-
81 évincer
vt1) вытеснять, отстранять, исключать; оттирать, оттеснять; устранятьévincer un concurrent — устранить конкурента2) юр. лишать имущества в судебном порядке -
82 refouler
1. vt2) снова мять, выжимать, выдавливать; плющить3) отталкивать; отбрасывать; отодвигать; осаживать; давать отпор, оттеснять, оттирать; устранять4) мор.refouler le courant — преодолевать течение, плыть против течения ( о судне)5) подавлять, сдерживать ( чувства)refouler ses larmes — сдерживать слёзы6) ж.-д. отгонять назад9) мет. высаживать, осаживать2. vi2) арго вонять -
83 estregar
-
84 transfregar
непр. vtтереть ( одно о другое); оттирать -
85 scour
-
86 rub away
['rʌbə'weɪ] -
87 rubbed
[rʌbd]Общая лексика: изношенный, потёртый, раздражённый, оттирать -
88 scour away a stain
Общая лексика: оттирать пятно -
89 unbenumb
[ˌʌnbɪ'nʊm]1) Общая лексика: отогревать, отогреть, оттирать (онемевшую часть тела)2) Макаров: отогревать (онемевшую часть тела) -
90 brush off
удалять, устранять; чистить; отчищать, оттирать, очищатьбыстро убежатьотмахиваться, отказываться слушать, разговариватьдавать отставкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > brush off
-
91 clean off
удалять, устранять; чистить; отчищать, оттирать, очищатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > clean off
-
92 rub away
стирать, оттиратьлишать(ся) новизны, стирать(ся)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > rub away
-
93 sand
[sænd]песок; гравийпесчинкипесчаный пляж; отмельморской берегсушапески; пустыняпесчаные почвы, песчаникипесок в песочных часах(отведенное) время жизнимужество, стойкость; выдержка; выносливостьпесочный цветпесокпосыпать песком; зарывать в песокпокрывать посевные почвы песком с целью их защитычистить шлифовать пескомподмешивать песокпосадить судно на мельпоставить (кого-либо) в трудное положениерастирать пескомоттирать, тщательно отчищатьзачищать, шлифовать шкуркойстопорить, закупоривать; затруднять движениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sand
-
94 scour
[`skaʊə]мытье, чистка; промывание сильной струей воды; промывкаразмыв, промоинаэрозийное действие водымоющее чистящее средствопонос у скота, дизентериячистить, отчищать; оттирать, отдраивать; отскабливатьосвобождать, очищать; избавляться; устраивать чистку, устранять неугодныхмыть; омывать; промывать, вымыватьпронзать, втыкатьбить; наказывать; жестоко обращатьсямездрить кожурыскать, бегатьдвигаться быстро, бежать, нестисьтщательно искать, прочесыватьпросматривать; повторятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scour
-
95 scrub
[skrʌb]невысокий кустарник, низкая поросль; низкорослая, чахлая растительность; местность, покрытая такой растительностьюрастительность на лице; жесткие короткие усыполукровка; помесьнизкорослое животное, заморышничтожный человек, мелкая сошкаженщина с сомнительной репутацией; уличная девкаслабая командаигрок невысокого класса, участник слабой командыпрезренный: мелкий, ничтожныймелкий, низкий, низкорослый; чахлыйнеплеменной, низкого качестваслабый, непервоклассный, упустивший преимуществочистка щеткойжесткая щеткаотшелушивающее средство, скработмена, аннулированиеработяга; человек, выполняющий тяжелую, грязную работумыть; скрести, оттиратьочищать, отшелушивать кожутереть, растирать, натиратьвыполнять грязную работу; работать уборщицей; убиратьоткладывать, отсрочивать отменятьвычеркивать, стирать из памяти; забыватьувольнятьпромывать газАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scrub
-
96 abbimsen
гл.1) общ. оттирать пемзой, чистить пемзой2) хим. очищать (поверхность) с помощью пемзы, шлифовать пемзой3) текст. буффировать, отшлифовывать, пемзовать, пушить4) сил. очищать пемзой5) дер. сошлифовывать пемзой -
97 להידחק
наложить
накладывать
налагать
толкнуть
толкать
толкаться
оттирать
оттереть
обмануть* * *להידחק
נִדחַק [לְהִידָחֵק, נִדחָק, יִידָחֵק]1.пролезать, протискиваться 2.был вытеснен, был затолкан -
98 reinskure
-te, -tчисто мыть, чисто оттирать (пол, двери) -
99 skrubbe
I -en (-a), -er1) зоол. камбала речная2) диал. волчицаII -et, -et1) скоблить, тереть, чистить щёткой (скребком), мор. драить (палубу)2) тормозить (ногой, палкой)3) ссадить, поранить4) дать нагоняй, задать головомойкуskrubbe av — соскабливать, оттирать (пятна)
-
100 skure
См. также в других словарях:
ОТТИРАТЬ — ОТТИРАТЬ, оттереть, новг. бор. оттрать что от чего, отчищать треньем, стирать, вытирать что либо приставшее, присохшее. Оттереть сало от стола. Оттереть грязь от плаща, растирая в руках; | кого, отделять, отторгать, отрезывать не допуская, не… … Толковый словарь Даля
оттирать — см. оттеснять 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. оттирать гл. несов. 1. • оттеснять … Словарь синонимов
ОТТИРАТЬ — ОТТИРАТЬ, оттираю, оттираешь. несовер. к оттереть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оттирать — ОТТЕРЕТЬ, ототру, ототрёшь; оттёр, оттёрла; ототри; оттёрший; оттёртый; оттерев и оттёрши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оттирать — I несов. перех. 1. Трением очищать от чего либо. 2. Растиранием приводить кого либо в чувство, возвращать чувствительность членам тела. II несов. перех. разг. 1. Напирая или давя, отталкивать, отодвигать кого либо; оттеснять. 2. Мешать кому либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оттирать — оттир ать, аю, ает (к оттер еть) … Русский орфографический словарь
оттирать — (I), оттира/ю(сь), ра/ешь(ся), ра/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
оттирать — ОТТИРАНИЕ, ОТТИРАТЬ см. Оттереть … Энциклопедический словарь
оттирать — см. оттереть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
оттирать — 1.4.5., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
оттирать — ОТТИРАТЬ, несов. (сов. оттереть), что. Очищать (очистить) что л. полностью, до блеска, удаляя с поверхности налипший слой чего л. каким л. материалом, чем л. шероховатым [impf. to wipe off, rub out]. По случаю приезда адмирала юнга оттирал… … Большой толковый словарь русских глаголов