-
61 hot-setting
1. отверждение2. отверждающийся при нагреванииhot-setting adhesive — клей, отверждающийся при нагревании
The English-Russian dictionary general scientific > hot-setting
-
62 anaerobic adhesive
Большой англо-русский и русско-английский словарь > anaerobic adhesive
-
63 anaerobic adhesive
Англо-русский словарь технических терминов > anaerobic adhesive
-
64 acid cured lacquer
Строительство: лак, отверждающийся кислотой -
65 acid cured varnish
Строительство: лак, отверждающийся кислотой, лак, твердеющий под действием кислоты -
66 anaerobic
[ˌænə'rəʊbɪk]1) Общая лексика: анаэробный2) Лесоводство: анаэробный клей (отверждающийся при отсутствии воздуха, обычно на основе цианакрилатной смолы)3) Нефть: не содержащий атмосферного кислорода4) Макаров: бескислородный -
67 anaerobic adhesive
-
68 chemical cement
Полимеры: отверждающийся клей -
69 cold-applied adhesive
1) Техника: холодный клей2) Макаров: клей, отверждающийся без нагревания -
70 cold-setting adhesive
1) Техника: клей холодного отверждения2) Полимеры: клей естественного отверждения (без нагревания)3) Макаров: клей, отверждающийся без нагревания -
71 curable sealant
Техника: отверждающийся герметик -
72 curing
['kjʊ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: выздоравливание, вяленье, заготовка, исцеление, копчение, соление, сушение, (of non-performing loans, etc.) санация2) Медицина: лечение3) Церковный термин: кюре4) Техника: вулканизация, выдержка, вяление, консервирование, отверждение, отжиг, посол, созревание, сушка, твердение (синтетической смолы, бетона), шиномонтаж5) Химия: ведущий процесс, изготовление консервов, отбеливание, пробеливание, пробелка, солка6) Строительство: выдерживание бетона, уход, уход за бетоном7) Религия: вылечивающий8) Железнодорожный термин: вулканизирующийся, предохранение ( бетона) от быстрого высыхания, влажная выдержка (бетона), пропарка (бетона)9) Автомобильный термин: варка10) Кулинария: консервирующий11) Металлургия: схватывание12) Полиграфия: закрепление (красок)13) Текстиль: термостабилизация, термофиксация (смол), термофиксация, вулканизация (резины), запекание (смол)14) Физика: вулканизирующий, исправление15) Электроника: термообработка16) Сленг: странный тип, чудак17) Генетика: излечивание (элиминация плазмид из клетки, может быть достигнута действием агентов, нарушающих репликацию ДНК, - например, бромистого этидия)18) Кожевенная промышленность: консервированные шкуры (обработка шкур с целью их предохранения от загнивания)19) Пищевая промышленность: дозаривание, выдержка (бетона), выстойка (продуктов на желатиновой, пектиновой основе)20) Силикатное производство: выдерживание (бетона), уход (за бетоном), тепловлажностная обработка (напр. бетона)21) Парфюмерия: вызревание22) Экология: вызревание компоста, кондиционирование компоста, ферментация компоста23) Реклама: выдерживание24) Солнечная энергия: формовка25) ЕБРР: санация (о непроизводительных кредитах), санирование (о непроизводительных кредитах; процесс)26) Полимеры: вулканизующийся, отверждающийся28) Общая лексика: отверждение (о герметике)29) Макаров: выдержка бетона, дозревание, затвердевание, отверждающиеся, подсушивание, структурирование, твердение бетона, твердеющие, твердеющий, выдержка (бетона; для получения необходимых св-в), выдерживание (напр. бетона)30) Нефть и газ: старение цемента -
73 curing cement
1) Полиграфия: отверждающийся клей2) Полимеры: вулканизующийся клей -
74 hardenable
1) Металлургия: упрочняемый, способный упрочняться (при какой-л. обработке)2) Автоматика: отверждающийся (напр. о композите), упрочняемый (напр. о стали), способный упрочняться (при определённой обработке)3) Металловедение: закаливаемый (Например, о стали.) -
75 hardening
['hɑːdnɪŋ]1) Общая лексика: гидрогенизация, закал, закалка, затвердение (цемента, бетона), защита от взрыва2) Морской термин: цементация металла3) Медицина: склерозирование4) Спорт: набивка5) Военный термин: защита, усиление, оборудование инженерными сооружениями (ог ЯО), инженерное оборудование в целях защиты от ОМП, создание защитных сооружений, создание укрытий, усиление защитных свойств6) Техника: дисперсионное твердение, дубление, задубливание, закалочный, застывание (студня), отверждение, повышение прочности, повышение твёрдости, твердение, тренировка (электронного прибора), упрочнение, черствение (хлеба), схватывание (цемента)7) Химия: отверждающий, твердеющий, укрепляющийся8) Религия: ожесточающий9) Железнодорожный термин: упрочение10) Экономика: медленная стабилизация, повышательный, стабилизирующий11) Автомобильный термин: упрочнение (наклёп)12) Дипломатический термин: ужесточение14) Текстиль: отверждение (химического волокна), свойлачивание, валка, уплотнение15) Электроника: повышение стойкости16) Вычислительная техника: усиление защиты, повышение надежности, отказоустойчивости, эксплуатационных качеств17) Нефть: затвердевание (цементного раствора или бетона), механическое упрочнение, нагартовка, наклёп, увеличение прочности18) Космонавтика: защита от действия ядерного взрыва, защищающий от действия ядерного взрыва, отвердевание, строительство сооружений, укрепление19) Банковское дело: укрепление конъюнктуры20) Парфюмерия: отвердение21) Холодильная техника: закаливание (мороженого)22) Деловая лексика: повышение, стабилизация23) Бурение: увеличение жёсткости24) Нефтегазовая техника схватывание25) Микроэлектроника: задубливание фоторезиста, обеспечение радиационной стойкости26) Полимеры: придание твёрдости27) Сахалин Р: закалка (мет.)28) Макаров: гидрогенизация жиров, глянцевание, закаливание растений, наведение глазури, отверждающийся, твердеющие, отверждение (жиров), закалка (металла, растений и т.п.), закалка (мороженого), закаливание (напр. растений), закалка (напр. растений), повышение устойчивости (напр. растений), отвердение (приобретение твёрдости), обработка в дубящем растворе (фото), упрочнение (цемента, бетона и т.п.)29) Цемент: затвердевание (цемента), отверждение ( цемента), твердение (цемента) -
76 heat-bodying
1) Полимеры: отверждающийся при нагревании, отверждение при нагревании2) Макаров: полимеризационный, полимеризация -
77 heat-hardenable
Полимеры: отверждающийся при нагревании -
78 heat-setting
1) Нефть: схватывающийся при нагревании2) Полимеры: отверждающийся при нагревании -
79 hot-sealing
Строительство: отверждающийся при нагревании -
80 hot-setting
1) Химия: отверждающийся при нагревании, отверждение
См. также в других словарях:
Curing cement — Отверждающийся клей … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hot-setting adhesive — Клей, отверждающийся при нагревании … Краткий толковый словарь по полиграфии
Thermosetting adhesive — Клей, отверждающийся при нагревании … Краткий толковый словарь по полиграфии
Смола карбамидоформальдегидная — продукт поликонденсации карбамида, формальдегида и аммиака, стабилизированный бурой и отверждающийся в кислых средах (pH d 7) в присутствии отвердителей... Источник: Руководство по грунтам и материалам, укрепленным органическими вяжущими (утв.… … Официальная терминология
пленочный клей — Отверждающийся клей в виде пленки. [ГОСТ 28780 90] Тематики клеи Обобщающие термины виды полимерных клеев EN film adhesive DE Klebstoff film FR adhésif en filin … Справочник технического переводчика
паропроницае мый герметик — 3.9 паропроницае мый герметик: Эластичный материал, вулканизирующийся (отверждающийся) под воздействием воздушной среды, применяемый для устройства наружного слоя монтажного шва и обладающий заданной паропроницаемостью. Источник: СТО 75298253 009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 75298253-009-2008: Швы монтажные оконные. Технические условия — Терминология СТО 75298253 009 2008: Швы монтажные оконные. Технические условия: 3.3 боковой монтажный зазор: Монтажный зазор между торцевой поверхностью оконной коробки и смежной с ней поверхностью оконного проема. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МОНТАЖ РУЛЯ — процесс установки, сборки и крепле ния на судне пера руля, баллера, штыря, подшипников и уплотнителя. Может выполняться 2 способами: с расточкой опор баллера и штыря (петель ахтерштев ня); с применением элементов, компенсирующих несо осность… … Морской энциклопедический справочник
Герметик САЗИЛАСТ 52 — (ТУ 2513 053 32478306 02) – двухкомпонентный полисульфидный отверждающийся герметик. Разработан на основе тиоколового полимера, состоит из двух компонентов основной пасты и отвердителя. Применяется для герметизации фальцев и других… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Герметик Тиксопрол-АМ — Герметик «Тиксопрол АМ» марка 05 (двухкомпонентный) – предназначен для герметизации стыков элементов наружных стен строящихся и эксплуатируемых зданий с величиной максимально допускаемой деформацией в стыке не более 25 %, работающих при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Герметик Тиксопрол-КС — Герметик «Тиксопрол КС» (двухкомпонентный) – представляет собой отверждающийся герметик на основе жидкого тиокола. Герметик предназначен для герметизации стеклопакетов, оптических приборов, наружных стыков металлических и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов