-
1 показной
показно́йpormontra, ŝajna.* * *прил.1) ejemplar, modelo2) ( рассчитанный на эффект) aparente, espectacular, ostentativo, efectistaпоказно́й блеск — relumbrón m
показны́е слёзы — lágrimas de cocodrilo
показна́я ро́скошь — lujo ostentativo (ostentoso)
показно́е благополу́чие — bienestar aparente
* * *прил.1) ejemplar, modelo2) ( рассчитанный на эффект) aparente, espectacular, ostentativo, efectistaпоказно́й блеск — relumbrón m
показны́е слёзы — lágrimas de cocodrilo
показна́я ро́скошь — lujo ostentativo (ostentoso)
показно́е благополу́чие — bienestar aparente
* * *adj1) gener. (рассчитанный на эффект) aparente, afectado, de guardarropìa, efectista, ejemplar, espectacular, modelo, ostentativo2) law. ostensible -
2 показной
-
3 показной блеск
-
4 притворный
притво́р||ныйhipokrita, ŝajniga, simula;\притворныйство hipokriteco, simuleco;\притворныйщик hipokritulo, ŝajnigulo, simululo.* * *прил.fingido, simulado; afectado ( показной)притво́рное смире́ние — humildad fingida
притво́рные слёзы — lágrimas de cocodrilo
притво́рное безразли́чие — indiferencia afectada
* * *прил.fingido, simulado; afectado ( показной)притво́рное смире́ние — humildad fingida
притво́рные слёзы — lágrimas de cocodrilo
притво́рное безразли́чие — indiferencia afectada
* * *adj1) gener. afectado (показной), fingido, simulado, de similor, disimullado, falso, repulgado, taimado, zorrastrón2) colloq. retrechero3) law. aparente4) Chil. sapo -
5 чопорный
прил.grave, severo; entonado, bombástico ( напыщенный); afectado, poco natural ( показной)* * *прил.grave, severo; entonado, bombástico ( напыщенный); afectado, poco natural ( показной)* * *adjgener. afectado, bombástico (напыщенный), entonado, grave, poco natural (показной), severo, almidonado, engolillado
См. также в других словарях:
показной — внешний, казовый; наружный; парадный, ложный, лицемерный, напускной, театральный, рассчитанный на эффект, декоративный, мишурный, показательный, примерный, образцовый, притворный, бьющий на эффект, бьющий на внешний эффект, декларативный,… … Словарь синонимов
ПОКАЗНОЙ — ПОКАЗНОЙ, показная, показное. 1. Лучший, сделанный как образец. Показной товар. 2. Рассчитанный только на внешний эффект, по существу несостоятельный, негодный. Показная сторона дела. Показные слезы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
показной — ПОКАЗНОЙ, внешний, устар. казовый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОКАЗНОЙ — ПОКАЗНОЙ, ая, ое. 1. Показываемый как образец. П. товар. Показные учения. 2. Рассчитанный на внешнее впечатление, притворный. Показное сочувствие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Показной — прил. 1. Лучший, показываемый как образец; предназначенный для показывания. отт. Проводимый, делаемый с целью показа, обучения. 2. Рассчитанный на внешний эффект, выставляемый напоказ. отт. Не соответствующий действительности, притворный.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
показной — показной, показная, показное, показные, показного, показной, показного, показных, показному, показной, показному, показным, показной, показную, показное, показные, показного, показную, показное, показных, показным, показной, показною, показным,… … Формы слов
показной — показн ой … Русский орфографический словарь
показной — Syn: внешний, наружный Ant: внутренний, скрытый … Тезаурус русской деловой лексики
показной — ая, ое. Рассчитанный только на внешний эффект; выставленный напоказ. П ая роскошь, чистота города. П ое торжество. П ая сторона дела, жизни. // Притворный, неискренний. П ое спокойствие, веселье. П ая строгость. П ая беспечность … Энциклопедический словарь
показной — ая, ое. а) Рассчитанный только на внешний эффект; выставленный напоказ. П ая роскошь, чистота города. П ое торжество. П ая сторона дела, жизни. б) отт. Притворный, неискренний. П ое спокойствие, веселье. П ая строгость. П ая беспечность … Словарь многих выражений
показной — показ/н/ой … Морфемно-орфографический словарь