-
101 ribbon
['rɪb(ə)n] 1. сущ.1) лента, ленточка; тесьмаribbon in smb.'s hair — лента в волосах
2) ( ribbons) клочья, обрывкиHis coat was in ribbons. — Его пальто было разорвано в клочья.
3) знак отличия, нашивка; орденская лента2. гл.1) украшать лентами, тесьмой2) делить, разрывать на полоски; разрывать в клочья -
102 sash
I [sæʃ] 1. сущ.1)а) кушак, поясSyn:2. гл.украшать лентой, поясом; надевать, носить ленту, поясII [sæʃ] сущ.1) оконный переплёт; оконная рама -
103 scarf
I [skɑːf] 1. сущ.; мн. scarfs, scarves1) шарф; кашнеSyn:2) галстукSyn:3) = headscarf косынка5) воен. орденская лентаSyn:sash I 1.6) дорожка, узкая скатерть (на столе, комоде и т. п.)2. гл.надевать шарф; украшать шарфомII [skɑːf] 1. сущ.1)а) фаска (скошенная часть острого ребра или кромки на металлических, деревянных, картонных и т. п. изделиях)Syn:bevel 1.б) паз, выемка ( для соединения вполунахлёст или в косой замок)2) = scarf joint соединение в косой стык или вполунахлёст; косой замок2. гл.1)а) скашивать, снимать фаску; отёсывать края, углыSyn:bevel 3.б) делать пазы, выемки2) соединять в косой стык, в косой замокIII [skɑːf] амер.; = scoff II -
104 cordon
-
105 ribbon
-
106 sash
-
107 riband
-
108 (a) decoration ribbon
a decoration ribbon (plank) орденская ленточка (планка)English-Russian combinatory dictionary > (a) decoration ribbon
-
109 braid
1. плетёная тесьма; 2. шнур; 3. бордюр; 4. сутаж; 5. узкое кружево; 6. блестящая длинная кроссбредная шерсть; 7. оплетать, плести; 8. обшивать тесьмой; обшивать шнуром || pl 1. басонные изделия; 2. плетёные изделия @basket braid 1. плести в рогожку; 2. тесьма с переплетением в рогожку @chagrin braid шёлковая фасонная узкая тесьма с декоративными золотыми нитями @cord braid 1. шнур; 2. жилка, оплетённая нитями @cordon braid орденская лента (узкая плотного переплетения с зубчатой кромкой) @cotton braid 1. хлопчатобумажная тесьма; 2. хлопчатобумажный шнур @dress braid бортовая тесьма @fancy braid 1. фасонная тесьма; 2. фасонный шнур @flat braid 1. плоская тесьма; 2. плоский шнур @flat wire braid канительная тесьма @fraying braid подшивная предохранительная тесьма @furnishing braid мебельная тесьма @ladder braid ажурная тесьма @lattice braid сеточная (узкая) тесьма @mat braid камвольный шнур @military braid форменный галун @mohair braid тесьма из ангорской шерсти @narrow braid узкая тесьма, галун @passing braid продёржка, галун @pearl braid нитка или шнур для бус @plain braid гладкая тесьма @rickrack braid зигзагообразная или волнообразная плоская отделочная или обивочная тесьма @round braid круглый шнур @shadow braid узкое отделочное кружево @skirt braid тесьма для обшивки подола @tail braid тесьма для обшивки подола @union braid шнур из нескольких стренг @Vandyke braid узкая хлопчатобумажная тесьма "вандейк" (зигзагообразного переплетения) @ -
110 cordon
1. декоративная тесьма; 2. декоративный шнур; 3. кружево; 4. орденская лента || pl золотой или серебряный декоративный позумент -
111 ribbon
лента; тесьма @ribbon for trimming бордюрная или обшивочная лента @ribbon of orders орденская лента @ribbon of sliver чесальная лента @baby ribbon детская лента; узкая шёлковая лента @baft ribbon шнур из склеенных лент @beaded ribbon бисерная лента @chenille ribbon шенильная лента; синельная лента @cire ribbon лента "сирэ", каландрированная муаровая атласная лента @clouded ribbon муаровая лента @corded silk ribbon лента "фай"; шёлковая репсовая лента @cut ribbon резаная лента; разрезная лента @double ribbon двухлицевая лента @Dresden ribbon дрезденская лента (шёлковая или хлопчатобумажная из основы с отпечатанным цветочным илифигурным рисунком) @dressed ribbon аппретированная лента @elastic ribbon резинка; эластичная лента @faille ribbon лента "фай"; лента тафтяного переплетения в рубчик @feed ribbon подающая или питающая лента; транспортёр @feeder ribbon подающая или питающая лента; транспортёр @gauffre ribbon креповая лента @granit ribbon лента "гранит" (с неровной ломаной поверхностью) @heddly ribbon железный пруток ремизки (для надевания металлических галев) @Jacquard ribbon жаккардовая лента @lingerie ribbon бельевая лента (атласная или файевая, шириной не более 16 мм) @made-up ribbon конфекционная лента @millinery ribbon шляпная лента @moire ribbon муаровая лента @open stripes ribbon лента в ажурную полоску @plain woven ribbon тафтяная лента @printed ribbon набивная лента @satin ribbon атласная лента; лента с атласным лицом; двухсторонняя атласная лента @silk ribbon шелковая лента @taffeta ribbon тафтяная лента @twilled ribbon саржевая лента @typewriter ribbon лента для пищущей машинки @velvet ribbon бархатная лента, бархотка @watch ribbon часовая ленточка @wire ribbon канитель; мишура @ -
112 braid
1. плетёная тесьма; 2. шнур; 3. бордюр; 4. сутаж; 5. узкое кружево; 6. блестящая длинная кроссбредная шерсть; 7. оплетать, плести; 8. обшивать тесьмой; обшивать шнуром || pl 1. басонные изделия; 2. плетёные изделия @basket braid 1. плести в рогожку; 2. тесьма с переплетением в рогожку @chagrin braid шёлковая фасонная узкая тесьма с декоративными золотыми нитями @cord braid 1. шнур; 2. жилка, оплетённая нитями @cordon braid орденская лента (узкая плотного переплетения с зубчатой кромкой) @cotton braid 1. хлопчатобумажная тесьма; 2. хлопчатобумажный шнур @dress braid бортовая тесьма @fancy braid 1. фасонная тесьма; 2. фасонный шнур @flat braid 1. плоская тесьма; 2. плоский шнур @flat wire braid канительная тесьма @fraying braid подшивная предохранительная тесьма @furnishing braid мебельная тесьма @ladder braid ажурная тесьма @lattice braid сеточная (узкая) тесьма @mat braid камвольный шнур @military braid форменный галун @mohair braid тесьма из ангорской шерсти @narrow braid узкая тесьма, галун @passing braid продёржка, галун @pearl braid нитка или шнур для бус @plain braid гладкая тесьма @rickrack braid зигзагообразная или волнообразная плоская отделочная или обивочная тесьма @round braid круглый шнур @shadow braid узкое отделочное кружево @skirt braid тесьма для обшивки подола @tail braid тесьма для обшивки подола @union braid шнур из нескольких стренг @Vandyke braid узкая хлопчатобумажная тесьма "вандейк" (зигзагообразного переплетения) @ -
113 cordon
1. декоративная тесьма; 2. декоративный шнур; 3. кружево; 4. орденская лента || pl золотой или серебряный декоративный позумент -
114 ribbon
лента; тесьма @ribbon for trimming бордюрная или обшивочная лента @ribbon of orders орденская лента @ribbon of sliver чесальная лента @baby ribbon детская лента; узкая шёлковая лента @baft ribbon шнур из склеенных лент @beaded ribbon бисерная лента @chenille ribbon шенильная лента; синельная лента @cire ribbon лента "сирэ", каландрированная муаровая атласная лента @clouded ribbon муаровая лента @corded silk ribbon лента "фай"; шёлковая репсовая лента @cut ribbon резаная лента; разрезная лента @double ribbon двухлицевая лента @Dresden ribbon дрезденская лента (шёлковая или хлопчатобумажная из основы с отпечатанным цветочным илифигурным рисунком) @dressed ribbon аппретированная лента @elastic ribbon резинка; эластичная лента @faille ribbon лента "фай"; лента тафтяного переплетения в рубчик @feed ribbon подающая или питающая лента; транспортёр @feeder ribbon подающая или питающая лента; транспортёр @gauffre ribbon креповая лента @granit ribbon лента "гранит" (с неровной ломаной поверхностью) @heddly ribbon железный пруток ремизки (для надевания металлических галев) @Jacquard ribbon жаккардовая лента @lingerie ribbon бельевая лента (атласная или файевая, шириной не более 16 мм) @made-up ribbon конфекционная лента @millinery ribbon шляпная лента @moire ribbon муаровая лента @open stripes ribbon лента в ажурную полоску @plain woven ribbon тафтяная лента @printed ribbon набивная лента @satin ribbon атласная лента; лента с атласным лицом; двухсторонняя атласная лента @silk ribbon шелковая лента @taffeta ribbon тафтяная лента @twilled ribbon саржевая лента @typewriter ribbon лента для пищущей машинки @velvet ribbon бархатная лента, бархотка @watch ribbon часовая ленточка @wire ribbon канитель; мишура @ -
115 a blue ribbon
1) лента ордена Подвязки; орден ПодвязкиHe wore his collar and orders, his blue ribbon and garter. (W. Thackeray, ‘Vanity Fair’, ch. LXIV) — На нем была орденская цепь и ордена, синяя лента и орден Подвязки.
2) первый приз, высшая наградаBefore marrying Horace, she had won several blue ribbons for her pies and cakes at the country fair in Santee. (E. Caldwell, ‘Claudelle Inglish’, ch. VIII) — Еще до того, как Луиза вышла замуж за Хораса, она получила за свои пироги и пирожные несколько призов на ярмарке в Санти.
-
116 moth, underwing
2. RUS ленточница f, орденская лента f3. ENG underwing (moth)4. DEU Ordensband n5. FRA lichénée f, cordon mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > moth, underwing
-
117 underwing
2. RUS ленточница f, орденская лента f3. ENG underwing (moth)4. DEU Ordensband n5. FRA lichénée f, cordon m -
118 ribbon
1) лента; полос(к)а || ленточный; полосчатый; слоистый2) строит. ригель, связывающий стойки деревянного каркаса3) лента, ленточка || лентообразный4) полигр. книжная закладка, ляссе5) воен. орденская лента; ленточная нашивка• -
119 cordon
-
120 bar
1. n кусок, брусокchocolate bar — плитка шоколада; шоколадный батон
2. n брикет3. n метал. болванка, чушка4. n тех. пруток, штанга, стержень; арматурное железо5. n эл. пластина; шина6. n спец. линейка; планка; рейка7. n разг. руль велосипедаhandle bar — руль; тяга
8. n горн. горизонтальный переклад; верхняк9. n засов, щеколдаbar up — запирать на засов, на задвижку
locking bar — засов; замыкающий стержень
10. n шлагбаумtoll bar, the bar of a gatehouse — шлагбаум заставы
toll bar — застава, шлагбаум
11. n геральд. полоса12. n решёткаbehind the bars — за решёткой, в тюрьме
13. n амер. воен. противомоскитная сетка14. n нанос песка, отмель, бар; гряда; перекатoffshore bar — береговой вал, отмель вдоль берега, бар
bar girl — проститутка, подбирающая клиентов в барах
cocktail bar — коктейль-бар, бар высшего разряда
15. n горн. россыпь в рекеcloud bar — гряда облаков, облачный вал
front lying support hang on low bar — вис лежа на н.ж.
cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
rear lying support hang on low bar — вис лежа сзади на н.ж.
16. n горн. бар врубовой машины17. n горн. колонка бурильного молотка18. n горн. буровая штанга19. n горн. геол. жила, пересекающая рудный шток20. n горн. такт21. n горн. тактовая черта22. n спорт. перекладина23. n спорт. брусья24. n спорт. планка для прыжков в высоту25. n спорт. жердь26. n спорт. гантели27. n спорт. штанга с постоянным весом28. n воен. полоска29. n воен. орденская планка, колодка с орденскими ленточками30. n воен. пряжка на орденской лентеscroll bar — зона "прокрутки"
31. v запирать32. v набивать решётки; забивать33. v закрывать; загораживать, перегораживать; преграждать34. v тормозить, препятствовать, мешать; останавливать35. v запрещать36. v удерживать37. v исключать, отстранять38. v разг. не любить, не выносить39. v испещрять полосами, исполосовыватьcalender bar — полоса, образующаяся при каландрировании
40. v юр. аннулировать, отменить41. v спец. не засчитывать, признавать недействительным42. prep уст. исключая, не считаяbar none — без всяких исключений; все или всё без исключения
43. n барьер, отделяющий судейcolour bar — цветной барьер; расовая дискриминация
44. n судебное присутствие; суд в полном составеat the bar — на суде, на открытом заседании
45. n суд, мнение, суждение46. n адвокатура, коллегия адвокатов; сословие адвокатов; барристерыto go to the Bar — быть принятым в адвокатское сословие, стать адвокатом
47. n юр. правовое препятствие; возражение; отвод; приостановкаplea in bar — возражение по существу иска, возражение против права предъявлять иск
48. n бар, закусочная; буфет49. n стойка, прилавок50. n прилавок, стол51. n сервировочный столик52. n спец. черта над символомstraddle over low bar — перемах ноги врозь над н.ж.
Синонимический ряд:1. band (noun) band; ribbon; stripe2. bank (noun) bank; key; reef; ridge; sandbank; sand-bar; sand-bunk; shallow; shoal; spit3. barroom (noun) barroom; buvette; cabaret; cantina; cocktail lounge; drinkery; drunkery; inn; lounge; pothouse; pub; public house; road house; rummery; rumshop; saloon; tap; taproom; tavern; watering hole; watering place4. block (noun) block; cake; ingot5. buffet (noun) buffet; counter; table6. legal profession (noun) advocates; attorneys; attorneys-at-law; board; court; judgment-seat; judiciary; law practice; lawcourt; lawyers; legal profession; tribunal7. rod (noun) billet; boom; pole; rail; rod; rule; shaft; slab; standard; stick; strip8. stop (noun) barricade; barrier; blank wall; blockade; check; Chinese wall; crimp; deterrent; fence; hamper; hindrance; hurdle; impediment; mountain; obstacle; obstruction; roadblock; rub; snag; stop; stumbling block; traverse; wall9. ban (verb) ban; boycott; prohibit10. exclude (verb) bate; close; count out; debar; eliminate; except; exclude; exile; forbid; keep out; outlaw; rule out; shut out; suspend11. limit (verb) circumscribe; confine; delimit; delimitate; limit; prelimit; restrict12. obstruct (verb) barricade; block; brake; check; dam; frustrate; hinder; impede; inhibit; obstruct; overslaugh; prevent; restrain; stop13. apart from (other) apart from; aside from (US); barring; beyond; but; except; excepting; outside of; save; saving; short of; with the exception ofАнтонимический ряд:allow; clear; encourage; suffer
См. также в других словарях:
Орденская книжка — образца 1943 г. Орденская книжка в СССР документ, в который заносились названия орденов (вместе с серийными номерами), которыми награждался гражданин или предприятие. Орденская книжка имеет серийный номер и выполнена на специальной бумаге,… … Википедия
Орденская планка — Орденская лента Орден «Победа» Орденская планка приспособление для ношения орденских лент. Представляет собой обтянутую орденской лентой прямоугольную подложку. Может быть исполнена на металлической либо тканевой (гибкой) основе. В случае… … Википедия
Орденская лента Тимур — Научная классификация промежуточные ранги … Википедия
Орденская монета — монета рыцарского ордена (например, монеты Тевтонского рыцарского ордена конца с конца 13 в. и до 1525 года); монета, которая отчеканена по случаю основания какого либо ордена или торжества, связанного с его основанием; иногда торжества связаны с … Википедия
Орденская лента лесбия — Научная классификация промежуточные ранги … Википедия
ОРДЕНСКАЯ ЛЕНТА — (ленточница) название бабочек, относящихся к нескольким родам семейства совок. Крылья в размахе 5 11 см, задние с черными перевязями (отсюда название.). 5 видов охраняются … Большой Энциклопедический словарь
ОРДЕНСКАЯ ЛЕНТА — специальная лента, которой обтягиваются колодки орденов и медалей, а также орденские планки. Цвета орденской ленты устанавливаются статутом каждого ордена или медали … Большой Энциклопедический словарь
Орденская лента (биол.) — Орденская лента, ленточница (биол.), собирательное название бабочек совок, относящихся к нескольким близким родам (Catocala, Mormonia и Ephesia). Крылья в размахе 6 12 см, задние ярко окрашены, с чёрными перевязями (отсюда название). Различают… … Большая советская энциклопедия
Орденская лента (к орденам и медалям) — Орденская лента, введена к орденам и медалям СССР Указом Президиума Верховного Совета СССР от 19 июня 1943. Для каждого ордена (а также и медали) установлена лента определённых цвета и рисунка. О. л. обтягиваются колодки, при помощи которых… … Большая советская энциклопедия
орденская лента — I специальная лента, которой обтягиваются колодки орденов и медалей, а также орденские планки. Цвета орденских лент устанавливаются статутом каждого ордена или медали. II (ленточница), название бабочек, относящихся к нескольким родам семейства… … Энциклопедический словарь
ОРДЕНСКАЯ ЛЕНТА (бабочка) — ОРДЕНСКАЯ ЛЕНТА (ленточница), название бабочек, относящихся к нескольким родам семейства совок. Крылья в размахе 5 11 см, задние с черными перевязями (отсюда название.). 5 видов охраняются … Энциклопедический словарь