-
1 откопать
откопать см. также откапывать -
2 откопать
dig up глагол: -
3 откопать
3) Jargon: Dig out (в смысле "отыскать") -
4 откопать
сов. см. откапывать -
5 откопать
-
6 откопать
-
7 откопать
совер. от откапывать -
8 откопать
свсм откапывать -
9 откопать
dig up; unearthСинонимический ряд:найти (глаг.) выискать; выкопать; вырыть; найти; отрыть; отыскать; разыскать; раскопать; сыскать -
10 откопать интересные документы в архивах
Универсальный русско-английский словарь > откопать интересные документы в архивах
-
11 откопать редкую книгу
1) General subject: hunt up a rare book2) Makarov: hunt out a rare bookУниверсальный русско-английский словарь > откопать редкую книгу
-
12 откопать старое обвинение против
General subject: rake up an old charge against (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > откопать старое обвинение против
-
13 мне удалось откопать экземпляр журнала
Универсальный русско-английский словарь > мне удалось откопать экземпляр журнала
-
14 откапывать
откопать (вн.)dig* out (d.); ( о мёртвом теле) exhume (d.), disinter (d.); disentomb (d.); (перен.) разг. dig* up (d.), unearth (d.) -
15 выискивать
-
16 отыскать
-
17 вырыть
1. dig2. sinkСинонимический ряд:откопать (глаг.) выкопать; откопать; отрыть -
18 откапывать
(кого-л./что-л.)несовер. - откапывать; совер. - откопать1) dig up/out; exhume, disinter ( о мертвом теле); disentomb2) перен.; разг. dig up, unearth -
19 вырывать
-
20 вспахать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТКОПАТЬ — ОТКОПАТЬ, откопаю, откопаешь, совер. (к откапывать1), кого что. 1. Копая, вырыть, извлечь, освободить от покрывающей что нибудь земли, песка и т.п. Откопать корни. Откопать брошку в куче мусора. 2. перен. Раздобыть, найти что нибудь, разыскать… … Толковый словарь Ушакова
откопать — вырыть, доискаться, отыскать, отрыть, раскопать, вычитать, обнаружить, найти, выкопать, изыскать, выискать, сыскать, разыскать, извлечь Словарь русских синонимов. откопать 1. см. выкопать. 2. см … Словарь синонимов
Откопать — (иноск.) съ трудомъ отыскать, достать (до того неизвѣстное). Ср. (Хозяинъ) велъ радушно за руку какого то робкаго человѣка, котораго Богъ вѣсть откуда и гдѣ откопалъ онъ и пріютилъ у себя «и теперь выводитъ его въ люди». Вс. Крестовскій. Любовь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОТКОПАТЬ — ОТКОПАТЬ, аю, аешь; опанный; совер., кого (что). 1. Копая, отыскать, извлечь. О. корень женьшеня. О. засыпанных обвалом. 2. перен. Разыскивая, обнаружить (разг.). О. редкую книгу. Где вы откопали такого работника? | несовер. откапывать, аю, аешь … Толковый словарь Ожегова
ОТКОПАТЬ — и пр. см. откапывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
откопать — (иноск.) с трудом отыскать, достать (до того неизвестное) Ср. (Хозяин) вел радушно за руку какого то робкого человека, которого Бог весть откуда и где откопал он и приютил у себя и теперь вы водит его в люди . Вс. Крестовский. Любовь в двух часах … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Откопать — сов. перех. см. откапывать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откопать — откопать, откопаю, откопаем, откопаешь, откопаете, откопает, откопают, откопая, откопал, откопала, откопало, откопали, откопай, откопайте, откопавший, откопавшая, откопавшее, откопавшие, откопавшего, откопавшей, откопавшего, откопавших,… … Формы слов
откопать — откоп ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
откопать — (I), откопа/ю(сь), па/ешь(ся), па/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
откопать — аю, аешь; откопанный; пан, а, о; св. 1. кого что (чем). Копая, извлечь находящееся в земле или засыпанное, заваленное чем л. О. корень женьшеня. О. ребёнка из под обломков. Лоси откопали из под снега ягель. 2. кого что. Разг. Разыскать,… … Энциклопедический словарь