-
1 подпоясывать
несов. от подпоясать -
2 cingere
непр. vt1) подпоясывать; обвязыватьcingere la spada a qd — 1) повязать меч кому-либо 2) перен. посвятить в рыцари кого-либоcingere la corona — быть увенчанным венком / венцом2) (di, con qc) опоясывать, окружать (также перен.)cingere d'assedio una città — осадить городcingere le spalle di qd col braccio — обнять за плечи кого-либо•- cingersiSyn:Ant: -
3 cinturare
-
4 подпоясать
-
5 cingere
cìngere* vt 1) подпоясывать; обвязывать (+ S) cingere la spada a qd а) повязать меч кому-л б) fig посвятить в рыцари кого-л cingere la corona fig -- быть увенчанным короной cingere le armi fig -- вооружиться 2) (di, con qc) опоясывать, окружать (+ S) (тж перен) cingere d'assedio una città -- осадить город cingere le spalle di qd col braccio -- обнять за плечи кого-л. cìngersi 1) подпоясываться, обвязываться (+ S); надевать на себя (+ A) 2) украшаться (+ S) cingersi d'alloro -- увенчаться лавровым венком -
6 cinturare
-
7 cingere
cìngere* vt 1) подпоясывать; обвязывать (+ S) cingere la spada a qd а) повязать меч кому-л б) fig посвятить в рыцари кого-л cingere la corona fig — быть увенчанным короной cingere le armi fig — вооружиться 2) (di, con qc) опоясывать, окружать (+ S) (тж перен) cingere d'assedio una città — осадить город cingere le spalle di qd col braccio — обнять за плечи кого-л. cìngersi 1) подпоясываться, обвязываться (+ S); надевать на себя (+ A) 2) украшаться (+ S) cingersi d'alloro — увенчаться лавровым венком -
8 cinturare
-
9 accingere
-
10 cingere
io cingo, tu cingi; pass. rem. io cinsi, tu cingesti; part. pass. cinto1) окружить, опоясать2) подпоясать, обвязать* * *гл.общ. подпоясывать, обвязывать, обвязывать (+I), (+I) окружать, (di) опоясывать -
11 succingere
гл.общ. подпоясывать
См. также в других словарях:
ПОДПОЯСЫВАТЬ — ПОДПОЯСЫВАТЬ, подпоясать кого, охватить и затянуть поясом, кушаком или опояскою. Подпояшьте гуся на мороз! Подпоясать сноп, опоясать, связать перевяслом. Не подпоясав мальчика, на улицу не пускать, поверье. Рассыпался б дедушка, кабы его не… … Толковый словарь Даля
подпоясывать — опоясывать, перепоясывать, стягивать пояс на ком; запоясывать (прост.); препоясывать (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. подпоясывать гл. несов. • перепоясывать • … Словарь синонимов
подпоясывать — ПОДПОЯСЫВАТЬ/ПОДПОЯСАТЬ ПОДПОЯСЫВАТЬ/ПОДПОЯСАТЬ, опоясывать/опоясать, перепоясывать/перепоясать, устар. препоясывать/препоясать, разг. запоясывать/запоясать ПОДПОЯСЫВАТЬСЯ/ПОДПОЯСАТЬСЯ, опоясываться/опоясаться,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОДПОЯСЫВАТЬ — ПОДПОЯСЫВАТЬ, подпоясываю, подпоясываешь. несовер. к подпоясать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подпоясывать — ПОДПОЯСАТЬ, яшу, яшешь; ясанный; сов., кого что. Надеть на кого н. пояс. П. ремнём. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подпоясывать — ПОДПОЯСЫВАТЬ, несов. (сов. подпоясать), что чем. Обертывать (обернуть) одежду на ком л., подтягивая, стягивая ее поясом, ремнем и т.п.; Син.: обвязывать, опоясывать; Ант.: распоясывать [impf. to belt; to gird (on), engird(le)]. Елене нравилось… … Большой толковый словарь русских глаголов
Подпоясывать — несов. 1. Обхватив, затягивать талию поясом. 2. Надевать пояс на кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подпоясывать — подпо ясывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подпоясывать — (I), подпоя/сываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
подпоясывать — см. Подпоясать … Энциклопедический словарь
подпоясывать — Использование одежды … Словарь синонимов русского языка