-
1 перфокарта
ж. тех. -
2 carte de test
сущ.выч. карта тестовой задачи, контрольная карта, контрольная перфокарта, перфокарта тестовой задачи, тестовая перфокарта -
3 carte début
сущ.выч. ведущая карта (в колоде), ведущая перфокарта (в колоде), головная карта (в колоде), головная перфокарта (в колоде), первая карта (в колоде), первая перфокарта (в колоде) -
4 carte initiale
сущ.выч. ведущая карта (в колоде), ведущая перфокарта (в колоде), головная карта (в колоде), головная перфокарта (в колоде), первая карта (в колоде), первая перфокарта (в колоде) -
5 carte maîtresse
сущ.выч. ведущая карта (в колоде), ведущая перфокарта (в колоде), головная карта (в колоде), головная перфокарта (в колоде), первая карта (в колоде), первая перфокарта (в колоде) -
6 carte principale
сущ.выч. ведущая карта (в колоде), ведущая перфокарта (в колоде), головная карта (в колоде), головная перфокарта (в колоде), первая карта (в колоде), первая перфокарта (в колоде) -
7 carte binaire
двоичная перфокарта, перфокарта с двоичной информацией, нетекстовой информацией -
8 carte de commande
Французско-русский универсальный словарь > carte de commande
-
9 carte de compte
сущ.выч. учётная карта, учётная перфокарта, карта-счёт (в счётно-бухгалтерских работах), перфокарта-счёт (в счётно-бухгалтерских работах) -
10 carte de sûreté
сущ.выч. защитная карта, защитная перфокарта, карта с кодом защиты, перфокарта с кодом защиты -
11 carte erronée
сущ.выч. карта с неправильно нанесённой перфорацией, ошибочно размещённая (в колоде) карта, ошибочно размещённая (в колоде) перфокарта, перфокарта с неправильно нанесённой перфорацией -
12 carte multiple
сущ.выч. карта с многократной пробивкой, комбинированная карта, комбинированная перфокарта, перфокарта с многократной пробивкой -
13 carte perforée à fentes
сущ.выч. перфокарта с щелевой перфорацией, щелевая перфокартаФранцузско-русский универсальный словарь > carte perforée à fentes
-
14 carte rectificative
сущ.выч. выверенная карта, выверенная перфокарта, проверенная карта, проверенная перфокартаФранцузско-русский универсальный словарь > carte rectificative
-
15 carte récapitulative
сущ.выч. итоговая карта, итоговая перфокарта, сводная карта, сводная перфокартаФранцузско-русский универсальный словарь > carte récapitulative
-
16 carte à sélection visuelle
сущ.выч. просветная карта, просветная перфокарта, суперпозиционная карта, суперпозиционная перфокартаФранцузско-русский универсальный словарь > carte à sélection visuelle
-
17 carte-ordre
сущ.выч. управляющая карта, управляющая перфокарта, карта с параметрами (программы), перфокарта с параметрами (программы) -
18 carte
fкарта; карточкаcarte à circuits imprimés transistorisés — карточка (программирующего устройства) с печатными транзисторными схемамиcarte mécanographique — график механической обработки (напр. Ганта)carte d'outillage — см. carnet d'outillagecarte à suivre — маршрутная карта; внутризаводская накладная -
19 carte
f1) геогр. карта••perdre la carte разг. — растеряться; быть не в себеcarte forcée — 1) карта, обязательно выпадающая в карточном фокусе 2) перен. обязанность, от которой нельзя уклониться; принуждение, выкручивание рукdonner [faire] les cartes — сдавать картыtirer [faire] les cartes — гадать на картахbrouiller les cartes — смешать карты (также перен.)jouer la [sa] carte — разыграть карту (также перен.)••jouer [mettre] cartes sur table — играть в открытуюjouer la carte de... — играть на чём-либо; использовать что-либо; разыгрывать какую-либо карту3) карточкаcarte d'invitation — пригласительный билетcarte perforée, carte mécanographique — перфорированная карта, перфокартаcarte d'accès à un système informatique вчт. — карточка доступа к информационной системе••donner carte blanche — предоставлять( полную) свободу действийcorner sa carte уст. — оставить свою визитную карточкуremettre sa carte à qn уст. — вызвать кого-либо на дуэль4) билетcarte gratuite de transport, carte gratuite de circulation — льготный, бесплатный железнодорожный билетcarte orange — льготный единый билетcarte d'entrée — входной билет5) (членский) билет; карточка; удостоверениеcarte du parti — партийный билетcarte d'étudiant — студенческий билетcarte d'électeur — удостоверение на право голосованияcarte d'alimentation, carte alimentaire — продовольственная карточкаcarte de séjour — удостоверение личности иностранца (дающее право проживания в стране более 3 месяцев)carte de commerce — разрешение на торговлю6) меню, карточкаdîner à la carte — обедать по карточке, порционно••à la carte — по выбору, по желанию7) тех. плата; диэлектрическая пластина -
20 mécanographique
См. также в других словарях:
перфокарта — перфокарта … Орфографический словарь-справочник
Перфокарта — Перфокарта, формат IBM … Википедия
ПЕРФОКАРТА — ПЕРФОКАРТА, прямоугольная карточка из картона или пластмассы для записи кодированной информации пробивкой отверстий (перфораций) по определенной системе; до 1960 х гг. использовалась как носитель данных в табуляторах и электронных вычислительных… … Современная энциклопедия
ПЕРФОКАРТА — (перфорационная карта) носитель информации в виде прямоугольной карточки, обычно из тонкого эластичного картона (реже из пластмассы), на которую информация записывается пробивкой отверстий (перфораций). Одно из первых применений машина Жаккарда… … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРФОКАРТА — ПЕРФОКАРТА, ы, жен. (спец.). Сокращение: перфорационная карта карточка стандартной формы с пробитыми на ней в определённом порядке отверстиями, несущими закодированную информацию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перфокарта — сущ., кол во синонимов: 1 • перфокарточка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
перфокарта — Машинный носитель данных, выполненный в виде бумажной карты и предназначенный для записи и хранения данных в виде комбинации отверстий. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN punch card … Справочник технического переводчика
Перфокарта — ПЕРФОКАРТА, прямоугольная карточка из картона или пластмассы для записи кодированной информации пробивкой отверстий (перфораций) по определенной системе; до 1960 х гг. использовалась как носитель данных в табуляторах и электронных вычислительных… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
перфокарта — ы; ж. Спец. Перфорационная карта (прямоугольная карточка из картона или пластмассы, на которую записывается информация для ЭВМ, считывающих устройств при помощи кодового расположения отверстий). * * * перфокарта (перфорационная карта), носитель… … Энциклопедический словарь
перфокарта — perfokorta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. card; punch card; punched card vok. Lochkarte, f rus. перфокарта, f; перфорационная карта, f pranc. carte perforée, f … Automatikos terminų žodynas
перфокарта — perforacinė korta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. punched card vok. Lochkarte, f rus. перфокарта, f pranc. carte perforée, f … Automatikos terminų žodynas