-
21 большинство
чокъусы, чокълукъ, эксериетв большинстве случаев - чокъусы алларда, эксерий алларда, эксериетлеполучить на выборах большинство голосов - сайлавда рейлернинъ чокъусыны алмакъбольшинство населения области - виляет эалисининъ чокъусы (чокълугъы, эксериети) -
22 выручить
1) (помочь) ярдым бермек, къуртармакъвыручить из беды - белядан къуртармакъ2) (получить прибыль) къазанмакъ, файда чыкъармакъвыручить затраченное - парасыны (масрафыны) чыкъармакъ -
23 двойка
1) (цифра) эки, эки ракъамы2) (отметка) эки, эки бааполучить двойку по арифметике - эсаптан эки алмакъ -
24 образование
1) (обучение) маариф (просвещение), тасиль, окъутув (процесс обучения), малюмат (полученные знания)народное образование - халкъ маарифиминистерство образования - маариф назирлигиполучить образование - тасиль алмакъсреднее образование - орта тасильвысшее образование - алий тасиль, алий малюмат2) (появление) пейда олув, пейда олма, мейдангъа келюв, мейдангъа кельмеобразование нового вулкана - янъы янардагънынъ пейда олувы3) (создание) мейдангъа кетирюв, мейдангъа кетирме; тешкиль этюв, тешкиль этме (организация); тизюв, тизме (составление из частей); къурув, къурма (постройка)образование комиссии - комиссияны тешкиль этме -
25 отлично
1) (очень хорошо) пек яхшы, аля, аля дереджеде, мукеммель суреттеотлично ответить на экзамене - имтианда пек яхшы (аля дереджеде) джевап бермек2) (отметка) аля ишаретиполучить отлично по истории - тарихтан аля ишаретини алмакъ -
26 отметка
1) (знак) бельги, нишан, ишаретсделать отметку в списке - джедвельде бельги къоймакъ2) (школьная) бааполучить хорошую отметку - яхшы баа алмакъ -
27 познакомиться
1) танышмакъ, таныш олмакъпознакомиться с учителем - оджанен таныш олмакъ2) (получить сведения) танышмакъ, огренмек -
28 получать
см. получить -
29 приз
мукяфат, призполучить приз - призни алмакъ -
30 приобрести
1) алмакъ, эльде этмек, эльге кечирмек, саип олмакъ, сатын алмакъ (купить)приобрести новую рубашку - янъы кольмек алмакъ2) (получить) къазанмакъ, алмакъприобрести опыт - теджрибе къазанмакъ -
31 пятёрка
1) (цифра) беш, бешерлик2) (отметка) бешполучить пятёрку - беш алмакъ -
32 разбиться
1) (раколоться) къырылмакъ, сынмакъ, парчаланмакъзеркало разбилось - кузьгю сынды2) (получить увечья, убиться) яраланмакъ, урулмакъ, йыкъылып ольмек (на смерть)он упал с лошади и разбился на смерть - о аттан йыкъылып ольди3) (прийти в негодность) бозулмакъ, харап олмакъ4) (разделиться на группы) болюнмек, айырылмакъ -
33 разрешение
1) (позволение) изин, рухсет, мусаадеполучить разрешение - изин алмакъ2) (действие) ал этюв, чезюв (от слова разрешать), чезилюв (от слова разрешаться)разрешение вопроса - меселени ал этюв (чезюв)3) (изображения, фотографии, графического файла) чезинирлик -
34 сдача
1) (о деньгах) къайтымполучить двадцать копеек сдачи - йигирми капик къайтым алмакъ2) (действие) берме, теслим этмесдача дежурства - невбет теслими -
35 согласие
разылыкъ, изин (разрешение)получить согласие - разылыкъ (изин) алмакъ -
36 узнать
1) (признать) танымакъя узнал твой голос - сесинъни таныдым2) (получить сведения) эшитмек, бильмек, хабер алмакъя хотел узнать, когда он приехал - онынъ не вакъыт кельгенини бильмеге истедим3) (испытать, пережить) корьмек, кечирмек, бильмек -
37 усвоить
менимсемек, алмакъ (взять, получить), огренмек (выучить), анъламакъ (понять)усвоить урок - дерсни менимсемек -
38 характеристика
1) (описание) тасвирлеме, тасвир, тарифлеме, къыймет кесме2) (документ) хасиетнамеполучить характеристику с места учёбы - окъув еринден хасиетнаме алмакъРусско-крымскотатарский словарь (кириллица) > характеристика
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОЛУЧИТЬ — получу, получишь, сов. (к получать), что. 1. Взять, принять что–н. предложенное, присланное, приготовленное, заказанное, искомое и т. п. Получить зарплату. Получить книги в библиотеке. Получить сдачу. Получить письмо. «Получив посланье Тани,… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛУЧИТЬ — Получить во сне какое то свидетельство – наяву вам откроется некая тайна, которую от вас тщательно скрывают. Получить зарплату предвещает значительную прибыль, долг – к обману и убыткам, взятку – совершите безнравственный поступок и будете… … Сонник Мельникова
получить — ПОЛУЧИТЬ, учу, учишь; сов., от кого и без доп. (или получить по очкам, получить по рогам, получить по чайнику, получить свечку в попу, получить пистон, получить по шишке и т. п.). Быть побитым, изруганным, опозоренным, наказанным … Словарь русского арго
получить — слово получило права гражданства... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. получить унаследовать, извлечь, почерпнуть, заразиться, обрести, нахватать, нажить, надергать,… … Словарь синонимов
ПОЛУЧИТЬ — ПОЛУЧИТЬ, учу, учишь; ученный; совер. 1. кого (что). Взять, приобрести вручаемое, предлагаемое, искомое. П. письмо. П. зарплату. П. звание профессора. П. помощника. 2. что. Принять для исполнения. П. приказ. 3. что. Добыть, произвести из чего н.… … Толковый словарь Ожегова
ПОЛУЧИТЬ — рыбу, половить лучем, на лучину, на свет (острогой), или луком и стрелою. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
получить — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN gain … Справочник технического переводчика
получить — власть получить • обладание, начало вопрос получить • действие, получатель воспитание получить • действие, объект год получить • обладание, начало данные получить • обладание, начало информацию получить • действие, получатель награду получить •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
получить — что л. от кого, у кого и с кого. 1. от кого. Получил книги от брата (брат дал, прислал). 2. у кого. Получил книги у брата (взял у брата). 3. от кого и у кого. Получить нужные сведения от эксперта (у эксперта). Получить задание от руководителя (у… … Словарь управления
получить пистон — ПОЛУЧИТЬ, учу, учишь; сов., от кого и без доп. (или получить по очкам, получить по рогам, получить по чайнику, получить свечку в попу, получить пистон, получить по шишке и т. п.). Быть побитым, изруганным, опозоренным, наказанным … Словарь русского арго
Получить по очкам — ПОЛУЧИТЬ, учу, учишь; сов., от кого и без доп. (или получить по очкам, получить по рогам, получить по чайнику, получить свечку в попу, получить пистон, получить по шишке и т. п.). Быть побитым, изруганным, опозоренным, наказанным … Словарь русского арго