-
1 vulcanizable
English-Russian dictionary of aviation and space materials > vulcanizable
-
2 vulcanizing cement
English-Russian dictionary of chemistre > vulcanizing cement
-
3 vulkanisierbare Gummilösung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > vulkanisierbare Gummilösung
-
4 vulkanisierbar
вулканизующийся, способный вулканизоватьсяDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > vulkanisierbar
-
5 vulcanizing cement
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > vulcanizing cement
-
6 cement
1. цемент2. клей3. паста4. замазка6. склеиватьacid-proof cement — кислотоупорная замазка
acid-resistant cement — кислотоупорная замазка
adhesive cement — клейкая паста
asbestos cement — асбестовый клей
bonding cement — 1) вяжущее вещество 2) цемент 3) клей 4) замазка
conductive cement — проводящий клей
curing cement — вулканизующийся клей
ероху cement — эпоксидный клей
fused-alumina cement — замазка на основе плавленой окиси алюминия
high-temperature cement — 1) высокотемпературная [жаростойкая] замазка 2) огнеупорный цемент
insulating cement — изоляционная замазка
jointing cement — 1) связывающий цемент 2) уплотнительная замазка
liquid cement — 1) жидкий клей 2) жидкий карбюризатор
modified polyester cement — модифицированный полиэфирный клей
phenolic cement — фенольная замазка
polychloroprene cement — полихлоропреновый клей
ramming cement — уплотняющая замазка
refractory cement — 1) огнеупорный цемент 2) огнеупорный клей 3) огнеупорная замазка
resin cement — клей на основе смолы
rubber cement — резиновый клей
rust cement — замазка, предохраняющая от ржавчины; антикоррозионная замазка
sealing cement — герметизирующий клей, клей-герметик
self-curing cement — самовулканизующийся клей
self-vulcanizing cement — самовулканизующийся клей
thermoprene cement — термопреновый клей
transparent cement — прозрачный клей
vulcanizing cement — вулканизующийся клей
watertight cement — водонепроницаемая мастика, водоупорная замазка
wood cement — клей для древесины
English-Russian dictionary of aviation and space materials > cement
-
7 curing
['kjʊ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: выздоравливание, вяленье, заготовка, исцеление, копчение, соление, сушение, (of non-performing loans, etc.) санация2) Медицина: лечение3) Церковный термин: кюре4) Техника: вулканизация, выдержка, вяление, консервирование, отверждение, отжиг, посол, созревание, сушка, твердение (синтетической смолы, бетона), шиномонтаж5) Химия: ведущий процесс, изготовление консервов, отбеливание, пробеливание, пробелка, солка6) Строительство: выдерживание бетона, уход, уход за бетоном7) Религия: вылечивающий8) Железнодорожный термин: вулканизирующийся, предохранение ( бетона) от быстрого высыхания, влажная выдержка (бетона), пропарка (бетона)9) Автомобильный термин: варка10) Кулинария: консервирующий11) Металлургия: схватывание12) Полиграфия: закрепление (красок)13) Текстиль: термостабилизация, термофиксация (смол), термофиксация, вулканизация (резины), запекание (смол)14) Физика: вулканизирующий, исправление15) Электроника: термообработка16) Сленг: странный тип, чудак17) Генетика: излечивание (элиминация плазмид из клетки, может быть достигнута действием агентов, нарушающих репликацию ДНК, - например, бромистого этидия)18) Кожевенная промышленность: консервированные шкуры (обработка шкур с целью их предохранения от загнивания)19) Пищевая промышленность: дозаривание, выдержка (бетона), выстойка (продуктов на желатиновой, пектиновой основе)20) Силикатное производство: выдерживание (бетона), уход (за бетоном), тепловлажностная обработка (напр. бетона)21) Парфюмерия: вызревание22) Экология: вызревание компоста, кондиционирование компоста, ферментация компоста23) Реклама: выдерживание24) Солнечная энергия: формовка25) ЕБРР: санация (о непроизводительных кредитах), санирование (о непроизводительных кредитах; процесс)26) Полимеры: вулканизующийся, отверждающийся28) Общая лексика: отверждение (о герметике)29) Макаров: выдержка бетона, дозревание, затвердевание, отверждающиеся, подсушивание, структурирование, твердение бетона, твердеющие, твердеющий, выдержка (бетона; для получения необходимых св-в), выдерживание (напр. бетона)30) Нефть и газ: старение цемента -
8 curing cement
1) Полиграфия: отверждающийся клей2) Полимеры: вулканизующийся клей -
9 rapid-curing
1) Геология: быстрогустеющий2) Техника: быстротвердеющий3) Горное дело: быстрогустеющий (о бетоне)4) Полимеры: быстро вулканизующийся, быстрого отверждения -
10 slow-curing
1) Техника: медленно затвердевающий, медленно твердеющий2) Полимеры: медленно вулканизующийся, медленно отверждающийся -
11 vulcanizing
1) Химия: вулканизирование2) Полимеры: вулканизация, вулканизующийся -
12 vulcanizing cement
Полимеры: вулканизующийся клей -
13 Extender
сущ.1) стр. мягчитель, разбавитель каучука2) текст. вулканизующийся наполнитель каучука3) пласт. вторичный мягчитель, пластификатор, экстендер -
14 Naftolen
сущ.хим. нафтолен (непредельный продукт обработки минеральных масел, вулканизующийся наполнитель резиновых смесей) -
15 vulkanisierbar
прил.хим. вулканизующийся, способный вулканизоваться -
16 härtender Klebstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > härtender Klebstoff
-
17 vernetzbar
отверждающийся, способный к сшиванию [к образованию сетчатой структуры, к структурированию] ( о полимере); вулканизующийся ( о резине) -
18 colle vulcanisable
прил.тех. вулканизующийся клейФранцузско-русский универсальный словарь > colle vulcanisable
-
19 vulkanisierbarer Kautschukfüllstoff
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vulkanisierbarer Kautschukfüllstoff
-
20 Extender
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Extender
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вулканизующийся — прил., кол во синонимов: 1 • вулканизирующийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вулканизирующийся — прил., кол во синонимов: 1 • вулканизующийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
