-
1 оттенять
-
2 оттенять
shade глагол: -
3 оттенять
-
4 оттенять
-
5 оттенять
-
6 оттенять
-
7 оттенять
оттенить (вн.)shade (d.), shade in (d.); (перен.) set* off (d.) -
8 оттенять
cast, shade -
9 оттенять
cast, shade -
10 оттенять
tint, shadeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > оттенять
-
11 оттенять
-
12 оттенять
-
13 оттенять
несов. - оттеня́ть, сов. - оттени́ть; (вн.)1) ( в живописи) shade (d), shade in (d)2) (выделить, сделать более заметным) set off (d) -
14 оттенять
vt; св - оттени́ть1) выделять, наложив тень to shade (in/off)2) привлекать внимание to set offголубо́е пла́тье краси́во оттеня́ло её глаза́ — the blue dress set off her eyes beautifully
-
15 оттенять
1. shade2. shaded3. shading -
16 оттенять
1. shaded2. shade3. shadingРусско-английский словарь по информационным технологиям > оттенять
-
17 оттенять
(perf. оттенить), v.shade, tint, graduate -
18 оттенять (чью-л.) красоту
General subject: serve as a foil to beautyУниверсальный русско-английский словарь > оттенять (чью-л.) красоту
-
19 оттенять волосы
General subject: show off hair -
20 оттенять глаза
General subject: show off eyes
См. также в других словарях:
ОТТЕНЯТЬ — ОТТЕНЯТЬ, оттлнить что, класть тени, затемнять рисунок, оттушевывать и означать переходы теней. | Он его хорошо оттпнил, описал. ся, страд. | Лес издали оттенился от пажитей, он кажет более темную зелень, отделился. Оттененье ср. оттен муж.… … Толковый словарь Даля
оттенять — заострять, делать упор, выпячивать, особо отмечать, делать акцент, акцентировать, обращать внимание, шатировать, выдвигать на первый план, нюансировать, напирать, упирать, выделять, подчеркивать Словарь русских синонимов. оттенять см.… … Словарь синонимов
ОТТЕНЯТЬ — ОТТЕНЯТЬ, оттеняю, оттеняешь. несовер. к оттенить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оттенять — ОТТЕНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оттенять — несов. перех. 1. Накладывать на какую либо часть картины, рисунка тень; делать темнее по тону. 2. Сочетая с другим цветом, делать его более отчётливым, заметным. отт. перен. Делать что либо более заметным, обращающим на себя внимание; выделять,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оттенять — (I), оттеня/ю, ня/ешь, ня/ют … Орфографический словарь русского языка
оттенять — I. ОТТЕНЯТЬ, ОТТЕНЯТЬСЯ см. Оттенить. II. ОТТЕНЯТЬСЯ яется; нсв. Делаться более заметным, рельефным на каком л. фоне. Утёсы оттеняются пасмурным небом. Румянец оттеняется на фоне загара. ◁ Оттениться, ится; св … Энциклопедический словарь
оттенять — см. оттенить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
оттенять — 1.6.9., ОСМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
оттенять(ся) — от/тен/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
НЮАНСИРОВАТЬ — (фр. nuancer, от nuance оттенок). Делать оттенки, оттенять. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НЮАНСИРОВАТЬ делать нюансы, т. е. оттенки; употребляется и в переносн. смысле. Полный словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка