-
1 откапывать
см. откопать -
2 dissotterrare
(- erro) vt1) выкапывать, откапывать2) перен. откапывать, обнаруживать, находить; извлекать на свет•Syn: -
3 dissotterrare
с.-х. выглублять, выкапывать, откапывать, отрывать ( откапывать) -
4 disseppellire
(- isco) vt1) выкапывать2) раскапывать3) перен. откапывать, извлекать на свет•Syn:dissotterrare, scavare, esumare, перен. evocare, riesumareAnt: -
5 esumare
vt1) эксгумировать, выкапывать ( труп)2) перен. извлекать на свет; откапывать разг.•Syn:disseppellire, перен. far ritornare, rimettere in voga / in luce, restituire alla luce -
6 rivangare
vt2) перен. копаться, откапыватьrivangare il / nel passato — копаться / ковыряться в прошлом•Syn: -
7 scovare
(- ovo) vt2) перен. откапывать, (раз)добывать•Syn:snidare, stanare; перен. cercare, scorpire ( riuscire a trovare)Ant: -
8 spalare
vtубирать, разгребать, сгребать лопатой; откапывать -
9 disseppellire
-
10 dissotterrare
dissotterrare (-èrro) vt 1) выкапывать, извлекать из земли 2) fig откапывать, обнаруживать, находить; извлекать на свет -
11 esumare
-
12 rivangare
-
13 scovare
-
14 spalare
-
15 disseppellire
-
16 dissotterrare
dissotterrare (-èrro) vt 1) выкапывать, извлекать из земли 2) fig откапывать, обнаруживать, находить; извлекать на свет -
17 esumare
-
18 rivangare
rivangare vt 1) вновь перекапывать 2) fig копаться, откапывать rivangare ilpassato — копаться <ковыряться> в прошлом non andiamo a rivangare quella faccenda — не стоит вновь поднимать <ворошить> это дело -
19 scovare
-
20 spalare
- 1
- 2
См. также в других словарях:
откапывать — См … Словарь синонимов
ОТКАПЫВАТЬ — ОТКАПЫВАТЬ, откопать что, отрывать, вырывать, копая открывать или находить. Работника на глинокопне задавило, откопали уж мертвого. Откопнуть, отрыть в один копок. | | * Где ты откопал эту диковину? где нашел копаясь, ся, быть откопанным. |… … Толковый словарь Даля
ОТКАПЫВАТЬ — ОТКАПЫВАТЬ, откапываю, откапываешь. несовер. к откапать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТКАПЫВАТЬ — ОТКАПЫВАТЬ, откапываю, откапываешь. несовер. к откапать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТКАПЫВАТЬ — см. откопать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Откапывать — I несов. перех. 1. Копая, извлекать находящееся в земле или засыпанное, заваленное чем либо. 2. перен. разг. Находить кого либо или что либо после тщательных поисков; раздобывать что либо. II несов. перех. разг. Капая, отделять часть какой либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Откапывать — I несов. перех. 1. Копая, извлекать находящееся в земле или засыпанное, заваленное чем либо. 2. перен. разг. Находить кого либо или что либо после тщательных поисков; раздобывать что либо. II несов. перех. разг. Капая, отделять часть какой либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откапывать — отк апывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
откапывать — (I), отка/пываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
откапывать — ОТКАПЫВАНИЕ, ОТКАПЫВАТЬ см. Откопать … Энциклопедический словарь
откапывать — см. откопать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений