-
1 глохнуть
I несов. - гло́хнуть, сов. - огло́хнуть( терять слух) become / go deafII несов. - гло́хнуть, сов. - загло́хнуть1) ( становиться тише - о звуке) die away, abate, fade out, subside2) (дичать, приходить в запустение) grow wild, turn into a wilderness, run / go to seed; decay, grow lifeless3) (постепенно исчезать - о чувстве, интересе и т.п.) subside, decline4) ( о моторе) fail, cut out -
2 трахать
I несов. - тра́хать, сов. - тра́хнуть; прост.1) ( издавать сильный звук) bang, boomтра́хнули пу́шки — the guns banged / boomed
2) ( сильно ударять) crash, bangтра́хнуть кого́-л по голове́ — bang smb on the head
II несов. - тра́хать, сов. - тра́хнуть; вульг.тра́хнуть кулако́м по́ столу — bang one's fist on the table, bring one's fist down on the table
(вн.; совершать половой акт) lay (d); bang (d), screw (d) sl вульг. -
3 тухнуть
-
4 глохнуть
нсв vi1) (св огло́хнуть) становиться глухим to become/to grow/to go deaf2) (св загло́хнуть) затихать to die away3) (св загло́хнуть) дичать - о саде to grow/to run wild4) (св загло́хнуть) о моторе to stall, to sputter out, to go dead -
5 ахать
несов. - а́хать, сов. - а́хнуть; разг.( от удивления) exclaim, gasp; ( с сожалением) sighон так и а́хнул — he simply opened his mouth
а́хнуть от удивле́ния — gasp with surprise
••он и а́хнуть не успе́л — ≈ before he knew where he was, before he could say knife
-
6 жухнуть
несов. - жу́хнуть, сов. - зажу́хнуть, пожу́хнутьdry up; shrivel, become hard -
7 бухнуть
I сов.1) см. бухать2) (вн.; сказать невпопад) blurt out (d)II несов. - бу́хнуть, сов. - разбу́хнуть( увеличиваться в объёме) swell -
8 дохнуть
I д`охнутьнесов. - до́хнуть, сов. - издо́хнуть(о животных и пренебр. о людях) die; croak sl••II дохн`утьму́хи дохнут (на лету́) — ≈ it's boring to death; it sends one to sleep
сов.••не сметь дохнуть разг. — be afraid to breathe
дохнуть не́когда разг. — (so busy that) one has no time to breathe
-
9 ухать
несов. - у́хать, сов. - у́хнуть; разг.1) ( издавать громкий звук) crash, bangгде́-то у́хнул снаря́д — somewhere a shell exploded with a crash
2) ( о филине) hoot3) разг. (вн.; без толку расходовать) squander (d); сов. тж. lose (d) at one stroke4) разг. (падать, проваливаться) slip, fallмаши́на у́хнула в я́му — the car dived into a pit
5) (вн., по дт.; с силой ударить) bang (d), slap (d)у́хнуть кулако́м по́ столу — bang one's fist on the table
-
10 чахнуть
-
11 пухнуть
vi; св - вспу́хнуть, опу́хнуть -
12 глохнуть
-
13 lugte
1па́хнутьher lúgter brændt — па́хнет га́рью
lúgte til — ню́хать
* * ** * *vb smell (af of);[ der lugtede af hvidløg] there was a smell of garlic;[ det lugter dårligt (, godt)] it smells bad (, good);[ lugte til] smell;( prøvende) smell at;(se også I. lunte, penge). -
14 сохнуть
-
15 тухнуть
-
16 бахать
несов. - ба́хать, сов. - ба́хнуть; разг.1) ( издавать резкий звук) bang; ( об орудии) bark2) (вн.; с шумом ударять, бросать) bang (d); slap (d) -
17 бухать
несов. - бу́хать, сов. - бу́хнуть; разг.1) (тв.; ударять) thump (d), bang (d)бу́хать кулако́м в дверь — bang on the door with one's fist
2) (без доп.; об орудиях) thunder, thudслы́шно бы́ло, как вдали́ бу́хали пу́шки — the thunder of cannon could be heard in the distance
3) (вн.; шумно ронять) let (d) fall with a thud -
18 взбухать
несов. - взбуха́ть, сов. - взбу́хнуть -
19 вспухать
несов. - вспуха́ть, сов. - вспу́хнутьswell, become swollen -
20 вспыхивать
несов. - вспы́хивать, сов. - вспы́хнуть1) ( воспламеняться) blaze up, take fire; ( о пожаре) break out; ( о пламени) blaze up; ( об огнях) flash (out)2) ( краснеть) blush, flush3) ( внезапно бурно проявляться) break out; flare up
См. также в других словарях:
ёхнуть — (сдвинуть с места) (Даль) … Словарь употребления буквы Ё
издо́хнуть — ну, нешь; прош. издох, ла, ло; сов. (несов. издыхать и дохнуть). Умереть (о животных). Вбежав, Пес на яблоко стремглав С лаем кинулся, озлился, Проглотил его, свалился И издох. Пушкин, Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях. Ты ее [галку],… … Малый академический словарь
подо́хнуть — ну, нешь; прош. подох, ла, ло; сов. (несов. подыхать и дохнуть). Околеть, издохнуть. Ну как я своих рыб буду перевозить? Половина ведь подохнет. Куприн, Поединок. Раненое животное подымало голову и, видимо, кончало расчеты с жизнью. Гольд сел на… … Малый академический словарь
сдо́хнуть — ну, нешь; прош. сдох, ла, ло; сов. (несов. сдыхать и дохнуть). разг. То же, что издохнуть. Сена тоже не хватило, корова чуть с голоду не сдохла. М. Горький, Мальва. || (несов. сдыхать). груб. прост. Умереть. Я для того только и в больницу ходил к … Малый академический словарь
баба́хнуть(ся) — бабахнуть(ся), бабахну(сь), бабахнешь(ся) … Русское словесное ударение
взбу́хнуть — взбухнуть, взбухнет; взбух, взбухла, взбухло, взбухли … Русское словесное ударение
гло́хнуть — глохнуть, глохну, глохнешь; глох и глохнул, глохла, глохло, глохли … Русское словесное ударение
жа́хнуть — жахнуть, ну, нешь … Русское словесное ударение
жу́хнуть — жухнуть, жухнет; жухнул и жух, жухла, ло, ли … Русское словесное ударение
зажу́хнуть — зажухнуть, жухнет; жух и жухнул, жухла, жухло, жухли … Русское словесное ударение
набу́хнуть — набухнуть, набухнет; набух, набухла, ло, ли … Русское словесное ударение