-
121 опасно
1. прил.;
кратк. форма от опасный
2. предик.;
безл. it is dangerous/perilous
3. нареч. dangerously, perilouslyопасн|о -
1. нареч. dangerously;
2. в знач. сказ. it is dangerous;
~ость ж. danger;
в ~ости in danger/peril;
с ~остью для жизни at the risk of one`s life;
отвратить ~ость avert a danger, ward off a danger;
~ый dangerous;
(о путешествии и т. п. тж.) perilous;
~ый участок пути dangerous section of the road;
~ая переправа perilous crossing;
~ый преступник dangerous criminal;
~ое заболевание dangerous illness;
~ая игра спорт. dangerous play;
~ые грузы торг. dangerous goods;
правила перевозки ~ых грузов торг. dangerous goods regulation sg. -
122 особенно
нареч.
1) especially;
particularly
2) (необычно) unusually, more than usualособенн|о -
1. particularly, in particular;
specially разг. ;
~ любить что-л. be* particularly fond of smth. ;
2. (необычно) in a special way;
не ~ not specially/very;
~ость ж. special feature;
peculiarity;
~ость книги состоит в том, что... what puts the book in a class by itself is that...;
в ~ости especially;
~ый
3. particular, special;
especial книжн. ;
4. (своеобразный) peculiar, unusual;
ничего ~ого nothing special.Большой англо-русский и русско-английский словарь > особенно
-
123 преступник
муж. criminal, delinquent, offender;
felon юр. малолетний преступник ≈ juvenile offender, juvenile delinquent государственный преступник ≈ prisoner of State военный преступник ≈ war criminal уголовный преступник ≈ criminalпреступн|ик - м., ~ица ж. criminal;
государственный ~ state criminal/prisoner;
военный ~ war criminal;
~ость ж.
1. criminality, criminal nature;
~ость замысла the criminal nature of the plan;
2. (наличие, количество преступлений) crime;
борьба с ~остью prevention of crime;
~ый criminal;
~ая небрежность criminal neglect;
~ый мир the underworld.Большой англо-русский и русско-английский словарь > преступник
-
124 разносторонний
прил.
1) (многообразный) many-sided, versatile;
multifaceted
2) мат. scaleneразносторонн|ий -
1. many-sided;
(о человеке тж.) versatile;
~ее образование all-round education;
2. мат.: ~ треугольник scalene triangle;
~ость ж. many-sidedness;
versatility;
~ость знаний varied/universal knowledge, wide-ranging erudition.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разносторонний
-
125 резко
нареч. sharply, harshly;
abruptly (внезапно, отрывисто) ;
bluntly (грубо) резко отрицательныйнареч. sharply, harshly;
(грубо) bluntly;
~ очерченный sharply defined;
~ость ж.
1. definition, clarity, кино sharpness;
~ость красок intensity of colour(s) ;
2. (грубость) bluntness, abruptness;
3. (грубое слово) harsh words pl. ;
наговорить ~остей кому-л. be* very sharp/blunt with smb. -
126 справедливо
нареч. evenly, fairly, justly, right, rightly, square, impartially, without biasсправедлив|о - justly;
(беспристрастно тж.) fairly, impartially;
поступать ~ be* just/fair, do* the right thing;
судить ~ be* fair in one`s judgements;
~ость ж.
1. justice;
(беспристрастие тж.) fairness, impartiality;
чувство ~ости sense of justice;
~ости ради for fairness sake;
2. (правильность) correctness;
надо отдать ему ~ость to give him his due, to do him justice;
~ый
3. just;
(беспристрастный тж.) fair;
impartial;
он строгий, но ~ый человек he is a stern but just man*;
~ый судья fair/impartial judge;
~ый суд fair trial;
~ое требование just demand;
4. (имеющий законное основание) justifiable, warranted, just;
~ый гнев justifiable anger;
5. (соответствующий истине) correct, justified, right;
~ое замечание justified remark;
~ое суждение correct reasoning/argument.Большой англо-русский и русско-английский словарь > справедливо
-
127 тактично
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тактично
-
128 терпимо
1. прил.;
кратк. форма от терпимый это еще терпимо ≈ it is bearable/endurable
2. нареч.
1) tolerantly (относиться к людям и т.п.)
2) tolerably (сносно)терпим|о - относиться ~ к кому-л., чему-л. be* tolerant of smb., smth;
это ещё ~ that`s still bearable;
~ость ж. tolerance;
~ость к чужим мнениям tolerance towards other people`s views;
~ый
1. (допустимый) tolerable, bearable;
2. (снисходительный) tolerant.
См. также в других словарях:
ость — ость, и, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь
ость — ость/ … Морфемно-орфографический словарь
ОСТЬ — жен. резкая грань, острый бугорок на кости; | щетинистый усик на плевеле каждого зерна колосовых растений. На ячмене самая долгая ость. | Долгий волос в пушном товаре, ость или ось меховая; в мехах различают: пух, подшерсток, подсед, или подсаду … Толковый словарь Даля
ОСТЬ — жен. резкая грань, острый бугорок на кости; | щетинистый усик на плевеле каждого зерна колосовых растений. На ячмене самая долгая ость. | Долгий волос в пушном товаре, ость или ось меховая; в мехах различают: пух, подшерсток, подсед, или подсаду … Толковый словарь Даля
Ость — Ость (лат. arista) тонкий заострённый отросток на цветковой или колосковой чешуе у растений. Ость в зоологии Собирательный термин «ость» используют в зоологии (звероводстве, собаководстве) для обозначения длинных жёстких волос в… … Википедия
ость — и; мн. род. ей и остьев; ж. 1. Тонкий длинный усик на оболочке зерна у многих злаков. Ковыльные ости. Остья ржи. □ собир. О. пшеницы. Ржаная о. 2. собир. Спец. Длинный жёсткий волос в шерсти животного. Тёмная о. с дымчатым подшёрстком. Мех с… … Энциклопедический словарь
ОСТЬ — ОСТЬ, ости, мн. ости, остей, жен. 1. Тонкий в Длинный усик на оболочке зерна у злаков. 2. Твердый кончик листа у растений (бот.). 3. Длинный волос меха среди других, более короткий (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСТЬ — ОСТЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Тонкий длинный отросток на колосе у злаков. 2. также собир. Длинный жёсткий волос в шерсти животного (спец.). | прил. остевой, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ость — волос, отросток Словарь русских синонимов. ость сущ., кол во синонимов: 4 • волос (16) • остинка … Словарь синонимов
ОСТЬ — 1) длинные и прямые волосы, тонкие у основания и утолщенные у вершины; верхний ярус волосяного покрова (шерсти) у млекопитающих животных. На уровне нижней половины ости находится подшерсток.2) У растений (многих элаков) тонкий, заостренный,… … Большой Энциклопедический словарь
ость — ость, и; мн. ости, ей … Русское словесное ударение