-
81 water borne
-
82 seaborne
[ˈsi:bɔ:n]seaborne перевозимый морем; seaborne trade морская торговля; a seaborne invasion вторжение с моря seaborne перевозимый морем; seaborne trade морская торговля; a seaborne invasion вторжение с моря seaborne перевозимый морем; seaborne trade морская торговля; a seaborne invasion вторжение с моря -
83 airborne
ˈɛəbɔ:n прил.
1) переносимый или перевозимый по воздуху
2) воен. воздушно-десантный The most striking features of the Army are its development of tank and air-borne units. ≈ Самыми замечательными достижениями армии являются усовершенствованные танковые и воздушно-десантные войска.
3) предик. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухенаходящийся, установленный на борту самолета;
бортовой;
самолетный авиационный, самолетный;
- * radar самолетная радиолокационная станция;
- * platform воздушный старт;
- * warning and control system( военное) самолетная система оповещения и управления;
- * survey аэросъемка( военное) воздушно-десантный;
- * division воздушно-десантная дивизия;
- * infantry пехота воздушно-десантных войск;
- * operation авиадесантная операция;
- * troops воздушно-десантные войска( военное) запускаемый в воздухе( военное) воздушного базирования;
- * launcher пусковая установка воздушного базирования оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полете;
взлетевший;
- to become * оторваться от земли;
- to be * быть в воздухе переносимый по воздуху (о семенах и т. п.)airborne воен. воздушно-десантный ~ a predic. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухе;
to become airborne оторваться от земли;
all planes are airborne все самолеты в воздухе ~ переносимый или перевозимый по воздуху~ a predic. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухе;
to become airborne оторваться от земли;
all planes are airborne все самолеты в воздухе~ a predic. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухе;
to become airborne оторваться от земли;
all planes are airborne все самолеты в воздухеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > airborne
-
84 tank-borne
прил. перевозимый на танках tank-borne infantry перевозимый на танках - * infantry пехота, посаженная на танкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tank-borne
-
85 cargo
сущ.мн. cargoes или cargos трансп. груз, карго (корабля, самолета и т. д.)to carry [to transport\] cargo — перевозить [транспортировать\] груз
to take in cargo — брать [принимать\] груз
bagged cargo — груз в мешках; груз, упакованный в мешки
bale cargo — груз в кипах, киповый груз
homeward [return\] cargo — обратный груз
See:air cargo, bad order cargo, bonded cargo, bulk cargo, consolidated cargo, dry cargo, general cargo, homeward cargo, hot cargo, optional cargo, return cargo, supercargo, cargo agency, cargo agent, cargo consolidator, cargo cult, cargo dispatcher, cargo handling, cargo insurance, cargo liability, cargo list, cargo manifest, cargo plan, cargo policy, cargo preference, cargo receipt, cargo receiver, Cargo Selectivity System, cargo ship, cargo ton, cargo tonnage, freight 1. 1), consignment 1. 1), 24-Hour Advance Cargo Manifest Rule, aircraft cargo handling supervisors, cargo and freight agents, Institute Cargo Clause
* * *
карго, груз (корабля, самолета).* * *. перемещаемый (перевозимый, транспортируемый) товар; способ (морской, железнодорожный, воздушный и др.), условия ('в упаковке', 'без упаковки', 'навалом', 'наливом' и др.), режим (температура, влажность и др., в т.ч. непредвиденных обстоятельств. См. также генеральный груз. . Словарь экономических терминов 1 .* * *см. cgo-----Международные перевозки/Таможенное правообщее обозначение груза, перевозимого на судне в тех случаях, когда не указывается наименование груза -
86 moving
1. перемещение, передвижение2. движущийся, подвижный; переносный, перевозимый, нестационарный
* * *
перемещение, транспортировка
* * *
* * * -
87 air bill of lading
1) Юридический термин: накладная (на груз, перевозимый воздушным транспортом), накладная на груз, перевозимый воздушным транспортом2) Экономика: авианакладная3) Деловая лексика: авиагрузовая накладная -
88 air cargo
['eəˌkɑːgəʊ]1) Общая лексика: груз, груз, перевозимый по воздуху, перевозимый по воздуху2) Авиация: груз для воздушной перевозки3) Военный термин: авиатранспортабельный груз, авиационные грузы, грузы, перевозимые по воздуху4) Техника: авиационный груз5) Экономика: воздушный груз -
89 air-borne
1) Общая лексика: оторвавшийся от земли, перевозимый по воздуху, переносимый или перевозимый по воздуху2) Биология: переносимый по воздуху, воздушный (об инфекции), переносимый по воздуху (об инфекции)3) Военный термин: воздушно-десантный4) Макаров: распространяющийся в воздухе -
90 cargo
['kɑːgəʊ]1) Общая лексика: груз, груз корабля, грузовой, поставка ( партия) нефти, (oil) поставка, рабочий полукомбинезон, транспортный груз3) Морской термин: карго, отправка на судне грузов одного покупателя, полный однородный груз, груз (предназначенный для перевозки, за исключением людей и животных)4) Военный термин: грузы, транспортный5) Техника: фрахт6) Британский английский: груз (любым видом; перевозимый транспортом, исключая людей)7) Лесоводство: судовой груз8) Деловая лексика: перевозимый груз9) Кабельные производство: груз (преимущественно морской)10) юр.Н.П. груз (on a ship)11) Макаров: партия, частично шелушённый рис12) Велосипеды: (bicycle) грузовой велосипед13) Электричество: электрический заряд (зарядка (аккумуляторов))14) Газовые турбины: грузовое судно -
91 copter-borne
Военный термин: копия, перевозимый на вертолетах, перевозимый на вертолетах сору экземпляр, снимать копию, принимать и записывать сообщение (по телефону, по радио) -
92 lorry-borne
1) Военный термин: моторизованный2) Железнодорожный термин: перевозимый на автомобиле3) Автомобильный термин: перевозимый на грузовом автомобиле -
93 motor-borne
['məʊtəbɔːn]1) Общая лексика: перевозимый на автомобилях2) Военный термин: перевозимый на автомобиле -
94 on-tank fuel
-
95 sea-borne
1) Общая лексика: доставляемый морем, доставляемый морским путём2) Экономика: перевозимый морем3) Дипломатический термин: доставляемый, перевозимый по морю -
96 seaborne
['siːbɔːn]1) Общая лексика: доставляемый, доставляемый морем, перевозимый морем, перевозимый по морю2) Авиация: морской3) Военный термин: корабельный4) Макаров: доставляемый по морю, плывущий по волнам, плывущий по морю -
97 water-born
1) Общая лексика: перевозимый по воде, перевозимый по морю, смываемый водой2) Биология: передающийся через воду (об инфекции) -
98 fahrbar
прил.2) воен. мобильный, самоходный турбонасосный агрегат с карбюраторным двигателем, проезжий (о дороге)3) тех. подвижной, проходимый, транспортабельный, пригодный для проезда (о дороге)4) авт. проезжий (напр. о дороге)5) артил. возимый6) электр. нестационарный, подвижный, транспортируемый7) внеш.торг. судоходный, проезжий -
99 rollende Ware
прил.экон. товар, перевозимый автомобильным транспортом, товар, перевозимый железнодорожным транспортом -
100 flown
past participle of fly II 2.* * *1 (0) с постепенным переходом цветов2 (a) ведомый; наполненный до краев; отекший; перебрасываемый по воздуху; перевозимый; переполненный; распухший; управляемый* * *прич. прош. вр. от fly* * *1. прил. а) управляемый (в полете) б) перевозимый по воздуху 2. прич. прош. вр. от fly
См. также в других словарях:
перевозимый — перебрасываемый, переправляемый, перемещаемый, доставляемый, провозимый, транспортируемый Словарь русских синонимов. перевозимый прил., кол во синонимов: 6 • доставляемый (49) • … Словарь синонимов
перевозимый (в электросвязи) — перевозимый — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN vehicle mounted … Справочник технического переводчика
перевозимый рентгеновский аппарат — Рентгеновский аппарат, постоянно установленный и эксплуатируемый на средствах транспорта. [ГОСТ 25272 82] Тематики аппараты рентгеновские медицинские … Справочник технического переводчика
НАКЛАДНАЯ НА ГРУЗ, ПЕРЕВОЗИМЫЙ ВОЗДУШНЫМ ТРАНСПОРТОМ — (air waybill, air consignment note) Документ, составленный грузоотправителем в целях ускорения доставки товаров грузополучателю. Он включает в себя наименование грузоотправителя и аэропорта отправления, грузополучателя и аэропорта назначения,… … Словарь бизнес-терминов
ФРАХТ — (нем.). Перевозка товаров; плата за перевоз товара; самый груз. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФРАХТ груз; перевозка груза; плата за перевоз груза. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Фляжный — I прил. 1. соотн. с сущ. фляга I, связанный с ним 2. Хранимый, перевозимый во флягах [фляга I]. II прил. 1. соотн. с сущ. фляга II, связанный с ним 2. Хранимый, перевозимый во флягах [фляга II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
TRADIC — Связать? … Википедия
перебрасываемый — отправляемый, перевозимый, доставляемый, перемещаемый, бросаемый, переправляемый, переводимый, перекидываемый, транспортируемый, передвигаемый, перешвыриваемый Словарь русских синонимов. перебрасываемый прил., кол во синонимов: 12 • бросаемый … Словарь синонимов
перемещаемый — переволакиваемый, спускаемый, отодвигаемый, перегружаемый, продвигаемый, перетягиваемый, подвигаемый, перегоняемый, перекачиваемый, перегруживаемый, перекатываемый, стаскиваемый, укатываемый, сдвигаемый, смещаемый, относимый, носимый,… … Словарь синонимов
переправляемый — высылаемый, доставляемый, переадресовываемый, перенаправляемый, перевозимый, выправляемый, посылаемый, перекидываемый, отсылаемый, перебрасываемый, транспортируемый, адресуемый, пересылаемый, отправляемый, поправляемый, корректируемый,… … Словарь синонимов
провозимый — перевозимый, доставляемый Словарь русских синонимов. провозимый прил., кол во синонимов: 3 • доставляемый (49) • … Словарь синонимов