-
1 повыситься
баланд шудан, боло шудан -
2 повыситься
повыситься см. также повышаться -
3 повыситься
1. take a startповыситься; окрепнуть — take a start
2. raise; promote; rise; advanceповыситься в цене; получить преимущество — score an advance
Синонимический ряд:увеличиться (глаг.) возрасти; вырасти; подняться; увеличиться; умножитьсяАнтонимический ряд:понизиться; снизиться -
4 повыситься
сов.1) күтәрелү, күтәрелә төшү, арту2) көчәю, арту, яхшыру3) ( в чём) үсү, үсеп китү, дәрәҗә күтәрелү4) үсү, [югарырак урынга] күтәрелү -
5 повыситься
несовер. - повышаться; совер. - повыситься
rise, improve; advance (по службе)* * *повышаться; повыситься rise, improve; advance -
6 повыситься
1. сов.күтәрелеү, артыу2. сов.артыу, яҡшырыу3. сов. в чёмв чьём-л. мненииүҫеү, дәрәжә күтәрелеү4. сов. разг.үрләү, күтәрелеү -
7 повыситься
сов.1. баланд шудан, боло шудан; уровень воды в реке повысился сатҳи оби дарё баланд шуд; температура днём повысилась рӯзона ҳарорати ҳаво баланд шуд2. (увеличиться) зиёд шудан, афзудан; баландтар шудан; доходы повысились даромад зиёд шуд; интерес к занятиям повысился шавқ ба машғулиятҳо зиёд шуд // (улучшиться) беҳтар шудан; баландтар шудан; качество продукции повысилось сифати маҳсулот беҳтар шуд3. в чём боло баромадан, мӯътабартар (баландтар) шудан; повыситься в мнении товарищей дар назари рафиқони худ мӯътабартар шудан4. разг. (по службе) калонтар шудан, мансаби (вазифаи) баландтар гирифтан, соҳиби мансаби баландтар шудан -
8 повыситься
General subject: advance (the bank has advanced the rate of discount to 5% - банк повысил процент учёта до пяти процентов), heighten, jump, mount, soar, take a start, up (в цене, количестве и т.п.), be up (Thanks to this inflow of warm air from the Interior, temperatures might be up by ten degrees by the end of the week.) -
9 повыситься ещё на 2.8%
Gold mining: rise another 2.8% toУниверсальный русско-английский словарь > повыситься ещё на 2.8%
-
10 повыситься
vgener. höher liegen, sich hinaufschwingen (о человеке) -
11 повыситься
-
12 повыситься
сов( стать более высоким) elevar-se, subir vi; ( увеличиться) elevar-se, aumentar vi; ( улучшиться) elevar-se, melhorar vi; ( по службе) subir vi, ser promovido -
13 повыситься
podwyższyć się, wzmóc się, wzrosnąć, zwiększyć się -
14 повыситься
1. (стать более высоким) (αν)υψώνομαι, ανεβαίνω 2. (усилиться, увеличиться) αυξάνω, αυξάνομαι, μεγαλώνω, δυναμώνω 3. (улучшиться) αναβαθμίζομαι, αναπτύσσομαι, βελτιώνομαι, καλυτερεύω 4. (перейти на более ответственную должность) προάγομαι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > повыситься
-
15 повыситься
ανεβαίνω; αυξάνομαι; βελτιώνομαι ( улучшиться) -
16 повыситься
повысить||сяἀνεβαίνω, ὑψοϋμαι / αὐξάνομαι, μεγαλώνω (увеличиваться). -
17 повыситься
vgener. celties (paaugstināties), paaugstināties* * *paaugstināties, celties, pacelties -
18 повыситься
ks повыситьkohota, yletä, nousta -
19 повыситься
vgener. aumentar (увеличиться), elevarse, subir -
20 повыситься
vgener. kerkima, kõrgenema, kõrguma, tõusma
См. также в других словарях:
ПОВЫСИТЬСЯ — ПОВЫСИТЬСЯ, повыщусь, повысишься, совер. (к повышаться). 1. Стать выше, подняться. Уровень воды повысился. 2. Увеличиться, усилиться. Разгром троцкистско бухаринской фашистской банды свидетельствует о повысившейся бдительности к маскирующимся… … Толковый словарь Ушакова
повыситься — подняться, встать, взойти, увеличиться, возрасти, вырасти, умножиться, окрепнуть. Ant. снизиться, уменьшиться, сузиться Словарь русских синонимов. повыситься 1. пойти вверх, подняться / резко: подскочить (разг.) 2. см … Словарь синонимов
ПОВЫСИТЬСЯ — ПОВЫСИТЬСЯ, ышусь, ысишься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Стать более высоким (в 3, 6 и 7 знач.). Температура повысилась. Повысилась ответственность. Звучание повысилось. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Усилиться, улучшиться,… … Толковый словарь Ожегова
Повыситься — сов. см. повышаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
повыситься — повыситься, повышусь, повысимся, повысишься, повыситесь, повысится, повысятся, повысясь, повысился, повысилась, повысилось, повысились, повысься, повысьтесь, повысившийся, повысившаяся, повысившееся, повысившиеся, повысившегося, повысившейся,… … Формы слов
повыситься — пов ыситься, ышусь, ысится … Русский орфографический словарь
повыситься — (II), повы/шу(сь), вы/сишь(ся), сят(ся) … Орфографический словарь русского языка
повыситься — Syn: подняться, встать, взойти, увеличиться, возрасти, вырасти, умножиться, окрепнуть Ant: снизиться, уменьшиться, сузиться … Тезаурус русской деловой лексики
повыситься — вышусь, высишься; св. 1. Стать более высоким (1 зн.); подняться. Температура повысилась. Звучание повысилось. 2. Усилиться, улучшиться, усовершенствоваться. Интерес к занятиям повысился. Доходы повысились. Квалификация повысилась. 3. в чём. Стать … Энциклопедический словарь
повыситься — вы/шусь, вы/сишься; св. см. тж. повышаться, повышение 1) стать более высоким 1); подняться. Температура повысилась. Звучание повысилось. 2) Усилиться, улучшиться, усовершенствоваться. Интерес к занятиям повысился … Словарь многих выражений
повы́ситься — вышусь, высишься; сов. (несов. повышаться). 1. Стать более высоким (в 1 знач.); подняться. Я снова стал допрашивать людей: помнят ли они, когда вода [в озере] повысилась до того уровня, на котором находилась четырнадцать лет тому назад. Миклухо… … Малый академический словарь