-
1 подло
[pódlo]2) pred. nomin.: -
2 подло
vilmente, con bassezza, bassamente* * *нар.это по́дло — è una carognata фам.
* * *advgener. vigliaccamente, bassamente, ignobilmente, infamemente, pedestremente, vilmente -
3 поступать подло
vgener. commettere bassezze -
4 низко
1) ( на небольшой высоте) a bassa quota, basso2) ( о звучании) nel basso registro, gravemente3) ( подло) bassamente, vilmente, da vigliacco* * *1) нар. in basso; in profondità; sue fondo; bassamente тж. перен.ни́зко лететь — volare basso
ни́зко пасть — cadere in basso
2) сказ. è bassoни́зко поклониться — fare un profondo inchino; piegarsi in due
* * *advgener. bassamente, basso, sudiciamente, ignobilmente, pedestremente, vigliaccamente, vilmente -
5 подложность
-
6 подлый
[pódlyj] agg. (подл, подла, подло, подлы, grado comp. подлее)infame, vile, abiettoбывали хуже времена, но не было подлее — tempi brutti ce ne sono stati, ma mai così infami come adesso!
я купил новые ботинки, а они, подлые, жмут! — ho comprato un paio di scarpe nuove, ma, mannaggia la miseria!, mi fanno male
-
7 шутить
См. также в других словарях:
подло — низко, гнусно; низменно, бесчестно, по свински, гадко, преподло, низкопробно, неблагородно, жлобски, грязно Словарь русских синонимов. подло низко, гнусно, грязно; гадко, по свински (разг.); жлобски (прост.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
подло́женный — подложенный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
подло́жный — подложный, жен, жна, жно, жны … Русское словесное ударение
подло́мленный — подломленный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
подло́г — а, м. Подделка с целью обмана. Он боялся только одного: чтоб не открылся его паспортный подлог. Салтыков Щедрин, Мелочи жизни. В зале окружного суда идет заседание. На скамье подсудимых господин , обвиняемый в растрате и подлогах. Чехов, Сонная… … Малый академический словарь
подло́м — а, м. разг. 1. Действие по знач. глаг. подломить подломать подламывать; действие и состояние по глаг. подломиться подламываться (в 1 знач.). 2. Место, по которому что л. подломлено … Малый академический словарь
Подло — I нареч. качеств. Бесчестно, низко, презренно. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как являющихся низкими, бесчестными, непорядочными. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подло — I нареч. качеств. Бесчестно, низко, презренно. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как являющихся низкими, бесчестными, непорядочными. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подло — Syn: см. низко … Тезаурус русской деловой лексики
подло — см. Подлый … Энциклопедический словарь
подло — см. подлый 1); нареч. и; в функц. сказ. По/дло обмануть друзей. Поступать так по/дло … Словарь многих выражений