Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

о+происхождении

  • 121 affidavit

    сущ.
    а) юр. (письменное показание, подтвержденное присягой или торжественным заявлением)
    See:
    б) гос. фин., франц. (специальный вид налоговой декларации, выдаваемой под присягой проживающим за границей владельцам ценных бумаг с целью избежать двойного налогообложения на территории Франции)
    See:

    * * *
    Afft affidavit аффидавит (аффидевит): юридически (нотариально, под присягой) заверенный документ (напр., относительно происхождения или принадлежности ценной бумаги).
    * * *
    * * *
    аффидавит; заявление под присягой; юридически заверенный документ
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    юридически заверенный документ относительно происхождения или принадлежности ценной бумаги abbr Afft
    -----
    юридически заверенный документ abbr Afft
    -----

    Англо-русский экономический словарь > affidavit

  • 122 certificate of origin

    Англо-русский технический словарь > certificate of origin

  • 123 Hill v. Bank of Hochelaga

    банк., юр., брит. "Хилл против "Бэнк оф Хочелага""* (судебный прецедент 1921 г.; суд рассматривал правомерность банка воспользоваться комбинацией счетов, если счетом владеют два или более лица (совместный счет); суд решил, что банк вправе использовать средства на совместном счете для зачета в отношении гарантий, выданных до того момента, когда банку стало известно о происхождении средств, зачисленных на совместный счет)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Hill v. Bank of Hochelaga

  • 124 Immigration Act of 1924

    док.
    юр., амер. закон "Об иммиграции" от 1924 г. (федеральный закон от 1921 г., согласно которому максимальное количество эмигрантов, которые могут прибыть в США в течение года из определенной страны, ограничивалось 2% от количества лиц этого же национального происхождения, которое, согласно данным переписи населения от 1890 г., уже находилось на территории США; закон также называют законом "О национальном происхождении" и законом Джонсона-Рида по фамилиям конгрессмена Альберта Джонсона (Albert Johnson) и сенатора Дэвида Айкена Рида (David Aiken Reed), отстаивавших идею закона; закон был направлен на дальнейшее сокращение объемов иммиграции из Южной и Восточной Европы, а также из Азии (въезд новых иммигрантов из Азии запрещался); не устанавливал ограничений на иммиграцию из стран Латинской Америки)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Immigration Act of 1924

  • 125 most favoured nation treatment

    сокр. MFN treatment межд. эк. режим наибольшего благоприятствования, РНБ (принцип, в соответствии с которым любые условия торговли, включая уровень тарифов и других импортных сборов, таможенные процедуры, внутренние налоги на импорт и т. д., предоставляемые одной страной какой-л. другой стране, должны быть немедленно и без оговорок распространены на все остальные страны; один из основных принципов международной торговой системы, регулируемой соглашениями в рамках ВТО)
    Syn:
    See:
    * * *
    РЕЖИМ НАИБОЛЕЕ БЛАГОПРИЯТСТВУЕМОЙ НАЦИИ, ИЛИ РЕЖИМ НАИБОЛЬШЕГО БЛАГОПРИЯТСТВОВАНИЯ
    . 1) предоставление одним государством другому государству широких прав, преимуществ и льгот в отношении пошлин, налогов и сборов, закрепляемых в международных договорах и торговых соглашениях, какими пользуется и (или) будет пользоваться в дальнейшем любое третье государство на территории первого; 2) одни из главных принципов деятельности генерального соглашения по тарифами и торговле, предусматривающий предоставление таможенных льгот, а также преимуществ в отношении внутренних налогов и сборов, которыми облагаются производство, обработка и обращение импортируемых товаров; способствует выравниванию условий для конкуренции в международной торговле. В Российской Федерации к товарам может применяться (восстанавливаться) Р.н.б.н. при условии получения надлежащего удостоверения об их происхождении не позднее чем через год с даты осуществления таможенного оформления. В тех случаях, когда импортируемые в РФ товары происходят из стран, торгово-политические отношения с которыми не установлены или когда страна происхождения товара не установлена, ставки ввозных таможенных пошлин, определяемые на основании Закона РФ 'О Таможенном Тарифе', увеличиваются вдвое, за исключением случаев предоставления Россией тарифных льгот, преференций на основании действующих положений указанного закона РФ. См. также преференциальный режим. . Словарь экономических терминов 1 .
    * * *
    режим экономических отношений между государствами, при которых государство предоставляет такие же благоприятные условия, которыми пользуется или будет пользоваться третье государство на территории первого

    Англо-русский экономический словарь > most favoured nation treatment

  • 126 National Origins Act

    док.
    юр., амер. закон "О национальном происхождении"*
    Syn:

    Англо-русский экономический словарь > National Origins Act

  • 127 political thought

    пол. политическая мысль (формирование теорий, идей, мнений и т. п., касающихся функционирования политической сферы и взаимодействия ее субъектов; на протяжении длительного исторического периода политическая наука была органично вплетена в единую ткань обыденных политических представлений, религиозных и философско-этических взглядов; исторически первой формой осмысления политики была ее религиозно-мифологическая трактовка; судя по сохранившимся источникам, во 2-1 тысячелетиях до н. э. у всех древних народов господствовали представления о божественном происхождении власти и общественно-политического строя и сами эти представления передавались обычно в форме мифов; примерно с середины 1 тысячелетия до н. э. наметилась тенденция рационализации политических взглядов, появляются первые политические категории и дефиниции, а затем и целые концепции, носящие философско-этическую форму; тем самым закладывается основа собственно теоретических исследований политики; этот процесс связан прежде всего с трудами Конфуция, Платона и Аристотеля; наиболее четкое размежевание политической науки, философии и этики осуществил в 16 в. Н. Макиавелли; он выделил политические исследования в качестве самостоятельного научного направления, уподобил политические процессы природным явлениям, поставил в центр анализа проблемы государства и власти, разработал целый комплекс методов борьбы за власть; его творчество не только ознаменовало крупный шаг на пути превращения политологии в самостоятельную науку, но и способствовало сближению теории и практики, подчинению политических исследований решению реальных задач борьбы за власть и ее удержание; свое дальнейшее развитие политическая наука получила в трудах Т. Гоббса, Дж. Локка, Ш. Монтескье, Ж.-Ж.. Руссо, Дж. Медисона, Э. Берка, Дж. Милля, А. де Токвиля, К. Маркса, Ф. Энгельса и др.; со второй половины 19 в. политическая мысль оформляется в политическую науку как самостоятельное и институализированное направление научного знания)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > political thought

  • 128 Thomas Aquinas

    перс.
    тж. Saint Thomas, Thomas Sanctus пол. Фома Аквинский (1225 или 1226 – 1274; философ и теолог, систематизатор схоластики на базе христианского аристотелизма; в истории политической мысли известен идеей о божественном происхождении государства, подразделением форм правления на справедливые и несправедливые, причем несправедливые отменяют сакрализацию государства; стоит у истоков нормативистской теории государства и права, изучающей политику через призму моральных ценностей и идей; политические идеи — в работах "О правлении государей" и "Сумма теологии")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Thomas Aquinas

См. также в других словарях:

  • СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРА — документ, удостоверяющий происхождение товара из конкретной страны, представляемый вместе с таможенной декларацией при таможенном оформлении товаров, ввозимых на территорию РФ. Требования к сертификату установлены в ст. 31 Закона о таможенном… …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • Свидетельство об арийском происхождении — «Таблица предков для свидетельства об арийском происхождении в 5 поколениях» Свидетельство об арийском происхождении (нем. Ariernachweis) во время национал социализма должно было документировать «принадлежность к арийской расе». Этот… …   Википедия

  • Доклад о происхождении и правлении, имевшемся у Ингов — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/6 сентября 2012. Пока процесс обсужден …   Википедия

  • Хроника о происхождении герцогов Брабанта — (лат. Chronica de origine ducum Brabantiae)  историческое сочинение, написанное неизвестным автором в кон. XIII  нач. XIV вв. и, главным образом, прославляющее брабантского герцога Жана I. Часть сведений восходит к «Хронике»… …   Википедия

  • заявка на сертификат о происхождении товара — Документ, направляемый компетентному органу заинтересованной стороной с просьбой выдать сертификат о происхождении товара в соответствии с надлежащими критериями и на основе имеющегося подтверждения о происхождении товаров [Упрощение процедур… …   Справочник технического переводчика

  • СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА (СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРА) — выдаваемое торговыми палатами или аналогичными учреждениями свидетельство, удостоверяющее, что данный импортируемый товар изготовлен в данном месте. В удостоверение происхождения товара из данной страны таможенный орган Российской Федерации… …   Юридическая энциклопедия

  • СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРОВ — документ, выдаваемый Торгово промышленной палатой Российской Федерации или другим уполномоченным органом соответствующего государства и однозначно свидетельствующий о том, что товар происходит из данного государства (что влияет на размер пошлины… …   Юридический словарь

  • СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРОВ — документ, подтверждающий страну происхождения товара, выдаваемый таможенными властями этой страны. Экономический словарь. 2010 …   Экономический словарь

  • Указания о происхождении — выражения или знаки, используемые для того, чтобы указать, что данный продукт (услуга) произведены определенной страной или группой стран в конкретном районе или месте. По английски: Indication of origin См. также: Маркировка Финансовый словарь… …   Финансовый словарь

  • Повесть о происхождении винокурения — («Отчего уставися вино душепагубное»; «Легенда о происхождении винокурения») – анонимный текст, известный начиная с XVI в. Представляет собой самостоятельное развитие апокрифической легенды о Ноеве ковчеге, в которой повествуется, как дьявол… …   Словарь книжников и книжности Древней Руси

  • декларация о происхождении — Соответствующая отметка о происхождении товаров, сделанная в связи с их экспортом изготовителем, производителем, поставщиком, экспортером или иным компетентным лицом в коммерческом счете или любом другом документе, имеющем отношение к этим… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»