-
81 отсекать танки
Military: strip away tanks -
82 отсекать голову
-
83 отсекать канавой
vconstruct. mit Graben abtrennen -
84 отсекать (I) > отсечь (III)
-
85 отсекать пар
v -
86 отсекать пар
v -
87 отсекать голову
köpfen пищ. -
88 отсекать ветви дерева
( поиска или перебора) pruneРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > отсекать ветви дерева
-
89 отсекать отрезок
-
90 отсекать воду
-
91 отсекать ветви дерева
Русско-английский большой базовый словарь > отсекать ветви дерева
-
92 отсекать отрезок на координатной оси
Русско-английский большой базовый словарь > отсекать отрезок на координатной оси
-
93 отсекать верхушку
truncar. -
94 отсечь
-
95 рубить
руби́тьhaki;♦ \рубить с плеча́ diri rekte (сказать прямо).* * *несов., вин. п.1) ( дрова) partir vt, cortar vt2) (капусту, мясо) cortar vt, picar vt3) ( деревья) talar vt, cortar vt ( por el pie)4) ( отсекать) cortar vt, cercenar vtруби́ть су́чья — cortar ramas
руби́ть го́ловы — cortar las cabezas, descabezar vt
5) ( саблей) asestar sablazos••лес ру́бят - ще́пки летя́т посл. — donde hay teja, hay pelleja; donde pan se come migajas caen
* * *несов., вин. п.1) ( дрова) partir vt, cortar vt2) (капусту, мясо) cortar vt, picar vt3) ( деревья) talar vt, cortar vt ( por el pie)4) ( отсекать) cortar vt, cercenar vtруби́ть су́чья — cortar ramas
руби́ть го́ловы — cortar las cabezas, descabezar vt
5) ( саблей) asestar sablazos••лес ру́бят - ще́пки летя́т посл. — donde hay teja, hay pelleja; donde pan se come migajas caen
* * *vgener. (äåðåâüà) talar, (äðîâà) partir, (ñàáëåì) asestar sablazos, cercenar, cortar (por el pie), picar, abatir (ëåñ), hachear -
96 отсечь
-
97 отсечь
-
98 обрезать
-
99 отрезать
-
100 обрубать
I несов. обруба́ть, сов. обруби́ть, техн.(отсекать, отрубать) обру́бувати, обруба́тиII несов. обруба́ть, сов. обруби́ть, техн.( подшивать) підру́блювати, підруби́ти
См. также в других словарях:
отсекать — оттяпывать, усекать, отрубать, чикать, рубить, отрубливать, отделять, отхватывать, срубать Словарь русских синонимов. отсекать см. рубить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Отсекать — см. Срубать (отсекать) … Библейская энциклопедия Брокгауза
ОТСЕКАТЬ — ОТСЕКАТЬ, отсечь, церк. отсецати, отсещи что, отрубить, отрезать, отделить острым орудием; | * отделить, преградить, не дать доступу. Отсечь руку, голову, сучок. Отсечь все притоки водные. ся, быть отсекаему; | отпадать трескаясь, как бы отрезкою … Толковый словарь Даля
ОТСЕКАТЬ — ОТСЕКАТЬ, отсекаю, отсекаешь. несовер. к отсечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отсекать — ОТСЕЧЬ, еку, ечёшь, екут; ёк, екла; екший; ечённый ( ён, ена); екши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отсекать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN clamp … Справочник технического переводчика
Отсекать — несов. перех. 1. Отделять, ударяя с размаху режущим орудием; отрубать быстрым и сильным ударом. 2. Отделять часть геометрической плоскости или отрезка прямой. 3. Отделяя, уничтожать часть чего либо. отт. перен. Устранять, отбрасывая или удаляя… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отсекать — отсек ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отсекать — (I), отсека/ю, ка/ешь, ка/ют … Орфографический словарь русского языка
отсекать — ОТСЕКАНИЕ, ОТСЕКАТЬ; ОТСЕКАТЬСЯ см. Отсечь … Энциклопедический словарь
отсекать — см. отсечь; аю/, ае/шь; нсв … Словарь многих выражений