-
21 переоборудовать
техн., несов. и сов.переустатко́вувати, переустаткува́ти, переобла́днувати, переобладна́ти -
22 переоборудовать
техн., несов. и сов.переустатко́вувати, переустаткува́ти, переобла́днувати, переобладна́ти -
23 переоборудовать
-
24 переоборудовать
сов. -
25 переоборудовать
-
26 переоборудовать
vtpf.t.1 forsyne med nyt udstyr; modernisere2 ombygge, omstille. -
27 переоборудовать
-
28 переоборудовать
-
29 переоборудовать
neuausrüsten, neugestaltenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > переоборудовать
-
30 переоборудовать
( переоснащать) riattrezzare; ( модернизировать) rimodernare; ammodernare -
31 переоборудовать
neuausrüsten vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > переоборудовать
-
32 переоборудовать
vgener. pārkārtot (cehu, laboratoriju u. tml.)* * *apgādāt ar jaunu iekārtu, pārkārtot -
33 переоборудовать
сов., несов., вин. п.reequipar vt; rehabilitar vt (Лат. Ам.)* * *сов., несов., вин. п.reequipar vt; rehabilitar vt (Лат. Ам.)* * *v1) gener. reconstruir, reorganizar2) amer. rehabilitar3) eng. reequipar -
34 переоборудовать
vgener. kaasajastama -
35 переоборудовать
rééquiper vtпереобору́довать цех — réaménagér un atelier
* * *v1) gener. rééquiper, réaménager2) econ. convertir (en qch) -
36 переоборудовать
-
37 переоборудовать
қайтадан жабдықтау, қайтадан жарақтандыру -
38 переоборудовать
несов., сов.переустатко́вувати, переустаткува́ти, переобла́днувати, переобладна́ти -
39 переоборудовать
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > переоборудовать
-
40 переоборудовать
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > переоборудовать
См. также в других словарях:
ПЕРЕОБОРУДОВАТЬ — ПЕРЕОБОРУДОВАТЬ, переоборудую, переоборудуешь, совер. и несовер., что. Заново, по иному оборудовать. Переоборудовать мастерские. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕОБОРУДОВАТЬ — ПЕРЕОБОРУДОВАТЬ, дую, дуешь; ованный; совер., что. Оборудовать заново, иначе. П. цех. | сущ. переоборудование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переоборудовать — переоснастить, переделывать, переснастить, переснащать, переоснащать, переснарядить, переснаряжать, переделать, переснащивать, менять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
переоборудовать — перерабатывать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перерабатывать EN convert … Справочник технического переводчика
Переоборудовать — несов. и сов.; перех. Оборудовать заново. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переоборудовать — переобор удовать, дую, дует … Русский орфографический словарь
переоборудовать — (I), переобору/дую, дуешь, дуют … Орфографический словарь русского языка
переоборудовать — Syn: см. менять … Тезаурус русской деловой лексики
переоборудовать — дую, дуешь; св. и нсв. что. Оборудовать заново, иначе. П. помещение. П. цех. ◁ Переборудоваться, дуется; страд. Переоборудование, я; ср. П. мастерских … Энциклопедический словарь
переоборудовать — дую, дуешь; св. и нсв. см. тж. переборудоваться, переоборудование что Оборудовать заново, иначе. Переобору/довать помещение. Переобору/довать цех … Словарь многих выражений
переоборудовать — 3.4.7., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь