-
1 отломка
-
2 отломка
( листового стекла) snapping -
3 snapping
-
4 broken end
1) Медицина: конец отломка (кости), конец отломка кости2) Лесоводство: облом3) Текстиль: оборванный конец пряжи, близна (порок ткани), оборванная основная нить -
5 cut-off
выключение (тока)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
замок
1. В гидротехнике - конструктивный элемент земляных плотин в виде стенки из водоупорного грунта, соединяющий водопроницаемую часть плотины с противофильтрационным устройством основания
2. Специальное соединение деревянных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
обрубка
Механическое удаление литников с помощью огнеупорной шайбы или за счет использования абразивных кругов, воздушных или газовых резаков.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
отломка
Разделение ленты или листа стекла по ранее нанесённой линии надреза
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
отсечка шага
Длина волны λB, численно равная базовой длине l и условно принимаемая в качестве верхней границы пропускания профилометра, для которой установлен определенный коэффициент пропускания.
Примечания
1. Для аналоговых электрических фильтров он равен 75%.
2. Указанная верхняя граница условно отделяет номинально пропускаемые от номинально подавляемых компонентов спектра профиля.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cut-off
-
6 breaking
излом
Поверхность, образующаяся в месте разрушения образца или конструктивного элемента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
отбойка
Отделение горных пород от массива с помощью машин или инструмента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
отломка
Разделение ленты или листа стекла по ранее нанесённой линии надреза
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
прерывание выполнения процесса
останов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.9 неисправность (breaking): Вращение мешалки с большой скоростью или рывками, которое происходит вследствие расплавления пробы угля и образования сплошной массы вокруг вала мешалки и лопастей. Это делает определение истинного значения текучести невозможным.
Источник: ГОСТ Р 54247-2010: Уголь каменный. Определение пластических свойств на пластометре Гизелера оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breaking
-
7 Bennett fracture
Медицина: перелом Беннетта (внутрисуставной перелом основания I пястной кости с образованием центрального отломка треугольной формы и подвывихом тела пястной кости в тыльно лучевую сторону) -
8 chisel fracture
-
9 disimpaction
Медицина: освобождение вклинившегося отломка кости -
10 impacted fracture
Медицина: вколоченный перелом (характеризуется внедрением одного отломка в другой, при этом вклиненный отломок разрушает и раздвигает осколки последнего) -
11 osteotylus
Медицина: костная мозоль (на конце отломка кости) -
12 severing
1) Морской термин: резка2) Строительство: разрывающий3) Лесоводство: раскряжёвка, срезывание, срезание (ствола), разделка (ствола на части)4) Металлургия: разделительная резка6) Нефть: разделение, разрезание7) Силикатное производство: отломка (края стекла при резке)8) Автоматика: (раз) резка, отрезной, разделительный9) Макаров: разрезка -
13 snapping
['snæpɪŋ]1) Морской термин: быстрое расцепление2) Военный термин: имитация стрельбы с спуском курка, спуск ударника без выстрела3) Техника: заскок, отломка (листового стекла)4) Сельское хозяйство: сбор хлопка с коробочками5) Текстиль: зажим нити, ручное срывание коробочек хлопчатника6) Вычислительная техника: привязка7) Нефть: моментальный снимок8) Оружейное производство: щёлканье -
14 broken end
мед.фраз. конец отломка -
15 broken end
end format — конец команды «формат», начало набора текста
См. также в других словарях:
Отломка — Характеристика Длина 15 км Площадь бассейна 41,2 км² Бассейн Каспийское море Водоток Устье 46 км по правому берегу реки Вая … Википедия
отломка — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отломка — Разделение ленты или листа стекла по ранее нанесённой линии надреза [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN breakingcut off DE Abbrechen FR rompage … Справочник технического переводчика
Отломка — – разделение ленты или листа стекла по ранее нанесённой линии надреза. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Общие, стекло Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОТЛОМКА — разделение ленты или листа стекла по ранее нанесённой линии надреза (Болгарский язык; Български) отчупване (Чешский язык; Čeština) lámání; odlamování (Немецкий язык; Deutsch) Abbrechen (Венгерский язык; Magyar) letörés (Монгольский язык) хэрчих… … Строительный словарь
отломка — същ. парче, къс същ. треска, тресчица, стружка, стърготина, шушка … Български синонимен речник
отломка — отмолка … Краткий словарь анаграмм
ТАЗОБЕДРЕННЫЙ СУСТАВ — ТАЗОБЕДРЕННЫЙ СУСТАВ, articulatio coxae (coxa, ae старолатинское слово; франц. cuisse), термин Везалия. Сустав образован головкой бедренной кости и суставной впадиной (fossa acetabuli) безымянной. Головка по форме считается шаровидной, несколько… … Большая медицинская энциклопедия
Плечо — I Плечо (brachium) проксимальный сегмент верхней конечности. Его верхней границей является круговая линия, проведенная на уровне нижних краев большой грудной мышцы и широчайшей мышцей спины, нижняя проходит по круговой линии на 5 6 см выше… … Медицинская энциклопедия
Перелом — (fractura) повреждение кости с нарушением ее целости. Перелом акушерский (f. obstetrica) см. Перелом родовой. Перелом Бартона см. Бартона перелом. Перелом Беннетта см. Беннетта перелом. Перелом Буша см. Буша перелом. Перелом вдавленный (f. cum… … Медицинская энциклопедия
ПЛЕЧЕВОЙ СУСТАВ — (articulatio humeri) образован сочленовной (вогнутой) поверхностью лопатки (cavitas glenoidalis scapulae) и головкой плечевой кости. Сустав этот относится к наиболее подвижным. Ограничение движений в нем в значительной степени затрудняет… … Большая медицинская энциклопедия