-
61 беттестіру
-
62 жүздестіру
-
63 üzləşdirmə
очная ставка. -
64 identification parade
-
65 confrontment
-
66 akistata
очная ставка -
67 кӧстӧжи
очная ставка -
68 кӧстӧш
очная ставка -
69 рӯбарӯкунӣ
очная ставка -
70 careo
* * *m1) выверка; сопоставление2) CL, ES, MX очная ставка, проведение очной ставки• -
71 careo de testigos
-
72 confrontatie
очная ставка; сличение; сопоставление* * *v -s* * *сущ.общ. очная ставка, сличение, сопоставление -
73 очный
очная ставка — confronto м.
* * *прил.о́чные поединки спортсменов — scontri diretti tra gli atleti
о́чная ставка — confronto all'americana
о́чное обучение — studi diretti in sede
* * *adjgener. presenziale -
74 очный
очная ставка юр. — confrontation f -
75 очный
-
76 vastakkaiskuulustelu
очная ставка (юр.) -
77 очный ставке
Ик еҥ дене очный ставкым ыштынена. С. Музуров. Хотим устроить очную ставку с одним человеком.
Основное слово:
очный -
78 очный
очная ставка рӯбарӯкуни, чорбарӯкунӣ; очное обучение таҳсили рӯзона -
79 confrontation
noun1) конфронтация2) очная ставка3) сличение, сопоставление* * *(n) конфронтация; очная ставка; противостояние сил* * *противоборство, противостояние; противоречие* * *[con·fron·ta·tion || ‚kɒnfrən'teɪʃn] n. конфронтация, противоборство, сличение, сопоставление, очная ставка* * *конфронтацияпротивоборствосличениесопоставлениестолкновениестычка* * *1) а) противоборство б) полит. конфронтация 2) очная ставка 3) сравнение, сопоставление; сравнительный анализ -
80 confrontation
ˌkɔnfrʌnˈteɪʃən сущ.
1) а) противоборство, противостояние;
противоречие I was not a little anxious to bring my operatic erudition into direct confrontation with fact. ≈ Меня вовсе не тревожил тот факт, что мое знание оперного искусства прямо противоречило фактам действительности. б) полит. конфронтация to provoke a confrontation ≈ спровоцировать конфронтацию direct confrontation ≈ открытая конфронтация
2) очная ставка
3) сравнение, сопоставление;
сравнительный анализ Syn: collation, checking, comparison столкновение;
- * of opinion расхождение во мнениях (политика) конфронтация, противоборство;
- nuclear * ядерное противостояние;
- we need detente, not * нам нужна разрядка напряженности, а не конфронтация сравнение, сопоставление;
- to bring into * present and past сопоставить настоящее и прошлое (юридическое) конфронтация, очная ставка confrontation конфронтация ~ очная ставка ~ противоборство ~ сопоставление ~ сравнение ~ столкновениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > confrontation
См. также в других словарях:
Очная ставка — Очная ставка следственное действие, в ходе которого проводится одновременный допрос двух ранее допрошенных лиц при наличии в их показаниях существенных противоречий. Цель очной ставки устранить эти противоречия и выяснить их причину.… … Википедия
ОЧНАЯ СТАВКА — следственное действие, в ходе которого проводится одновременный допрос двух ранее допрошенных лиц при наличии в их показаниях существенных противоречий (ст. 162 УПК). Разновидность допроса, имеющего специфические особенности … Юридический словарь
ОЧНАЯ СТАВКА — ОЧНАЯ СТАВКА, следственное действие. Заключается в одновременном допросе двух лиц, в показаниях которых имеются существенные противоречия … Современная энциклопедия
ОЧНАЯ СТАВКА — следственное действие. Заключается в одновременном допросе двух лиц, в показаниях которых имеются существенные противоречия … Большой Энциклопедический словарь
ОЧНАЯ СТАВКА — «ОЧНАЯ СТАВКА», СССР, МОСФИЛЬМ, 1986, цв., 90 мин. Психологический детектив. В квартире Анны, которая, судя по ее показаниям следствию,была в командировке, ночью возник пожар. Сын был спасен, но врезультате нервного потрясения потерял дар речи.… … Энциклопедия кино
очная ставка — сущ., кол во синонимов: 1 • очняк (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Очная ставка — (англ. confrontation) в уголовном судопроизводстве РФ следственное действие, состоящее в одновременном допросе 2 х ранее допрошенных лиц с целью устранения существенных противоречий в ранее данных ими показаниях по поводу одних и тех же… … Энциклопедия права
Очная ставка — ОЧНАЯ СТАВКА, следственное действие. Заключается в одновременном допросе двух лиц, в показаниях которых имеются существенные противоречия. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОЧНАЯ СТАВКА — следственное действие, в ходе которого проводится одновременный допрос двух ранее допрошенных лиц при наличии в их показаниях существенных противоречий. Следователь выясняет у лиц, между которыми проводится О.с., знают ли они друг друга и в каких … Юридическая энциклопедия
очная ставка — следственное действие. Заключается в одновременном допросе двух лиц, в показаниях которых имеются существенные противоречия. * * * ОЧНАЯ СТАВКА ОЧНАЯ СТАВКА, следственное действие. Заключается в одновременном допросе двух лиц, в показаниях… … Энциклопедический словарь
Очная ставка — процессуальное (следственное или судебное) действие. Заключается в одновременном допросе двух ранее допрошенных лиц (название происходит от старорусского «очи на очи»), в показаниях к рых по поводу одних и тех же обстоятельств имеются… … Криминалистическая энциклопедия