-
1 опухоль
опухольж ὁ ὀγκος, τό πρήξιμο, τό ἐξόγκωμα:жировая \опухоль τό στεάτωμα· злокачественная \опухоль ὁ κακοήθης ὀγκος. -
2 опухоль
опухоль ж о όγκος, το πρήξιμο· злокачественная \опухоль о κακοήθης όγκος* * *жο όγκος, το πρήξιμοзлока́чественная о́пухоль — ο κακοήθης όγκος
-
3 опухоль
-и θ.όγκος, εξόγκωμα, πρήξιμο•доброкачественная опухоль καλοήθης όγκος•
злокачественная опухоль κακοήθης όγκος.
-
4 опухоль
ο όγκος, το εξόγκωμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > опухоль
-
5 опухоль
[όπουχαλ'] ουσ. θ. πρήξιμο, όγκος -
6 опухоль
[όπουχαλ'] ουσ θ πρήξιμο, όγκος -
7 нефробластома
(опухоль Вильмса) мед. το νεφροβλάστωμαο όγκος του Βιλμς (Wilms)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > нефробластома
-
8 шишка
шишка ж 1) бот. о κώνος, η κουκουνάρα 2) (опухоль) το πρήξιμο, το καρούμπαλο* * *ж1) бот. ο κώνος, η κουκουνάρα2) ( опухоль) το πρήξιμο, το καρούμπαλο -
9 накостный
анат. στο οστό- ая опухоль το οστεόφυμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > накостный
-
10 злокачественный
злокачественный κακοήθης \злокачественныйая опухоль о κακοήθης όγκος* * *злока́чественная о́пухоль — ο κακοήθης όγκος
-
11 вырезать
вырезатьнесов, вырезать сов1. κόβω, κόπτω, τέμνω, ἀποκόπτω/ ἐκκόπτω, ἐκτέμνω (хирургическим путем):\вырезать опухоль ἐκτέμνω τόν ὀγκο·2. (гравировать) χαράζω, χαράττω, σκαλίζω·3. (убивать, истреблять) σφάζω, σφαγιάζω. -
12 доброкачественный
доброкачественн||ыйприл1. καλής ποιότητας:\доброкачественныйый товар τό ἐμπόρευμα καλῆς ποιότητας·2. мед. καλοήθης:\доброкачественныйая опухоль ὁ καλοήθης δγκος. -
13 злокачественный
злокачественн||ыйприл κακοήθης:\злокачественныйая опухоль ὁ κακοήθης δγκος. -
14 опадать
опада́||тьнесов1. (осыпаться) πέφτω, πίπτω:листья \опадатьют πέφτουν τά φύλλα·2. (уменьшаться) ἐλαττώνομαι, πέφτω / ξεπρήζομαι (об опухшей конечности):опухоль \опадатьет τό πρήξιμο πέφτει. -
15 ощупь
ощупьж:на \ощупь διά τῆς ἀφής, ψηλα-φητί· определить опухоль на \ощупь διαγιγνὠ-σκω τόν ὀγκο διά ψηλαφήσεως. -
16 прощупаться;
прощупать||ся;опухоль прощупывается ὁ ὀγκος ψηλαφιέται. -
17 раковый
раков||ый Iприл τοῦ κάβουρα, τοῦ καβουριοῦ, τοῦ ἀστακοῦ:\раковый суп σούπα ἀπό καβούρια· \раковыйая шейка ἡ οὐρά τής καραβίδας, ἡ οὐρά τοῦ ἀστακοῦ.раков||ый IIприл мед. καρκινώδης· \раковыйая опухоль καρκινώδης ὅγκος. -
18 вырезать(ся)
вы/ резать(ся) 1-ежу, -ежешь, προστκ. вырежи, κ. вырежь, ρ.σ.μ.1. κόβω, αποκόπτω, εκκόπτω, εκ-τέμνω, αφαιρώ, βγάζω•вырезать(ся) опухоль αφαιρώ τον όγκο•
вырезать(ся) картинки из книги κόβω τις εικόνες από το βιβλίο.
2. σκαλίζω, χαράσσω•вырезать(ся) свое имя на кольце χαράσσω το όνομα μου στο δαχτυλίδι.
3. ξεχωρίζω, δίνω•беднякам -ли лучшие земли στη φτωχολογιά έδωσαν τα καλύτερα χωράφια.
|| σφάζω, κατασφάζω•бандиты -ли все население деревни οι ληστές έσφαξαν όλους τους κατοίκους του χωριού•
1. κόβομαι, αποκόπτομαι.2. μτφ. ξεχωρίζω, διακρίνομαι, φαίνομαι ζωηρά.выреза/ ть(ся) 2ρ.δ.βλ. вырезать(ся). -
19 гуммозный
επ.κομμιώδης•гуммозный опухоль κομμιώδης όγκος.
επ.1. της κομμίωσης.2. κομμιώδης, που περιέχει κόμμιο•гуммозный пластырь κολλητικό έμπλαστρο.
-
20 доброкачественный
επ., βρ: -вен, -венна, -венноκαλής ποιότητας•-ые продукты προϊόντα καλής ποιότητας•
-ая работа δουλιά καλής ποιότητας.
(ιατρ.) καλοήθης•-ая опухоль καλοήθης όγκος.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
опухоль — опухоль, и … Русский орфографический словарь
опухоль — Волдырь, желвак, нарост, бородавка. Ср … Словарь синонимов
ОПУХОЛЬ — ОПУХОЛЬ, опухоли, жен. Болезненное вздутие, припухлость каких нибудь органов тела, нарост, новообразование в тканях организма. Злокачественные опухоли. Опухоль печени. Опухоль на ноге. Вскрыть опухоль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ОПУХОЛЬ — избыточные патологические разрастания тканей; состоят из качественно изменившихся, утративших дифференцировку клеток организма. В отличие от различных припухлостей ( ложных опухолей), возникающих при травме, воспалении и т. п., истинные опухоли… … Большой Энциклопедический словарь
ОПУХОЛЬ — ОПУХОЛЬ, любое неконтролируемое, аномальное размножение клеток. Часто приводит к разрастанию ткани и образованию уплотнения. Опухоли делятся на доброкачественные (нераковые) и злокачественные (см. РАК) … Научно-технический энциклопедический словарь
ОПУХОЛЬ — ОПУХОЛЬ, и, жен. Болезненное новообразование, патологическое разрастание тканей организма. Доброкачественная о. Злокачественная о. (врастающая в окружающие ткани, образующая метастазы). | прил. опухолевый, ая, ое (спец.). Опухолевые заболевания.… … Толковый словарь Ожегова
опухоль — опухоль. См. бластома. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
ОПУХОЛЬ — пятой степени. Жарг. мол. Шутл. ирон. Большой живот. Максимов, 288 … Большой словарь русских поговорок
опухоль — Локальная клеточная популяция, характеризующаяся неконтролируемой пролиферацией клеток, которые становятся атипичными с точки зрения дифференцировки и характера роста и могут передавать измененные свойства своим потомкам [http://www.dunwoodypress … Справочник технического переводчика
ОПУХОЛЬ — англ.tumour; tumour gall нем.Galle; Kröpf; Tumor франц.galle; tumeur см. > … Фитопатологический словарь-справочник
Опухоль — * пухліна * tumor аномальная развившаяся ткань части или целого органа, состоящие из качественно измененных, утративших способность к дифференцировке клеток с избыточной их пролиферацией. О. может быть как добро , так и злокачественной … Генетика. Энциклопедический словарь