-
1 очаровать
сов. - очаровать, несов. - очаровыватьВaffascinare vt, incantare vt, ammaliare vt ( приворожить)певец очаровал слушателей — il cantante aveva affascinato / incantato gli ascoltatori -
2 affascinare
очаровать, обворожить, околдовать* * *гл.общ. обворожить, ослеплять, обманывать, околдовать, очаровать, очаровывать -
3 affascinare
ISyn:Ant:II vt -
4 восхитить
-
5 обворожить
сов. В -
6 очаровывать
несов. от очаровать -
7 пленить
сов. В1) ( очаровать) incantare vt, affascinare vt; suggestionare vt2) уст. ( взять в плен) catturare vt, far prigioniero• -
8 покорить
I сов. В1) assoggettare vt; soggiogare vt; sottomettere vt; conquistare vt ( завоевать)покорить природу — assoggettare / dominare la natura2) перен. ( пленить) conquistare vt ( завоевать); sedurre vt ( соблазнить); incantare vt, affascinare vt ( очаровать)покорить публику — conquistare il pubblicoII сов. разг. -
9 полонить
сов., несов. В нар-поэт.1) ( взять в плен) far prigione2) перен. ( очаровать) incantare vt, affascinare vt, ammaliare vt -
10 affascinare
affascinare I (-àscino) vt обворожить, очаровать, околдовать; ослеплять affascinare II vt связывать вязанками (хворост) -
11 affascinare
affascinare I (-àscino) vt обворожить, очаровать, околдовать; ослеплять affascinare II vt связывать вязанками ( хворост) -
12 fascinare
гл.общ. собирать хворост, укреплять фашинами, очаровать, обворожить -
13 incantare
1) заколдовать2) очаровать* * *гл.1) общ. успокаивать, заколдовывать, очаровывать, вызывать восхищение, завораживать, пленять, смягчать, умерять2) фин. продавать с аукциона -
14 affascinare
v.t.очаровать; (conquistare) покорить, завоевать; (ammaliare) околдовать; (allettare) привлекать -
15 ammaliare
v.t.очаровать, обворожить; (stregare) заколдовать; околдовать -
16 -F162
поразить воображение, пленить, очаровать:Ed anche la Simona, alla quale quel bel giovanotto aveva ferito la fantasia, si struggeva di vederlo da vicino. (P. Fanfani, «Cecco d'Ascoli»)
И даже Симона, у которой прекрасный юноша вызвал огромное любопытство, измучилась от желания увидеть его поближе. -
17 -I145
околдовать, очаровать. -
18 -S1113
околдовать, очаровать. -
19 -S1120
околдовать, очаровать -
20 -V21
очаровать, вызвать восхищение чём-л.
См. также в других словарях:
очаровать — См. привлекать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. очаровать нравиться, привлекать; обворожить, заворожить, пленить, зачаровать, околдовать, заколдовать, свести с ума,… … Словарь синонимов
ОЧАРОВАТЬ — ОЧАРОВАТЬ, очарую, очаруешь, совер. (к очаровывать). Подчинить своему обаянию, своим чарам, произвести на кого нибудь чарующее впечатление, внушить восхищение, восторг. «Она меня очаровала: я в ней нашел все красоты.» Языков. Музыка очаровала ее … Толковый словарь Ушакова
ОЧАРОВАТЬ — ОЧАРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; совер., кого (что). Произвести неотразимое, чарующее впечатление на кого что н., пленить. Певец очаровал слушателей. | несовер. очаровывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
очаровать — ▲ вызвать (что) ↑ восхищение очарование. очаровать вызвать восхищение. очаровательный (# глазки). чары. чаровать. зачаровать. чарующий. чародейский. чародей. чародейный. чародейственный. обворожить. заворожить. обворожительный. обаяние.… … Идеографический словарь русского языка
Очаровать — I сов. перех. устар. см. очаровывать I II сов. перех. см. очаровывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
очаровать — очаровать, очарую, очаруем, очаруешь, очаруете, очарует, очаруют, очаруя, очаровал, очаровала, очаровало, очаровали, очаруй, очаруйте, очаровавший, очаровавшая, очаровавшее, очаровавшие, очаровавшего, очаровавшей, очаровавшего, очаровавших,… … Формы слов
очаровать — очаров ать, р ую, р ует … Русский орфографический словарь
очаровать — (I), очару/ю(сь), ру/ешь(ся), ру/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
очаровать — глаг. Пост. пр.: I спр.; сов. в.; перех.; невозвр. Он очаровал2 ими нас. ЛЗ Произвести чарующее, неотразимое впечатление, подчинить своему обаянию. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.:… … Морфемно-словообразовательный словарь
очаровать — рую, руешь; очарованный; ван, а, о; св. (нсв. также чаровать). кого что. 1. Устар. Околдовать, навести чары на кого , что л. 2. Произвести чарующее, неотразимое впечатление на кого , что л. пленить. Игра актрисы очаровала всех. О. красотой,… … Энциклопедический словарь
очаровать — I. Восхищение II. Эстетическая оценка … Словарь синонимов русского языка