-
41 персонаж
(литературного произведения; является объектом авторского права) characterРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > персонаж
-
42 персонаж
character -
43 персонаж
Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > персонаж
-
44 персонаж
м.character, personage -
45 персонаж
şahıs, personaj -
46 персонаж
м лит.(hándelnde) Persón f -
47 персонаж
мcharacter, personage -
48 персонаж
кейіпкерРусско-казахский терминологический словарь "История" > персонаж
-
49 персонаж
[personáž] m. -
50 персонаж
persóna -
51 персонаж
их хүн, тоглогч наадагч -
52 персонаж
figur -
53 персонаж
tegelane; tegelaskuju -
54 персонаж
их хүн, алдарт хүн, дур, зохиолын баатар, бие хүн -
55 персонаж
m (29; 'жей) Gestalt f, Figur f -
56 персонаж
henkilö -
57 Персонаж из компьютерной игры по вселенной Unreal, злой пользователь с украинского форума.
Computer games: Skaarj (Персонаж из компьютерной игры по вселенной Unreal, злой юзер с форума CSM.)Универсальный русско-английский словарь > Персонаж из компьютерной игры по вселенной Unreal, злой пользователь с украинского форума.
-
58 персонаж в пьесе, вокруг которого разворачиваются все события
General subject: the character in the play on whom everything hinges, main characterУниверсальный русско-английский словарь > персонаж в пьесе, вокруг которого разворачиваются все события
-
59 персонаж из Людей-Икс
Jargon: GambitУниверсальный русско-английский словарь > персонаж из Людей-Икс
-
60 персонаж комической оперы Гилберта Микадо
Literature: Pooh BahУниверсальный русско-английский словарь > персонаж комической оперы Гилберта Микадо
См. также в других словарях:
ПЕРСОНАЖ — (фр. personnage, от personne персона, личность). Значительная, важная особа; роль, играемая актером или актрисой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕРСОНАЖ действующее лицо к. н. театрального… … Словарь иностранных слов русского языка
персонаж — а, м. personnage m. 1. Действующее лицо в произведении искусства (обычно в драме, романе). БАС 1. Всякой из них <придворных> боялся, чтоб с одеянием вместе не пристала к нему и старость персонажа. Долг. Капище 70. Вот все главные поющие… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Персонаж — в художественной литературе действующее лицо. Поскольку именно человек является носителем общественных отношений, постольку и в художественной литературе образы, отражающие людей в их взаимодействиях, являются наиболее частыми и наиболее… … Литературная энциклопедия
персонаж — См … Словарь синонимов
ПЕРСОНАЖ — ПЕРСОНАЖ, персонажа, вин. мн. жей и жи, муж. (франц. personnage). 1. Действующее лицо драматического или литературного произведения (лит.). Персонаж пьесы. 2. перен. Особа, личность (ирон.). Комический персонаж. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
персонаж — ПЕРСОНАЖ, герой, книжн. протагонист … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПЕРСОНАЖ — ПЕРСОНАЖ, а, муж. Действующее лицо в литературном произведении, в представлении, а также лицо как предмет жанровой живописи. Комический п. Персонажи Островского. Персонажи полотен Сурикова. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
персонаж — персонаж, род. персонажа; вин. мн. персонажи и допустимо персонажей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Персонаж — … Википедия
персонаж — а, м. Действующее лицо в художественном, драматическом произведении, в жанровой живописи. Комический персонаж. Отрицательный персонаж. Персонажи Чехова. Персонажи русских народных сказок. Персонажи оперы. Персонажи полотен неизвестного художника … Популярный словарь русского языка
персонаж — Франц. personnage, англ. character, нем. person, figur. По представлениям нарратологии, сложный, многосоставной феномен, находящийся на пересечении различных аспектов того коммуникативного целого, каким является художественное произведение. Как… … Постмодернизм. Словарь терминов.