-
41 освещение
n. illumination, lighting, elucidation -
42 освещение
1) illumination; 2) lighting -
43 освещение
…scientifically substantiated interpretation of historical facts. -
44 освещение
lighting, illumination -
45 освещение
( КГА) lightingРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > освещение
-
46 освещение
illumination, light, lightingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > освещение
-
47 освещение
coverage (i.e. news)Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > освещение
-
48 освещение
с.1) ( свет) light, lighting, illuminationэлектри́ческое освеще́ние — electric light(ing)
иску́сственное освеще́ние — artificial light(ing)
га́зовое освеще́ние — gas light(ing)
2) (объяснение, рассказ) elucidation; ( истолкование) interpretationнепра́вильное освеще́ние вопро́са — wrong treatment of the question
3) ( информация) reporting, coverageширо́кое освеще́ние в сре́дствах ма́ссовой информа́ции — extensive media coverage
-
49 освещение
с1) свет или его источник lightingу́личное освеще́ние — street lighting
пра́здничное освеще́ние — illumination
2) толкование interpretation3) в печати coverage -
50 освещение
Русско-английский глоссарий по космической технике > освещение
-
51 освещение
n.illumination, lighting, elucidation -
52 освещение вопроса с разных точек зрения
-
53 освещение рассеянным светом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > освещение рассеянным светом
-
54 освещение отраженным светом
Русско-английский словарь по информационным технологиям > освещение отраженным светом
-
55 освещение архитектурное
освещение архитектурное
Освещение зданий и сооружений с целью наилучшего выявления их архитектурных особенностей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освещение архитектурное
-
56 освещение дороги
освещение дороги
дорожное освещение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освещение дороги
-
57 освещение заливающим светом
освещение заливающим светом
прожекторное освещение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освещение заливающим светом
-
58 освещение рабочее
освещение рабочее
Освещение, обеспечивающее нормируемые уровни освещённости рабочих помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освещение рабочее
-
59 освещение совмещённое
освещение совмещённое
Одновременное освещение помещения естественным и искусственным светом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освещение совмещённое
-
60 освещение шоссейных дорог
освещение шоссейных дорог
дорожное освещение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освещение шоссейных дорог
См. также в других словарях:
ОСВЕЩЕНИЕ — квартиры складывается из естественного и искусственного освещения. Любое освещение должно обеспечивать достаточную освещённость помещения и находящихся в нём предметов, а также быть достаточно равномерным, без резких и неприятных теней.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… … Большая медицинская энциклопедия
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ, освещения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. осветить освещать. Освещение зданий. Освещение вопроса. || свет от излучения чего нибудь. Вечернее освещение. Искусственное освещение. 2. Техническое оборудование, дающее искусственный свет в… … Толковый словарь Ушакова
освещение — Совокупность архитектурно строительных и светотехнических приёмов использования видимой части лучистой энергии в утилитарных и художественных целях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Параллельные… … Справочник технического переводчика
освещение — См … Словарь синонимов
ОСВЕЩЕНИЕ — свет от какого л. источника; создание освещенности поверхностей предметов, обеспечивающей зрительное восприятие этих предметов. Аварийное О. О. объектов различного назначения, не прекращающееся или автоматически вводимое в действие при внезапном… … Российская энциклопедия по охране труда
ОСВЕЩЕНИЕ — создание освещенности поверхностей предметов, обеспечивающее возможность зрительного восприятия этих предметов или их регистрации светочувствительными веществами или устройствами … Большой Энциклопедический словарь
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. осветить. 2. Свет от какого н. источника. Естественное, искусственное о. Яркое о. 3. Техническое оборудование, дающее свет. Провести электрическое о. Ремонт освещения. 4. То или иное объяснение, истолкование. Новое о.… … Толковый словарь Ожегова
освещение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? освещения, чему? освещению, (вижу) что? освещение, чем? освещением, о чём? об освещении; мн. что? освещения, (нет) чего? освещений, чему? освещениям, (вижу) что? освещения, чем? освещениями, о … Толковый словарь Дмитриева
Освещение — По теме Освещение должна быть отдельная статья, а не страница разрешения неоднозначностей. После создания основной статьи страницу разрешения неоднозначностей, если в ней будет необходимость, переименуйте в Освещение (значения). Уличное освещение … Википедия
Освещение — – распределение света в предметном пространстве по величине, направлению и другим качественным и количественным характеристикам светового потока. Освещение – техническое условие осуществления съемки, в то же время, освещение – одно из главных… … Энциклопедический словарь СМИ