-
81 крепость
1. ж. (укреплённое место)1. stronghold2. воен. fortress2. ж.осада крепости — siege of a fortress
(в разн. знач.) strength; (прочность тж.) solidityкрепость раствора — strength / concentration of solution
3. ж.крепость духа — fortitude; strength of spirit
купчая крепость ист. — deed of purchase
-
82 осаживать
осаживатьнесов1. (лошадь) ἀναχαιτίζω·2. перен разг βάζω χαλινάρι σέ κάποιον, κόβω τή φόρα κάποιου· ◊ осада назад! πίσω! -
83 крепость
I1) ( прочность) saldezza ж., solidità ж., resistenza ж.2) ( сила) forza ж., fermezza ж.3) ( насыщенность) grado м. di saturazioneII( сооружение) fortezza ж.* * *ж.1) (сила, прочность) fortezza, forza, resistenza, solidità2) ( замок) fortezza, castello mлетающая кре́пость — fortezza volante
3) ист. atto di acquisto* * *n1) gener. roccaforte, gagliardetto (напитков), generosita (ùèíà), indistruttibilita, validita, castello, corpo (ùèíà), fortezza, gagliardetto, gradazione alcoolica (ùèíà), graduazione alcoolica (вина, спиртных напитков), insolubilita, piazzaforte, robustezza, saldezza, solidezza, solidita, vigore, vigoria2) liter. polso3) milit. piazza, propugnacolo4) winemak. gradazione alcolica (напр. вина), contenuto alcolico (напр. вина) -
84 обложение
с.2) уст. ( осада) assedio m, accerchiamento m* * *n1) gener. imposizione (налогом, пошлиной и т.п.)2) econ. imposizione (налогом, пошлиной), peso, tassa -
85 блокада
иа= (осада) حصار
-
86 заселять
заселить залюднювати и залюдняти, залюднити, заселяти, заселити обселяти, обселити, (гал.) замешкувати, замешкати; (колонизовать) осаджувати, осадити, осісти що ким. [Латинська раса залюднила Італію (Башт.). Ой, сажав-же він та три слободи: одну слободу старими людьми (Пісня). Вони узграниччя людом осадили (Куліш). Ляхва осіла межиріччя від Буга до Висли, а осівши повернула багацько й питомої Русі у польщину (Куліш)]. Заселённый - залюднений, заселений, оселений, обселений, (гал.) замешканий. - ное место - заселене місце, селище, осада, жилля.* * *несов.; сов. - засел`итьзаселя́ти и засе́лювати, засели́ти, -селю́, -се́лиш и мног. позаселя́ти, оселя́ти, осели́ти -
87 колония
колонія, (ум.) колонійка, (фамил.) колонка, (поселенье) осада. [Він по німецьких колоніях у наймах жив (Херсонщ.). Тут недалечко є німецька колонка (Звин.)]. Расселиться -ями - розколонізуватися.* * *коло́нія -
88 ложа
-
89 населённый
прлг. оселений, залюднений. -ное место, -ный пункт - оселене (залюднене) місце, сел(ьб)ище, оселя, осада.* * *насе́лений; засе́лений\населённыйый пункт — насе́лений пункт
-
90 облежание
см. осада -
91 обложение
обкладення, обложення, оточення, обступлення, накладення (податків, кари і т. и.), оподаткування. Оттенки см. Облагать. -ние крепости - облога фортеці. Косвенное -ние - посереднє оподаткування. Сверхсметное -ние - накидка.* * *1) ( действие) обкла́дення, обклада́ння; оподаткува́ння, оподатко́вування3) ( осада) воен. обло́га, ото́чення, ото́чування -
92 подвальный
підвальний, (гал.) сутереновий. -ный этаж - підвальна осада. См. Подвал 3.* * *1) прил. підва́льний2) в знач. сущ. спец. підва́льний, -ого -
93 поселение
посёл1) осада, оселя, селище, сельбище, селитьба, жилля. Водворять на -ние - осаджувати, осадити;2) заслання, поселення. [Його присудили на вічне заслання].* * *1) ( действие) осе́лення, посе́лення, оселя́ння, поселя́ння; оса́дження, оса́джування2) ( населённый пункт) посе́лення; ( селение) се́лище, оса́да, диал. осе́лявое́нные поселе́ния — ист. військо́ві посе́лення
3) ( как наказание) посе́лення -
94 посёлок
посе[і]лок (-лка), осада, виселок, присілок (-лка), сільце, хутір (-тора).* * *се́лище; посе́лок, -лка, оса́да -
95 постав
1) (постановка) постава;2) (ткацкий) кросна (-сен);3) (штука полотна, материи) сувій (-вою), постав (-ва);4) (мельничный) коло, сад, посад (-ду), осада. [Млин (мельница) на два кола, з двома колами. Млин на дванацять осад].* * *1) ( постановка) спец. поста́ва\постав головы́ — поста́ва голови́
2) ( мельничный) поса́д, -уме́льница в два поста́ва — млин на два поса́ди
3) ( ткацкий) диал. кро́сна, -сен, кро́сно4) ( штука ткани) диал. суві́й, -во́ю -
96 Belagerung
f осада -
97 крепость
I жен.1) stronghold2) воен. fortressII жен.strength; solidity ( прочность)III жен.; истор.; юр. -
98 окружение
environment имя существительное: -
99 трон
throne имя существительное: -
100 долгий период времени
long period of time имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > долгий период времени
См. также в других словарях:
ОСАДА — ОСАДА, осады, жен. Военные действия против войск, окруженных в каком н укрепленном пункте. «Оренбург претерпел бедственную осаду.» Пушкин. Осада города. Осада крепости. || Пребывание в окружении неприятельскими войсками. Сидеть в осаде. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
осада — сидение, окружение, обложенье, блокада Словарь русских синонимов. осада обложенье, сидение (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОСАДА — способ военных действий по овладению крепостью или укрепленным городом. Заключалась в окружении крепости (города) войсками, возведении осадных укреплений и проведении в необходимых случаях атаки, обычно завершавшейся штурмом. Иногда осада… … Большой Энциклопедический словарь
ОСАДА — ОСАДА, осадить и пр. см. осаждать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Осада — см. Крепость, укрепление … Библейская энциклопедия Брокгауза
ОСАДА — ОСАДА, ы, жен. Окружение войсками укреплённого места с целью его захвата. Город в осаде. Снять осаду. | прил. осадный, ая, ое. Осадные укрепления. Осадное положение (чрезвычайные меры в городе, крепости для охраны порядка в военное время).… … Толковый словарь Ожегова
Осада — способ военных действий по овладению крепостью (укрепленным городом) или другим пунктом крепостного типа. Заключалась в окружении крепости войсками, возведении осадных укреплений, установлении блокады с суши и моря, в проведении атак, обычно… … Морской словарь
ОСАДА — Петров сын Протасьева, московский дворянин. 1565. Гр. и дог. I, 519 … Биографический словарь
Осада — У этого термина существуют и другие значения, см. Осада (значения). Требушет средневековое метательное осадное орудие около замка де Бо во Франции (реконструкция). Могло метать два снаряда в минуту … Википедия
осада — ы; ж. 1. к Осадить. Управлять, командовать осадой. Снять осаду. О. Севастополя, Ленинграда. О. крепости, города. 2. Пребывание в осаждённом городе, крепости и т.п. Находиться, сидеть в осаде. Испытать все тяготы осады. ◁ Осадный (см.). * * *… … Энциклопедический словарь
осада — ОСАД|А (6*), Ы с. Осада: Въ ѡсадѣ же и въ брани бы(с) Июдѣѥмъ вънезапѹ бѹрѧ вель˫а (ἐπὶ… τῇ περιοχῇ) ГА XIV1, 162в; покажю имъ д҃нь погыбѣль˫а. и… кыиждо ихѣ плъти искрьнѧго своѥго насладить(с) въ ѡсадѣ и въ плѣненьи (ἐν τῇ περιοχῇ) Там же, 167в; … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)