-
101 на них можно положиться
Универсальный русско-английский словарь > на них можно положиться
-
102 надежный человек, тот, на кого можно положиться
Colloquial: (ср. с русским "пойти в разведку, взять в разведку") he'll do to run the river with (употребительно на Юге США)Универсальный русско-английский словарь > надежный человек, тот, на кого можно положиться
-
103 можешь на это положиться
vУниверсальный русско-немецкий словарь > можешь на это положиться
-
104 на него можно положиться
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на него можно положиться
-
105 на него можно положиться!
prepos.colloq. der ist in Ordnung!Универсальный русско-немецкий словарь > на него можно положиться!
-
106 на него можно твёрдо положиться
prepos.colloq. auf ihn kann man Häuser bauenУниверсальный русско-немецкий словарь > на него можно твёрдо положиться
-
107 на это можешь положиться
prepos.colloq. das kann ich dir flüstern, das kann ich dir singenУниверсальный русско-немецкий словарь > на это можешь положиться
-
108 на это можно твёрдо положиться
prepos.colloq. darauf kann man Häuser bauenУниверсальный русско-немецкий словарь > на это можно твёрдо положиться
-
109 на это ты можешь вполне положиться
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на это ты можешь вполне положиться
-
110 на это ты можешь полностью положиться
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на это ты можешь полностью положиться
-
111 что на него можно положиться
Универсальный русско-немецкий словарь > что на него можно положиться
-
112 я действительно могу положиться на это?
Универсальный русско-немецкий словарь > я действительно могу положиться на это?
-
113 на него можно положиться
prepos.gener. uz viņu var paļauties -
114 на него можно смело положиться
prepos.gener. uz viņu droši var paļauties -
115 полагаться (I) > положиться (II) II
............................................................1. rely(vt.) اعتماد کردن، تکیه کردن (با on و upon)............................................................2. depend(vi.) وابسته بودن، مربوط بودن، منوط بودن، موکول بودن، توکل کردنРусско-персидский словарь > полагаться (I) > положиться (II) II
-
116 обратиться за консультацией, положиться на
vgener. respaldarseDiccionario universal ruso-español > обратиться за консультацией, положиться на
-
117 человек, на которого можно положиться
ngener. hombre de confianzaDiccionario universal ruso-español > человек, на которого можно положиться
-
118 лица, на которых можно положиться
ngener. personnes de discrétionDictionnaire russe-français universel > лица, на которых можно положиться
-
119 целиком положиться
advgener. abbandonarsi (íà+A) -
120 можно ли на него положиться?
predic.gener. kan men op hem aangaan?Russisch-Nederlands Universal Dictionary > можно ли на него положиться?
См. также в других словарях:
ПОЛОЖИТЬСЯ — ПОЛОЖИТЬСЯ, положусь, положишься, совер. (к полагаться), на кого что. Понадеяться, отнестись с доверием. «На войско никаким образом положиться было невозможно.» Пушкин. «Я на вас могу положиться.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
положиться — см. довериться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. положиться гл. сов. • понадеяться … Словарь синонимов
ПОЛОЖИТЬСЯ — ПОЛОЖИТЬСЯ, ожусь, ожишься; совер., на кого (что). Довериться кому чему н., понадеяться на кого что н. На этого человека можно п. П. на обстоятельства. | несовер. полагаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
положиться — • всецело положиться • полностью положиться … Словарь русской идиоматики
Положиться — сов. Довериться кому либо, чему либо, понадеяться на кого либо, что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
положиться — положиться, положусь, положимся, положишься, положитесь, положится, положатся, положась, положился, положилась, положилось, положились, положись, положитесь, положившийся, положившаяся, положившееся, положившиеся, положившегося, положившейся,… … Формы слов
положиться — полож иться, ож усь, ожится … Русский орфографический словарь
положиться — (II), положу/(сь), ло/жишь(ся), жат(ся) … Орфографический словарь русского языка
положиться — C/A гл см. Приложение II положу/(сь) поло/жишь(ся) поло/жат(ся) положи/л(ся) 235 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
положиться — Syn: см. довериться … Тезаурус русской деловой лексики
положиться — ложусь, ложишься; св. на кого что. Понадеяться на кого , что л., довериться кому , чему л. Целиком и полностью п. на кого л. На него нельзя, можно п. ◁ Полагаться, ается; нсв … Энциклопедический словарь