-
1 подмалевать
1) ( подкрасить) разг. teindre vt légèrement2) жив. ébaucher vt -
2 подмалевать
-
3 подмалевать
-
4 pagleznot
подмалевать; прописать -
5 падмаляваць
lat. podmalevateподрисовать, подкрасить, подмалевать, приукрасить* * *1) подрисовать (добавить штрихи к рисунку, подправить рисунок);2) подкрасить, подмалевать ( стены);3) перан. приукрасить -
6 подмалевывать
несов.см. подмалевать -
7 podmalować
глаг.• подкрасить* * *podmalowa|ć\podmalowaćny сов. 1. подкрасить;2. перен. прикрасить, приукрасить; 3. иск. подмалевать+2. podkolorować, podbarwić
* * *podmalowany сов.1) подкра́сить2) перен. прикра́сить, приукра́сить3) иск. подмалева́тьSyn:podkolorować, podbarwić 2) -
8 bosquejar
гл.1) общ. делать набросок, делать эскиз, намечать, очертить, обрисовать (набросать), обрисовывать (набросать), набрасывать (проект, рисунок, план и т. п.), набросать (проект, рисунок, план и т. п.)2) жив. подмалёвывать, подмалевать -
9 esbozar
гл.1) общ. (описать в общих чертах) очертить, набрасывать, набросать, набросать вчерне, намечать, обрисовать, обрисовывать2) перен. (набросать) наметить, (набросать) намечать3) тех. делать эскиз4) жив. подмалёвывать, подмалевать -
10 pintar
гл.1) общ. (накрашивать) нарумянивать, (накрашивать) нарумянить, (разрисовать) расписать, (разрисовать) расписывать, (раскрасить, выкрасить) накрасить (una cantidad), (слегка покрасить) подкрасить, закрасить, заниматься живописью, изображать, иметь значение, класть краски, писать красками, подвести, подводить, покрасить, покрыть краской, положить краску, прокрасить, разрисовать красками, раскрасить, рисовать, нафабрить (bigotes, barba), изобразить (в живописи), значить ((Vete, porque aquì no pintas nada)), выкрасить, воображать, красить, описывать, проявлять себя, созревать, стоить, писать (красками)2) разг. (накрасить) намазать, (подкрасить) подмазать (губы, ресницы)3) перен. (изобразить) разрисовать, (изобразить) разрисовывать, (описать) расписать, (описать) расписывать, нарисовать4) книжн. живописать5) прост. (подкрасить) подмалёвывать (un poco), (подкрасить) подмалевать (un poco) -
11 alapoz
[\alapozott, \alapozzon, \alapozna] 1. ép. закладывать/заложить v. подводить/подвести фундамент/основу;2.átv.
основывать v. базировать на чём-л.; — опирать на что-л.; положить в основу что-л.; (gondosan) ellenőrzött adatokra \alapozza a tervezetet опирать проект на проверенные фактические данные;3. (festést, mázolást) грунтовать, загрунтовывать/ загрунтовать, нагрунтовать;újra \alapoz — перегрунтовывать/перегрунтовать, müv., biz. подмалёвывать/подмалевать
-
12 alapszín
1. основной цвет;2. (müv. is) грунтовая краска; грунт, грунтовка, фон; фоновый цвет;\alapszín felrakása — подмалёвокaz \alapszínt felrakja a vászonra — подмалёвывать/подмалевать холст;
-
13 podmalevate
кір. падмалявацьподрисовать, подкрасить, подмалевать, приукраситьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > podmalevate
-
14 aláfesteni
-
15 uzkrāsot
подкрашивать; намалевать; подкрасить; подцветить; подмалевать; накрасить; нарумянить; подчернить; подмазать; подводить; подвести -
16 pagleznot
I.1. māk., v. подмалевать (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pagleznotюю, \pagleznotюешь; прич. \pagleznotёванный, \pagleznotёван)LKLv59
См. также в других словарях:
ПОДМАЛЕВАТЬ — ПОДМАЛЕВАТЬ, подмалюю, подмалюешь, совер. (к подмалевывать), что. 1. То же, что подкрасить (прост.). 2. Сделать подмалевок (живоп.). Подмалевать холст. «Из подмалеванной картины вышел окончательный портрет.» Гончаров. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ПОДМАЛЕВАТЬ — ПОДМАЛЕВАТЬ, люю, люешь; лёванный; совер. 1. что. Сделать подмалёвок (спец.). П. холст. 2. кого (что). То же, что подкрасить (разг.). | несовер. подмалёвывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подмалевать — сов. перех. разг. см. подмалёвывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подмалевать — подмалевать, подмалюю, подмалюем, подмалюешь, подмалюете, подмалюет, подмалюют, подмалюя, подмалевал, подмалевала, подмалевало, подмалевали, подмалюй, подмалюйте, подмалевавший, подмалевавшая, подмалевавшее, подмалевавшие, подмалевавшего,… … Формы слов
подмалевать — подмалев ать, л юю, л юет … Русский орфографический словарь
подмалевать — (I), подмалю/ю, лю/ешь, лю/ют … Орфографический словарь русского языка
подмалевать — люю, люешь; подмалёванный; ван, а, о; св. 1. кого что. Разг. Слегка, немного намалевать, подкрасить. П. лицо. П. печь синькой. 2. что. Приукрасить что л. Переводчик подмалевал чуть не весь текст. 3. Иск. Сделать подмалёвку при работе над чем л. ◁ … Энциклопедический словарь
подмалевать — Наложить по рисунку первый слой масляных красок … Словарь живописи и реставрации
подмалевать — лю/ю, лю/ешь; подмалёванный; ван, а, о; св. см. тж. подмалёвывать, подмалёвываться, подмалёвывание, подмалёвка, подмалёвок … Словарь многих выражений
подмалевать(ся) — под/малева/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ПОДМАЛЕВЫВАТЬ — ПОДМАЛЕВЫВАТЬ, подмалевать холст (под картину), подготовить, подмазать, проложить вчерне масляными красками. | Подмалевать картину, подправить старую живопись, подживить, освежить. ся, быть подмалевану; | расписать себе лицо, набелиться,… … Толковый словарь Даля