-
21 очная ставка
-
22 очная ставка
жүздестіру, беттестіру -
23 очная ставка
-
24 очная ставка
юр. confrontation; identification lineup (parade); showup -
25 очная ставка
• konfrontace -
26 очная ставка
юр confrontation; identification lineup (parade); showup -
27 очная ставка
-
28 очная ставка
adjgener. confrontatie -
29 очная ставка
-
30 очная ставка
беттестіруРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > очная ставка
-
31 очная ставка
-
32 очная ставка
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > очная ставка
-
33 очная ставка
vastatamine -
34 очная ставка
vastakkaiskuulustelu (lak) -
35 очная ставка задержанного с потерпевшим или свидетелем
Law: SHOW-UP (http://moscow-translator.ru/legal-translation)Универсальный русско-английский словарь > очная ставка задержанного с потерпевшим или свидетелем
-
36 очная ставка обвиняемого со свидетелями обвинения
Универсальный русско-английский словарь > очная ставка обвиняемого со свидетелями обвинения
-
37 очная ставка обвиняемого со свидетелями обвинения
adjlaw. careo de testigosDiccionario universal ruso-español > очная ставка обвиняемого со свидетелями обвинения
-
38 ставка
1) ( в игре) puntata ж., posta ж.сделать ставку — puntare, fare una puntata
2) ( расчёт) calcolo м., scommessa ж.3) ( оклад) stipendio м.4) (тариф, норма взимания) tariffa ж., canone м., tasso м.5)очная ставка — confronto м.
* * *I ж.1) ( в азартных играх) posta, scommessa f2) (ориентация на что-л.) calcolo m, previsione fделать ставку (на + В) — far calcolo (su), puntare vt (su)
3) ( оклад) stipendio base4) фин. tasso m; saggio mII ж. воен. III ж.очная ставка юр. — confronto
* * *n1) gener. giocata (в игре), posta (в игре), puglia (в игре), puntata (в игре), quota (в игре), quota, somma scommessa (при заключении пари)2) milit. quartiere generale3) econ. aliquota (налоговая), messa (в игре), tasso, canone, tariffa4) fin. aliquota, quota (тарифная), saggio -
39 ставка
сущ.(норма, размер) rate; (заклад при пари и т.п.) bet; stake; ( ориентация на) reliance (on); ( штаб) воен headquartersделать ставку — (на) to stake (on) (one's claim in); ( на лошадь) to make a bet ( on a horse); ( полагаться на) to count (on); rely (on)
проводить очную ставку — юр to conduct (hold) an identification lineup (parade)
- ставка налогаповышение учётной ставки — increase (rise) in the bank-rate; raising of the bank-rate
- ставка налогообложения
- ставка пошлины
- ставка процента
- ставка страховой премии
- высокая ставка
- двойная ставка
- действующая ставка
- краткосрочная процентная ставка
- льготная ставка
- максимальная ставка
- минимальная ставка
- налоговая ставка
- низкая ставка
- низшая ставка процента
- основная ставка
- официальная учётная ставка
- очная ставка
- плавающая ставка
- почасовая ставка
- процентная ставка
- рыночная ставка
- сдельная ставка
- средняя доходная ставка
- умеренная процентная ставка
- фиксированная ставка
- фрахтовая ставка -
40 ставка
сущ.(норма, размер) rate;(заклад при пари и т.п.) bet;stake;( ориентация на) reliance (on);( штаб) воен. headquarters- ставка банковского учёта
- ставка налогообложения
- ставка пошлины
- ставка процента
- высокая ставка
- двойная ставка
- действующая ставка
- краткосрочная процентная ставка
- льготная ставка
- максимальная ставка
- минимальная ставка
- налоговая ставка
- низкая ставка
- основная ставка
- официальная учётная ставка
- очная ставка
- плавающая ставка
- почасовая ставка
- процентная ставка
- рыночная ставка
- сдельная ставка
- средняя доходная ставка
- умеренная процентная ставка
- фиксированная ставкаделать \ставкау — (на) to stake (one’s claim in); ( полагаться на) to count (on); rely (on)
назначать \ставкау — to quote a rate
низшая ставка процента — ( для первоклассных заёмщиков) англ. blue chip rate; амер. prime rate
повышать \ставкау — to raise a rate
См. также в других словарях:
Очная ставка — Очная ставка следственное действие, в ходе которого проводится одновременный допрос двух ранее допрошенных лиц при наличии в их показаниях существенных противоречий. Цель очной ставки устранить эти противоречия и выяснить их причину.… … Википедия
ОЧНАЯ СТАВКА — следственное действие, в ходе которого проводится одновременный допрос двух ранее допрошенных лиц при наличии в их показаниях существенных противоречий (ст. 162 УПК). Разновидность допроса, имеющего специфические особенности … Юридический словарь
ОЧНАЯ СТАВКА — ОЧНАЯ СТАВКА, следственное действие. Заключается в одновременном допросе двух лиц, в показаниях которых имеются существенные противоречия … Современная энциклопедия
ОЧНАЯ СТАВКА — следственное действие. Заключается в одновременном допросе двух лиц, в показаниях которых имеются существенные противоречия … Большой Энциклопедический словарь
ОЧНАЯ СТАВКА — «ОЧНАЯ СТАВКА», СССР, МОСФИЛЬМ, 1986, цв., 90 мин. Психологический детектив. В квартире Анны, которая, судя по ее показаниям следствию,была в командировке, ночью возник пожар. Сын был спасен, но врезультате нервного потрясения потерял дар речи.… … Энциклопедия кино
очная ставка — сущ., кол во синонимов: 1 • очняк (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Очная ставка — (англ. confrontation) в уголовном судопроизводстве РФ следственное действие, состоящее в одновременном допросе 2 х ранее допрошенных лиц с целью устранения существенных противоречий в ранее данных ими показаниях по поводу одних и тех же… … Энциклопедия права
Очная ставка — ОЧНАЯ СТАВКА, следственное действие. Заключается в одновременном допросе двух лиц, в показаниях которых имеются существенные противоречия. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОЧНАЯ СТАВКА — следственное действие, в ходе которого проводится одновременный допрос двух ранее допрошенных лиц при наличии в их показаниях существенных противоречий. Следователь выясняет у лиц, между которыми проводится О.с., знают ли они друг друга и в каких … Юридическая энциклопедия
очная ставка — следственное действие. Заключается в одновременном допросе двух лиц, в показаниях которых имеются существенные противоречия. * * * ОЧНАЯ СТАВКА ОЧНАЯ СТАВКА, следственное действие. Заключается в одновременном допросе двух лиц, в показаниях… … Энциклопедический словарь
Очная ставка — процессуальное (следственное или судебное) действие. Заключается в одновременном допросе двух ранее допрошенных лиц (название происходит от старорусского «очи на очи»), в показаниях к рых по поводу одних и тех же обстоятельств имеются… … Криминалистическая энциклопедия