Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

показательный

  • 1 показательный

    матем., физ.
    показнико́вий, показо́вий

    Русско-украинский политехнический словарь > показательный

  • 2 показательный

    матем., физ.
    показнико́вий, показо́вий

    Русско-украинский политехнический словарь > показательный

  • 3 показательный

    показовий, показний.
    * * *
    показо́вий

    Русско-украинский словарь > показательный

  • 4 опытно-показательный

    техн.
    до́слідно-показо́вий

    Русско-украинский политехнический словарь > опытно-показательный

  • 5 опытно-показательный

    техн.
    до́слідно-показо́вий

    Русско-украинский политехнический словарь > опытно-показательный

  • 6 опытно-показательный

    до́слідно-показовий

    Русско-украинский словарь > опытно-показательный

  • 7 красноречивый

    красномовний, красномовий, сущ. красномовець (-вця), промовистий, проречистий, добромовний, (выразительный) вимовний, (способный к речи) промовний, (кратк. фор.) промовен. [Нарешті обізвався пан Данило красномовний (Самійл.). Та він красномовець був: як почне було говорити, то де в його і слова беруться (М. Грінч.). Ви завсігди проречисті бували - тепер давайте всі свої слова, бо говорити час (Грінч.). Нехай цифри сами говорять, їхня мова тут надто проречиста (Н. Рада). Ілюстрація занадто цікава та промовиста (Н. Рада). Треба пильно прислухатись до розмови людей тямущих і добромовних (Куліш). До всякої людини маю слово, промовен я і з цісарем великим, а з нею мовчазний (Куліш). Це занадто вимовна наука, щоб на неї не зважати (Єфр.)]. Безмолвно -вый - німопромовистий. [Бачу наші німопромовисті могили (Кон.)].
    * * *
    красномо́вний, пишномо́вний; проре́чистий, высок. золотоу́стий; (перен.: выразительный, показательный) промо́вистий

    Русско-украинский словарь > красноречивый

  • 8 образец

    зразок (-зка), зразець (-зця), взір (р. взору), взірець (-рця), взорець (-рця), приклад; (только модель) модло, манір, штиб, штем. Взять кого на -зец - взяти кого за зразок (взірець и т. д.). Ставить кого за -зец - становити кого за зразок (взір, взірець и т. д.). Он является -цом всем своим товарищам - його мають собі за зразок (взір, взірець, приклад) усі його товариші. По -зцу - на зразок (зразком) чого, на взір (взором) чого, на взірець (взірцем, взорцем) чого, на штиб, (штибом), (к)шталтом чого. [На зразок класичних поем (Єфр.) Творилися легенди на прадавній взірець. Зроби мені на такий штиб. Написано кшталтом стародавнього письма]. -зец квитанции, условия и т. п. - зразок (взір, взірець) квитка, умови и т. п.
    * * *
    зразо́к, -зка; (показательный экземпляр, пример чего-л.) взіре́ць, -рця́, взір, род. п. взо́ру; ( манера) штиб, -у

    Русско-украинский словарь > образец

См. также в других словарях:

  • показательный — примерный, образцовый, образцово показательный; экспоненциальный; симптоматичный, идеальный, симптоматический, репрезентативный, наглядный, лучший, типичный, показной, о многом говорит Словарь русских синонимов. показательный 1. симптоматичный,… …   Словарь синонимов

  • ПОКАЗАТЕЛЬНЫЙ — ПОКАЗАТЕЛЬНЫЙ, показательная, показательное; показателен, показательна, показательно (книжн.). 1. Дающий основание для выводов, характерный, весьма типичный, могущий быть показателем (во 2 знач.) Это явление весьма показательно. 2. Организованный …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОКАЗАТЕЛЬНЫЙ — ПОКАЗАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Дающий возможность судить о чём н. П. признак. Молчание свидетеля показательно. 2. полн. Устроенный для всеобщего ознакомления, сведения. П. судебный процесс. 3. полн. Образцовый, служащий примером для других …   Толковый словарь Ожегова

  • показательный — наглядный — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы наглядный EN illustrative …   Справочник технического переводчика

  • показательный — 1. Syn: примерный, образцовый (усил.), образцово показательный (оф., ирон., усил.) 2. Syn: экспоненциальный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • Показательный участок захоронений — участок на кладбище с примерами современных способов захоронений и оформления мест захоронения гроба с телом и урны с прахом после кремации. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • показательный пример — сущ., кол во синонимов: 2 • образчик (9) • типичный пример (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ПОКАЗАТЕЛЬНЫЙ, ЭКСПОНЕНЦИАЛЬНЫЙ — (exponential) Математическая функция, свойством которой является ее равенство собственной первой производной. Определим еx=ехр(х)=1+х+(х2/2!)+(х3/3!)+... ...+(xN/N!)+..., где N!=N(N–1) (N–2)...(2)(1) обозначает N факториал. Если данную… …   Экономический словарь

  • показательный заезд — parodomasis važiavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Irklavimo slalomo arba greitojo leidimosi varžybose nedalyvaujančio, bet labai patyrusio sportininko nuotolio įveikimas, likus ne mažiau kaip 1 val. iki varžybų pradžios …   Sporto terminų žodynas

  • показательный матч — parodomosios rungtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviejų žaidėjų arba komandų rungtynės, kurių tikslas supažindinti su nauju, mažai žinomu žaidimu arba parodyti jau populiaraus žaidimo labai gerą žaidėjų parengtumą,… …   Sporto terminų žodynas

  • показательный танец — parodomasis šokis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šokis be jokių apribojimų parodomojoje dailiojo čiuožimo programoje. atitikmenys: angl. demonstration dance vok. Schautanz, m rus. показательный танец …   Sporto terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»