-
61 easy rider
-
62 cavalheiro de indústria
проходимец, мошенник -
63 a twister
-
64 gəldi-gedər
проходимец, пройдоха, случайный человек. -
65 әшәке (йүнһеҙ) кеше
проходимец -
66 ётюргокчю
проходимец -
67 kẻ gian xảo
-
68 miehenkuva
miehenkuva портрет мужчины miehenkuva (halv) проходимец, тип (презр.)
портрет мужчины ~ (halv.) проходимец, тип (презр.) -
69 veijari
yks.nom. veijari; yks.gen. veijarin; yks.part. veijaria; yks.ill. veijariin; mon.gen. veijarien veijareiden veijareitten; mon.part. veijareja veijareita; mon.ill. veijareihinveijari бестия veijari выжига (уст.), проходимец, прощелыга, прохиндей veijari плут, мошенник, жулик veijari плутишка проказник проказница veijari шельма
плут, мошенник, жулик ~ шельма ~ выжига (уст.), проходимец, прощелыга, прохиндей ~ плутишка проказник проказница ~ бестия -
70 ԲԱԽՏԱԽՆԴԻՐ
1. գ. Авантюрист, проходимец. 2. ա. Авантюристический, авантюристский.* * *[N]проходимец (M)авантюрист (M) -
71 chevalier d'industrie
уст.аферист, проходимец, мошенник, рыцарь наживыCe jeune homme, un des plus audacieux chevaliers d'industrie... Un mot expliquera tout: il faisait des affaires à la Bourse avec l'argent des femmes entretenues dont il était le confident. (H. de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes.) — Этот юноша - опаснейший проходимец... Достаточно сказать, что он играет на бирже на деньги содержанок, к которым он втерся в доверие.
Dictionnaire français-russe des idiomes > chevalier d'industrie
-
72 timador
-
73 шантрапа
ж. груб.1) caballero de industria; granuja m, timador m ( проходимец)2) собир. chusma f* * *n1) rude.expr. caballero de industria, chusma, granuja, timador (проходимец)2) scorn. шваль -
74 прайдзісвет
-
75 adventurer
noun1) искатель приключений2) авантюрист* * *(n) авантюрист; проходимец; спекулянт* * ** * *[ad'ven·tur·er || -tʃərə] n. авантюрист, проходимец, искатель приключений, аферист* * *авантюристсолдат-наемник* * *1) авантюрист 2) искатель приключений -
76 easy rider
nounпроходимец* * *1 (0) альфонс2 (n) бабник; гитара; кобель; распутник* * *проходимец* * *1) а) сленг о любовнике доставляющий удовольствие, такой, с которым хорошо б) сленг альфонс, мужчина, живущий за счет женщин, любовником которых является (в речи негров) в) странствующий мотоциклист, байкер, "беспечный ездок" г) беспечный и удачливый человек 2) легко доступная или соблазняемая (в сексуальном плане) женщина; не ломака 3) сленг гитара (в речи негров) -
77 vagabond
1. noun1) бродяга2) collocation бездельник; мерзавецSyn:wanderer2. adjectiveбродячий; to live a vagabond life вести бродячий образ жизни, скитаться3. verbскитаться; бродяжничать* * *1 (a) блуждающий; бродячий; ленивый2 (n) бездельник; бродяга; проходимец; скиталец; тунеядец3 (r) праздношатающийся; скитающийся* * *1) бродяга 2) кочевник 3) бездельник; мерзавец* * *[vag·a·bond || 'vægəbɑnd /-] n. бродяга adj. бродячий* * *бездельникбродагабродячийпроходимецскиталецтунеядец* * *1. сущ. 1) бродяга 2) редк. кочевник 2. прил. 1) бродячий 2) бесполезный 3. гл. скитаться; бродяжничать, странствовать -
78 adventurer
ədˈventʃərə сущ.
1) авантюрист
2) искатель приключений dauntless, intrepid adventurer ≈ неустрашимый искатель приключенийadventurer авантюрист ~ искатель приключенийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adventurer
-
79 carpetbagger
ˈkɑ:pɪtˌbæɡə сущ.;
амер.
1) ист. 'саквояжник', северянин, добившийся влияния и богатства на юге (после войны 1861-65 гг.)
2) политический авантюрист ∙ Syn: carpet-bagger (американизм) (историческое) "саквояжник", северянин, добившийся влияния и богатства на Юге (после гражданской войны 1861-65 гг.) (американизм) (историческое) мелкий биржевой спекулянт или делец, действовавший в западных штатах до гражданской войны ( разговорное) "чужак", кандидат на выборах в парламент или член парламента, не живущий в данном избирательном округе или переехавший туда по политическим соображениям( в Великобритании) (американизм) "пришлый кандидат";
житель одного штата, выставляющий свою кандидатуру на выборах в другом штате (разговорное) политический авантюрист;
политический проходимец carpetbagger амер. политический авантюрист ~ политический деятель( в Англии), не связанный происхождением или местожительством со своим избирательным округом ~ амер. ист. "саквояжник", северянин, добившийся влияния и богатства на юге (после войны 1861-65 гг.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > carpetbagger
-
80 chevalier
ˌʃevəˈlɪə сущ.
1) ист. всадник, солдат-кавалерист;
рыцарь (особенно вооруженный с головы до ног) Syn: horseman, knight
2) кавалер какого-либо ордена (в частности ордена Почетного легиона во Франции)
3) светский человек;
галантный кавалер, рыцарь, дамский угодник Syn: gallant
4) слон( шахматная фигура) ∙ chevalier of fortune chevalier of industry кавалер (ордена) (благородный) рыцарь;
(галантный) кавалер (историческое) рыцарь - The C. de St. George "Старый претендент" (сын Якова II) - The Young C. "Молодой претендент" (внук Якова II) (историческое) шевалье (дворянин во Франции) > * of industry, * of fortune проходимец, мошенник, авантюрист, шулер chevalier кавалер;
chevalier of fortune (или of industry) авантюрист, мошенник ~ кавалер ордена ~ ист. рыцарь chevalier кавалер;
chevalier of fortune (или of industry) авантюрист, мошенникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chevalier
См. также в других словарях:
проходимец — См. бродяга... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проходимец авантюрист, бродяга; любитель ловить рыбу в мутной воде, протобестия, архиплут, арап, аферюга, побродяга, жох,… … Словарь синонимов
ПРОХОДИМЕЦ — ПРОХОДИМЕЦ, проходимца, муж. (разг. бран.). Человек, способный на всякие нечестные поступки, отъявленный мошенник, негодяй. « Чтоб я и не слыхал про этого проходимца! Я его и знать не хочу.» А.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОХОДИМЕЦ — ПРОХОДИМЕЦ, мца, муж. (разг. презр.). Мошенник, негодяй, прохвост. | жен. проходимка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проходимец — Искон. Суф. производное от проходим «проходимец», образованного с помощью суф. им (ср. побратим) от той же основы, что и проходить. Ср. пройдоха, пролаза, проныра … Этимологический словарь русского языка
проходимец — Образовано суффиксальным способом от проходим – проходимец , образованного от той же основы, что и проходить по тому же принципу, что и пройдоха … Этимологический словарь русского языка Крылова
проходимец — • прожженный проходимец … Словарь русской идиоматики
проходимец — ПРОХОДИМЕЦ, мца, м Разг. Человек, который поступает нечестно, беспринципно, обманывая других, мошенничая, совершая бесчестные поступки; Син.: мошенник, плут. Как ты на это смотришь, не продать ли наш дом этому типу, он наверняка подлец и… … Толковый словарь русских существительных
Проходимец — I м. местн. Проходящий через какую либо местность человек; прохожий. II м. разг. сниж. Плут, мошенник, пройдоха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Проходимец — I м. местн. Проходящий через какую либо местность человек; прохожий. II м. разг. сниж. Плут, мошенник, пройдоха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проходимец — проходимец, проходимцы, проходимца, проходимцев, проходимцу, проходимцам, проходимца, проходимцев, проходимцем, проходимцами, проходимце, проходимцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
проходимец — проход имец, мца, твор. п. мцем, род. п. мн. ч. мцев … Русский орфографический словарь