-
41 поворот плугом
n -
42 поворот поворотного круга
nDictionnaire russe-français universel > поворот поворотного круга
-
43 поворот под прямым углом
neng. retour d'équerreDictionnaire russe-français universel > поворот под прямым углом
-
44 поворот рукоятки
ngener. tour de manivelle -
45 поворот рывком
ngener. dérapage (на лыжах) -
46 поворот с выпадом
nsports. télémark (на лыжах) -
47 поворот с закреплением
nmech.eng. (обрабатываемой детали) révolution avec fixationDictionnaire russe-français universel > поворот с закреплением
-
48 поворот с опорой на палку
ngener. virage sauté (в лыжном спорте)Dictionnaire russe-français universel > поворот с опорой на палку
-
49 поворот с отражением
neng. retournementDictionnaire russe-français universel > поворот с отражением
-
50 поворот с упором
ngener. virage en stem (в лыжном спорте) -
51 поворот сварного шва
neng. coude de soudureDictionnaire russe-français universel > поворот сварного шва
-
52 поворот сечения
nstr.mater. rotation de section -
53 поворот событий
-
54 поворот судьбы
ngener. tournant du destin -
55 поворот тележки
nmech.eng. braquage du chariot (напр. в проходе цеха) -
56 поворот упором
nsports. stem, stemm -
57 поворот фазы
nradio. rotation de phase -
58 поворот яичка
n -
59 коробка, допускающая при монтаже поворот на 180°
коробка, допускающая при монтаже поворот на 180°
В результате верхние отверстия для сальников окажутся внизу, а нижние – вверху.
[Интент]EN
FR
Рис. Legrand
Коробка для монтажа на плоскости, допускающая поворот на 180°М20 - отверстие под кабельные сальники
Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коробка, допускающая при монтаже поворот на 180°
-
60 ориентированный поворот
Русско-французский политехнический словарь > ориентированный поворот
См. также в других словарях:
ПОВОРОТ — ПОВОРОТ, поворота, муж. 1. Действие и состояние по гл. поворотить поворачивать и поворотиться поворачиваться. Поворот кругом. Ловкий поворот. 2. Место, где что нибудь поворачивает, отклоняется в сторону. На повороте дороги. Полегче на поворотах.… … Толковый словарь Ушакова
поворот — См. кривизна от ворот поворот... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поворот вращение, отклонение; заворот, сверток, поверток; оверштаг, лука, пируэт, излучина, переломный… … Словарь синонимов
ПОВОРОТ — в отношении судов с механическим двигателем изменение курса; в отношении парусных судов переход с одного галса на другой. При этом если судно пересекает линию ветра носом против ветра, то такой поворот называется оверштаг, если же пересекает… … Морской словарь
поворот — ПОВОРОТ, разг. заворот, разг. сниж. загиб, разг. сниж. поверток, разг. сниж. сверток … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОВОРОТ — ПОВОРОТ, а, муж. 1. см. повернуть, ся и поворотить, ся. 2. Место, где поворачивают. На повороте дороги. 3. перен. Полное изменение в развитии чего н., перелом. П. судьбы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поворот — Вращение примитивов вывода вокруг заданной оси. [ГОСТ 27459 87] Тематики машинная графика EN rotation … Справочник технического переводчика
Поворот — – угловое движение поворотной части крана в горизонтальной плоскости. [Краткий справочник по грузоподъемным машинам” под ред. В. И.Чернега, И. Я. Мазуренко, издательство “Техника”, г. Киев, 1981г] Рубрика термина: Крановое … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
поворот — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? поворота, чему? повороту, (вижу) что? поворот, чем? поворотом, о чём? о повороте; мн. что? повороты, (нет) чего? поворотов, чему? поворотам, (вижу) что? повороты, чем? поворотами, о чём? о поворотах… … Толковый словарь Дмитриева
поворот — делать крутой поворот • действие делать поворот • действие исполнять поворот • действие сделать крутой поворот • действие сделать поворот • действие сделать резкий поворот • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
поворот — 12 поворот* Вращательное движение подъемного оборудования относительно оси вращения опорно поворотного устройства Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поворот — У этого термина существуют и другие значения, см. Вращение (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Поворот (значения) … Википедия