-
61 показательный
* * *adj. exponential, demonstration, demonstrative, significant, representative;
показательная выборка - representative sample;
показательная функция - exponential function -
62 показательный
-
63 показательный
tunnusomainen -
64 показательный
exponential, significantРусско-английский научно-технический словарь Масловского > показательный
-
65 показательный
1) ( образцовый) model (attr)показа́тельное хозя́йство — model farm
показа́тельный уро́к — demonstration / object lesson
2) ( о процессе) demonstrative; demonstration (attr)показа́тельный суд — show trial
3) (характерный, типичный) significant, revealingэ́то о́чень показа́тельно — that is extremely significant; it tells a tale разг.
4) спорт exhibition (attr)показа́тельные соревнова́ния — exhibition trials
показа́тельные выступле́ния фигури́стов — exhibition figure-skating (performance)
-
66 показательный
-
67 показательный
nümüneviy (образцовый) -
68 показательный
нумюневий (образцовый) -
69 показательный
1) (образцовый) model2) (проводимый для всеобщего ознакомления) demonstration -
70 показательный
1) ( образцовый) Múster- (опр. сл.), mústergültig, vórbildlichпоказа́тельные выступле́ния ( фигуристов) — Scháulaufen n
2) юр.показа́тельный проце́сс — Scháuprozeß m (-ss-)
3) ( характерный) bezéichnend, kénnzeichnend, charakterístisch [ka-] -
71 показательный
1) ( образцовый) demonstration; model ['ma:dəl]показа́тельный уро́к — object lesson
показа́тельный проце́сс — show trial
2) ( типичный) typical ['tɪ-], significant [sɪg'nɪf-]• -
72 показательный
прл1) дающий возможность судить о чём-л indicative (of), significant, revealingего́ нежела́ние помо́чь ей о́чень показа́тельно нрч — his reluctance to help her is very revealing
2) для ознакомления demonstration attrпоказа́тельный суд — show trial
3) образцовый model attrпоказа́тельный уро́к — object lesson, master class
-
73 показательный
representative, significant, testimonialРусско-Английский новый экономический словарь > показательный
-
74 показательный
[pokazátel'nyj] agg. (показателен, показательна, показательно, показательны)1) indicativo2) esemplare -
75 показательный
цаг заах төлөв, заасан, үзүүлсэн, харуулсан -
76 показательный
(42; лен, льна) bezeichnend, kennzeichnend, aufschlußreich; (o. K.) Muster-, Schau-; Anschauungs- -
77 показательный
1. exponential[lang name="Russian"]показательная кривая, экспонента — exponential curve
2. indicative -
78 показательный
показательная кривая, экспонента — exponential curve
Русско-английский новый политехнический словарь > показательный
-
79 показательный
показательная кривая, экспонента — exponential curve
Русско-английский военно-политический словарь > показательный
-
80 показательный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > показательный
См. также в других словарях:
показательный — примерный, образцовый, образцово показательный; экспоненциальный; симптоматичный, идеальный, симптоматический, репрезентативный, наглядный, лучший, типичный, показной, о многом говорит Словарь русских синонимов. показательный 1. симптоматичный,… … Словарь синонимов
ПОКАЗАТЕЛЬНЫЙ — ПОКАЗАТЕЛЬНЫЙ, показательная, показательное; показателен, показательна, показательно (книжн.). 1. Дающий основание для выводов, характерный, весьма типичный, могущий быть показателем (во 2 знач.) Это явление весьма показательно. 2. Организованный … Толковый словарь Ушакова
ПОКАЗАТЕЛЬНЫЙ — ПОКАЗАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Дающий возможность судить о чём н. П. признак. Молчание свидетеля показательно. 2. полн. Устроенный для всеобщего ознакомления, сведения. П. судебный процесс. 3. полн. Образцовый, служащий примером для других … Толковый словарь Ожегова
показательный — наглядный — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы наглядный EN illustrative … Справочник технического переводчика
показательный — 1. Syn: примерный, образцовый (усил.), образцово показательный (оф., ирон., усил.) 2. Syn: экспоненциальный … Тезаурус русской деловой лексики
Показательный участок захоронений — участок на кладбище с примерами современных способов захоронений и оформления мест захоронения гроба с телом и урны с прахом после кремации. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
показательный пример — сущ., кол во синонимов: 2 • образчик (9) • типичный пример (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПОКАЗАТЕЛЬНЫЙ, ЭКСПОНЕНЦИАЛЬНЫЙ — (exponential) Математическая функция, свойством которой является ее равенство собственной первой производной. Определим еx=ехр(х)=1+х+(х2/2!)+(х3/3!)+... ...+(xN/N!)+..., где N!=N(N–1) (N–2)...(2)(1) обозначает N факториал. Если данную… … Экономический словарь
показательный заезд — parodomasis važiavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Irklavimo slalomo arba greitojo leidimosi varžybose nedalyvaujančio, bet labai patyrusio sportininko nuotolio įveikimas, likus ne mažiau kaip 1 val. iki varžybų pradžios … Sporto terminų žodynas
показательный матч — parodomosios rungtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviejų žaidėjų arba komandų rungtynės, kurių tikslas supažindinti su nauju, mažai žinomu žaidimu arba parodyti jau populiaraus žaidimo labai gerą žaidėjų parengtumą,… … Sporto terminų žodynas
показательный танец — parodomasis šokis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šokis be jokių apribojimų parodomojoje dailiojo čiuožimo programoje. atitikmenys: angl. demonstration dance vok. Schautanz, m rus. показательный танец … Sporto terminų žodynas