-
1 повалиться
-
2 валиться
cascare, cadere* * *I несов.(падать, повергаться вниз; сов. повалиться, свалиться) cadere vi (e), crollare vi (e)все беды валятся на кого-л. — ha tutte le disgrazie addosso
с ног вали́ться разг. — non reggersi in piedi; essere stanco morto, ammazzarsi di fatica
вали́ться с ног от бессонницы — addormentarsi in piedi, cascare dal sonno
II несов. прост.; сов. неупотр.у него валится всё из рук — ha le mani di ricotta; non ne azzecca una
affluire vi (e), ammassarsiснег валится на кры́шу — la neve si ammucchia sui tetti
* * *vgener. rovesciarsi, stramazzare, cascare -
3 повалить
I сов. Вbuttare giù; rovesciare vt ( опрокинуть); abbattere vt ( свалить)II сов. разг.* * *vgener. buttare giù -
4 сноп
1) ( связка колосьев) covone м.2) (поток, излучение) flusso м., fascio м.* * *м.1) covoneвязать снопы — accovonare vt
2) перен. (чего-л.) fascioповалиться / упасть как сноп — cadere come <corpo morto / un sacco di patate>
* * *ngener. covone
См. также в других словарях:
повалиться — См … Словарь синонимов
ПОВАЛИТЬСЯ — ПОВАЛИТЬСЯ, повалюсь, повалишься. совер. к валиться в 1 знач. Забор повалился. «Машенька повалилась на постель и горько зарыдала.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОВАЛИТЬСЯ — см. валиться 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
повалиться — повалиться, повалюсь, повалится и устарелое повалится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Повалиться — сов. 1. разг. Упасть, свалиться. отт. разг. сниж. Разрушиться, развалиться, рухнуть. отт. перен. разг. сниж. Умереть, погибнуть. 2. перен. разг. сниж. Бессильно опуститься, свалиться от усталости, слабости и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
повалиться — повалиться, повалюсь, повалимся, повалишься, повалитесь, повалится, повалятся, повалясь, повалился, повалилась, повалилось, повалились, повались, повалитесь, повалившийся, повалившаяся, повалившееся, повалившиеся, повалившегося, повалившейся,… … Формы слов
повалиться — повал иться, ал юсь, алится … Русский орфографический словарь
повалиться — C/A гл см. Приложение II повалю/сь пова/лишься пова/лятся См. также валить I, ввалиться … Словарь ударений русского языка
повалиться — Syn: см. сорваться … Тезаурус русской деловой лексики
повалиться — валюсь, валишься; св. 1. Свалиться, упасть. Дерево повалилось. Сани повалились на бок. От толчка пассажиры повалились друг на друга. П. в ноги; п. на колени перед кем , чем л. (просить прощения, разрешения у кого л.). 2. Бессильно опуститься,… … Энциклопедический словарь
повалиться — валю/сь, ва/лишься; св. 1) Свалиться, упасть. Дерево повалилось. Сани повалились на бок. От толчка пассажиры повалились друг на друга. Повали/ться в ноги; повали/ться на колени перед кем , чем л. (просить прощения, разрешения у кого л.) 2)… … Словарь многих выражений