macinatura (действие)2) eng. sfarinato3) agric. (муки) molitura -
18 помол
-
19 помол
-а, сущ. м. II мн. ч. нет теермдлһн; һуйрин зерг; мука мягкого помола нәрнәр теермдсн һуйрин зерг; помол пшеницы теермдсн цаһан һуйрин зерг -
20 помол
1. м(он) тартыу2. мкачество размельчения зернатартылған он
См. также в других словарях:
ПОМОЛ — ПОМОЛ, помола, мн. нет, муж. (с. х.). Действие по гл. молоть в 1 знач. Сейчас идет помол. Пустить мельницу для помола. || Способ, качество этого действия. Мягкий помол. Крупчатый помол. Мука мелкого помола. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
помол — размол, измельчение Словарь русских синонимов. помол сущ., кол во синонимов: 5 • вибропомол (1) • … Словарь синонимов
ПОМОЛ — ПОМОЛ, а, муж. 1. см. молоть 1. 2. Качество полученной муки. Мелкий п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
помол — дробление измельчение — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы дроблениеизмельчение EN milling … Справочник технического переводчика
ПОМОЛ — 1) измельчение материала (угля, песка, глины и др.) механическим способом. 2) Качество измельчения какого либо материала (тонкий, грубый помол) … Металлургический словарь
помол — pamiltės statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Šalutinis produktas, gaunamas sijojant ir valcuojant įvairių grūdų kruopas ir miltus, turintis nedaug lukštų ir endospermų priemaišų. atitikmenys: angl. grinding; grist; milling vok. Mahlenn … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Помол мокрый — – помол огнеупорного сырья (материалов) в присутствии жидкой фазы до образования суспензии. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Сырье Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Помол совместный — – одновременный помол двух или более видов огнеупорного сырья (материалов) в одном агрегате. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Сырье Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Помол сухой — – помол огнеупорного сырья (материалов), находящихся в сыпучем состоянии. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Сырье Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
помол кофе — Размалывание натурального жареного кофе в зернах для получения молотого кофе. [ГОСТ Р 52089 2003] Тематики кофе EN grinding … Справочник технического переводчика
помол огнеупорного сырья [огнеупорного порошка] — Измельчение зерен огнеупорного сырья [огнеупорного порошка] под воздействием преимущественно ударных и истирающих механических усилий. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN milling … Справочник технического переводчика