-
1 платежный
прил. -
2 расчетный
прил.1) тех. ( предполагаемый) calcolato, preventivato, previsto, teoricoрасчетная траектория — traiettoria prestabilita3) фин. ( итоговый) di saldo; del bilancio4) ( платежный) dei pagamenti, di pagaрасчетная ведомость — lista dei pagamenti; foglio-paga m ( по зарплате) -
3 bilancia
bilancia f 1) весы bilancia romana v. stadera bilancia a bilico -- рычажные весы bilancia a molla -- пружинные весы bilancia pesa bambini -- детские весы bilancia analitica -- лабораторные весы bilancia giusta -- точные весы bilancia sensibile -- чувствительные весы bilance pigre -- неотрегулированные <неточные> весы la bilanciasi sposta a favore di... -- чаша весов склоняется в пользу (+ G) porre sulla bilancia fig -- положить на чашу весов; взвешивать, рассматривать 2) fin, econ баланс bilancia commerciale -- торговый баланс bilancia dei pagamenti -- платежный баланс 3) edil люлька( отделочников фасадов) 4) teatr софиты 5) (B) v. libra in bilancia -- в состоянии равновесия come la bilancia del farmacista -- ~ как в аптеке stare in bilancia -- быть благоразумным tender pari la bilancia -- быть беспристрастным pesare colla bilancia dell'oro а) основательно взвесить, тщательно продумать б) ~ точно, как в аптеке в) быть мелочным dare il tratto alla bilancia -- решиться (на + A); оказаться решающим (для + G); решительно повлиять (на + A) -
4 domicilio
domicìlio m жилище; dir местожительство domicilio legale-- юридический адрес( фирмы, лица) domicilio di pagamento -- платежный агент (напр банк) domicilio coatto а) ссылка на поселение б) пребывание под надзором полиции lavoro a domicilio -- надомная работа, надомный труд violazione di domicilio -- насильственное вторжение в частное жилище; нарушение неприкосновенности жилища stabilire il proprio domicilio in... -- поселиться в... <на...> -
5 UEP
сокр. от Unione Europea dei PagamentiDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > UEP
См. также в других словарях:
платежный — прил., кол во синонимов: 2 • платежеспособный (4) • платёжный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Платежный баланс — (balance of payments) Отчетность, характеризующая участие страны в международном обмене. Она включает в себя различные подразделы, например текущий платежный баланс (current account) и баланс движения капиталов (capital account). В текущий… … Финансовый словарь
Платежный шлюз — аппаратно программный комплекс, который позволяет автоматизировать процесс приема платежей в Интернете. Платежный шлюз разрабатывается платежной системой, которая и определяет его спецификацию и отвечает за его поддержку. Содержание 1 Принцип… … Википедия
Платежный Баланс — (balance of payments) Отчетность, характеризующая участие страны в международном обмене. Она включают в себя различные составные части, например текущий платежный баланс (current account) и баланс движения капиталов (capital account). В текущий… … Словарь бизнес-терминов
ПЛАТЕЖНЫЙ БАЛАНС — (balance of payments) 1. Полный отчет об экономических операциях страны с другими странами мира за определенный период, часто за один год. В платежном балансе указываются суммы, полученные данной страной из за рубежа, и суммы, потраченные ею за… … Экономический словарь
ПЛАТЕЖНЫЙ АГЕНТ — финансовая фирма, банк, специально делегированный акционерным обществом для проведения всех операций, связанных с акциями этого общества. Словарь финансовых терминов. Платежный агент Платежный агент банк, уполномоченный эмитентом выплачивать… … Финансовый словарь
Платежный баланс страны — соотношение денежных платежей, поступающих в страну из за границы, и всех ее платежей за границу в течение определенного периода времени (год, квартал, месяц). В платежном балансе находят стоимостное выражение все внешнеэкономические операции… … Финансовый словарь
Платежный кредит — кредит, выдаваемый клиенту для оплаты расчетных документов за поставленную продукцию или оказанные услуги. Платежный кредит предоставляется в случае временного отсутствия у клиента средств на банковском счете. См. также: Денежные кредиты… … Финансовый словарь
платежный баланс — Отчетность, характеризующая участие страны в международном обмене. Она включает в себя различные подразделы, например текущий платежный баланс (current account) и баланс движения капиталов (capital account). В текущий платежный баланс входит… … Справочник технического переводчика
Платежный Оборот — См. Оборот платежный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Платежный Флоут — См. Флоут платежный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов