-
1 пожухнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пожухнуть
-
2 пожухнуть
se faner, se défraîchir, être abîmé -
3 пожухнуть
сов.apagarse, destemplarse ( о красках); marchitarse (о траве, листьях) -
4 пожухнуть
сов.sbiadire vi (e); scolorire vi (e); scolorirsi; appannarsi ( потерять блеск) -
5 s'emboire
-
6 zocatearse
пожухнуть, не дозрев ( о фруктах) -
7 zocatearse
пожухнуть, не дозрев ( о фруктах) -
8 ripsaantua
пожухнуть, растрескаться -
9 shrivel
-
10 прыцьмець
-
11 жухнуть
-
12 жухнуть
-
13 dry up
['draɪ'ʌp]1) Общая лексика: высыхать (о колодце, реке), перестать (dry up! - замолчи!), пересыхать (о колодце, реке), просыхать, высыхать, прекращаться (о беседе, обсуждении), пожухнуть, заглохнуть, засушить2) СМИ: высушенный, забыть слова роли3) Макаров: иссякать, не давать молока, высохнуть, высушивать, высушить, высыхать (о колодце реке и т. п.), вытереть (посуду), вытирать (посуду), забывать слова роли, забыть роль, замолкнуть, замолчать, засохнуть, засушивать, засыхать, заткнуться, иссохнуть, иссушать, иссушивать, иссушить, иссыхать, иссякать (о влаге жидкости), иссякнуть, иссякнуть (о воображении и т. п.), истощиться, истощиться (о воображении и т. п.), не давать молока (о корове), обезводить, осушить, пересохнуть, переставать, перестать, пересыхать (о колодце реке и т. п.), подсохнуть, рассыхаться, ссыхаться, умолкнуть, усыхать -
14 shrivel
['ʃrɪv(ə)l]1) Общая лексика: вызывать увядание, высыхать, вянуть, делать бесполезным, делаться бесполезным, завянуть, свёртываться (от жары, засухи, мороза), сделать бесполезным, сделаться бесполезным, сморщивать, сморщиваться, сморщить, сморщиться, ссохнуться, ссыхаться, съёживаться, съёжиться, чахнуть, съёживаться (от жары, холода), скукоживаться, скукожиться2) Биология: пожухнуть3) Лесоводство: морщиться -
15 wither
['wɪðə]1) Общая лексика: блёкнуть, высыхать, выцветать, вянуть, гаснуть, губить, завянуть, засохнуть, засыхать, зачахнуть, идти на убыль, иссушать, лишать свежести, лишать силы, лишать силы или свежести, ослабевать, отсохнуть, отсыхать, отцветать, снижаться, сохнуть, увядать, угасать (о чувствах), уменьшаться, уничтожать (обыкн. шутл.), чахнуть, выдохнуться, до какого предела, до какой степени, пожухнуть, завядать, завять, увянуть, увять, испепелить (взглядом), иссушить2) Шутливое выражение: испепелять (взглядом)3) Кулинария: завяливать4) Литература: запятнать, нанести ущерб, повредить, погубить, угробить, пагубно сказаться на5) Специальный термин: сушить листья чая6) Макаров: иссыхать -
16 ԽՇԿԵԼ
եց (բրբ.) Вянуть, завянуть, жухнуть, пожухнуть. -
17 ԽՇԿՎԵԼ
վեց (բրբ.) Вянуть, завянуть, жухнуть, пожухнуть. -
18 apagarse
1. прил.1) общ. (гаснуть) глохнуть, (погаснуть) заглохнуть, (потухнуть) погасать, (потухнуть) погаснуть,догореть, выключить, догорать, жухнуть, замирать, затухать, затухнуть, пожухнуть, потухать, потухнуть, тухнуть, угаснуть
2) разг. загасать, загаснуть, притухать, притухнуть3) устар. потускнеть (о взгляде), потускнуть (о взгляде)2. гл.общ. тускнеть (о взоре), тухнуть (об огне, свете), гаснуть, угасать, замирать (о звуке), тускнеть (о красках) -
19 destemplarse
1. прил.1) общ. расстроить, жухнуть (о красках), пожухнуть (о красках)2) тех. подвергаться отжигу, терять закалку2. гл.общ. делаться невоздержным, расстраиваться, разлаживаться, терять меру, биться неровно (о пульсе) -
20 marchitarse
1. прил.1) общ. (высохнуть) выгорать, (высохнуть) выгореть, (завянуть) зачахнуть, (о растениях) чахнуть, (о траве, цветах и т. п.) никнуть, (увядать) сникать, (увядать) сникнуть, (увянуть) поблёкнуть, блёкнуть, вянуть, дрябнуть, завянуть, исчахнуть, повянуть, увядать, увянуть, жухнуть (о траве, листьях), пожухнуть (о траве, листьях)2) разг. мякнуть, хиреть, привянуть (un poco)3) перен. (слабеть, терять силы) никнуть, отцвести, отцветать2. гл.общ. сохнуть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОЖУХНУТЬ — ПОЖУХНУТЬ, о масляных красках, о лаке, потускнеть, заскорузнуть, потемнеть, попортиться. Пожухлая картина. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пожухнуть — пожухший, поникнуть, засохший, засохнуть, пожухлый, зажухнуть, никлый, высохнуть, увясти, увянуть, высохший, пожолкнуть Словарь русских синонимов. пожухнуть см. увянуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПОЖУХНУТЬ — ПОЖУХНУТЬ, пожухну, пожухнешь, прош. вр. пожух, пожухла (обл. и спец.). совер. к жухнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЖУХНУТЬ — см. жухнуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пожухнуть — пожухнуть, 1 е и 2 е л. не употр., пожухнет; прош. пожухнул и пожух, пожухла, пожухло, пожухли; прич. пожухнувший и пожухший; дееприч. пожухнув … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Пожухнуть — сов. неперех. Стать жухлым. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пожухнуть — пожухнуть, пожухну, пожухнем, пожухнешь, пожухнете, пожухнет, пожухнут, пожух, пожухла, пожухло, пожухли, пожухни, пожухните, пожухший, пожухшая, пожухнувшая, пожухшее, пожухнувшее, пожухшие, пожухнувшие, пожухшего, пожухнувшего, пожухшей,… … Формы слов
пожухнуть — пож ухнуть, нет; прош. вр. ж ухнул и ж ух, ж ухла … Русский орфографический словарь
пожухнуть — (I), пожу/хну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
пожухнуть — нет; пожух и пожухнул, жухла, ло; св. Стать жухлым. Краски на портрете пожухли. Кожа немного пожухла. Трава пожухла … Энциклопедический словарь
пожухнуть — нет; пожу/х и пожу/хнул, жу/хла, ло; св. Стать жухлым. Краски на портрете пожухли. Кожа немного пожухла. Трава пожухла … Словарь многих выражений