-
1 перечислять
несов. от перечислить -
2 assegnare una dotazione finanziaria a un ente
перечислять финансовые средства на счёт какого-л. учреждения, финансировать деятельность какого-л. учрежденияItaliano-russo Law Dictionary > assegnare una dotazione finanziaria a un ente
-
3 corrispondere
1. спряж. см. rispondere; вспом. avere1) соответствовать, быть равным2) совпадать, находиться в соответствии3) соответствовать, отвечать, удовлетворять4) ответить ( на чувство)2. спряж. см. rispondere1) ответить ( на любовное чувство)2) платить, перечислять* * *гл.1) общ. (con qd) сноситься, отзываться, прилегать, (+D) (a qd) отвечать взаимностью, оправдывать (надежды и т.п.), отдавать (о болях), (+D) отвечать, (a) соответствовать, (c-f/) переписываться2) экон. возместить, соответствовать3) фин. вести переписку, оплатить -
4 elencare
io elenco, tu elenchi1) заносить в список, регистрировать2) перечислять ( называть)* * *гл.1) общ. перечислять, (+G) составлять список2) фин. заносить в список, составлять список -
5 enumerare
-
6 specificare
io specifico, tu specifichiуточнить, указать подробно* * *гл.1) общ. перечислять, ясно произносить, оговаривать, указывать (E' necessario contattare l'Autosoftware per verificare il supporto della macchina, specificando modello della macchina e tipo di controllo numerico utilizzato.), уточнять, отчеканивать (слова, звуки)2) экон. точно определять3) фин. специфицировать4) бизн. подробно перечислять, расписывать -
7 enumerare
v.t. (elencare)перечислять; пересчитывать; (indicare) указывать на + acc. -
8 annoverare
-
9 catalogare
-
10 elencare
(- enco) vt) составлять список; перечислять, заносить в списокSyn: -
11 enumerare
(- umero) vt1) считать; перечислять; пересчитывать2) нумеровать•Syn:Ant:considerare in massa / nell'insieme, inglobare -
12 infilzare
vt1) нанизывать2) протыкать3) перечислятьinfilzare esempi — приводить примеры4) намётывать (платье и т.п.)•Syn:Ant: -
13 specificare
(- ifico) vt1) уточнять, (точно) определять; оговаривать2) ком. подробно перечислять, расписывать•Syn:Ant: -
14 перечислить
сов. - перечислить, несов. - перечислятьВ1) enumerare vt, elencare vt, specificare vt ( детально)2) (перевести в другую категорию и т.п.) trasferire vt, derubricare vtперечислить в запас — trasferire in riserva3) фин. trasferire vt (per) bancogiro• -
15 annoverare
annoverare (-òvero) vt 1) перечислять 2) (tra qd) относить к числу (+ G), причислять (к + D) Х annoverato tra i più notevoli scrittori -- его считают одним из самых замечательных писателей -
16 catalogare
catalogare (-àlogo) vt 1) каталогизировать, заносить в каталог; составлять каталог (+ G) 2) перечислять 3) упорядочивать -
17 elencare
-
18 enumerare
-
19 infilzare
infilzare vt 1) нанизывать 2) протыкать 3) перечислять infilzare esempi -- приводить примеры 4) наметывать (платье и т. п.) infilzarsi 1) нанизываться 2) натыкаться, наскакивать (на + A) 3) пронзать, протыкать друг друга (шпагами и т. п.) -
20 specificare
specificare (-ìfico) vt 1) уточнять, (точно) определять; оговаривать 2) comm подробно перечислять, расписывать
См. также в других словарях:
ПЕРЕЧИСЛЯТЬ — ПЕРЕЧИСЛЯТЬ, перечислить что, пере(со)считае, перечесть, счесть, узнать числом, счетом. Песчин морских не перечислишь благости Господней не обнимешь. | Вычислить, рассчитать снова, поверить выкладку. | кого откуда куда, перевести, причислить к… … Толковый словарь Даля
перечислять — зачислять, специфицировать, называть, делать перечень, перебирать, переводить, упоминать, указывать, давать перечень, нумеровать Словарь русских синонимов. перечислять делать (или давать) перечень кого, чего; перебирать (разг.) Словарь синонимов… … Словарь синонимов
ПЕРЕЧИСЛЯТЬ — ПЕРЕЧИСЛЯТЬ, перечисляю, еречисляешь. несовер. к перечислить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перечислять — ПЕРЕЧИСЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перечислять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я перечисляю, ты перечисляешь, он/она/оно перечисляет, мы перечисляем, вы перечисляете, они перечисляют, перечисляй, перечисляйте, перечислял, перечисляла, перечисляло, перечисляли, перечисляющий,… … Толковый словарь Дмитриева
перечислять по пунктам — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN itemize … Справочник технического переводчика
Перечислять — несов. перех. 1. Считая или составляя список кого либо, чего либо, упоминать, называть. 2. Зачислять в другую группу, категорию и т.п. 3. Переводить, зачислять на другой счет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перечислять — перечисл ять, яю яет … Русский орфографический словарь
перечислять — (I), перечисля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
перечислять — Syn: нумеровать, перебирать … Тезаурус русской деловой лексики
перечислять — см. Перечислить … Энциклопедический словарь