-
21 проходимец
............................................................1. rogue(vt. & n.) آدم دغل، رند، ناقلا، بذله گو، هرس کردن، از علف هرزه پاک کردن، حیوان عظیم الجثه سرکش، اسب چموش، گول زدن، رذالت و پستی نشان دادن............................................................2. rascal(n.) آدم رذل، شخص پست، آدم حقه باز، پست فطرت............................................................3. crook(adj. & vt. & n.) عصای سرکج، کجی، آدم قلابی، کلاه بردار، خم کردن، کج کردن -
22 проходимец
-
23 проходимец
ncolloq. hulgus, pettur, pätt -
24 проходимец
м. презр.chevalier m d'industrie, aventurier m* * *n1) gener. aigrefin, chevalier d'industrie, voyou2) colloq. fripouillard3) argo. faisan -
25 проходимец
furfante м., farabutto м.* * *м. разг.farabutto; cavaliere d'industria, affarista; avventuriero ( авантюрист)* * *n1) gener. capitano d'industria, cavaliere d'industria, furfante, imbroglione2) liter. faina -
26 проходимец
-
27 проходимец
м; разг.юньсез, эт кеше; әшәке кеше -
28 проходимец
-димка1) пройдисвіт, -світка, пройда (общ. р.) пролаза (общ. р.), проходан, -нка; срв. Пройдоха. [Ніякий вже пройдисвіт не зважиться лицарствувать за вас (Грінч.)];2) (странник, паломник) подорожній, подорожня, прочанин, -нка.* * *пройди́світ; ( пройдоха) про́йда -
29 проходимец
прайдзісвет; прайдзісьвет* * * -
30 проходимец
сущ.• łotrzyk -
31 проходимец
разг.
impostor, villain, crook* * ** * *impostor, villain, crook, rogue, scoundrel, rascal* * * -
32 проходимец
/prəxɐˈdʲimʲɪʦ/
rogue, rascal, crook -
33 проходимец
• podvodník• gauner• darebák -
34 проходимец
м. разг., бран.rogue [rəʊg], rascal, crook -
35 проходимец
муж.; разг.impostor, villain, crook, rogue, scoundrel, rascal -
36 проходимец
м разг.Gáuner m; Hóchstapler m ( аферист) -
37 проходимец
м неодобрrogue, rascal, crook coll -
38 проходимец
-
39 проходимец
[πραχαντίμιτς] ουσ. α. τυχοδιώκτης -
40 проходимец
impostor; villainСинонимический ряд:мошенник (сущ.) авантюрист; арап; архиплут; аферист; бестия; жук; жулик; мошенник; плут; пройдоха; прощелыга
См. также в других словарях:
проходимец — См. бродяга... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проходимец авантюрист, бродяга; любитель ловить рыбу в мутной воде, протобестия, архиплут, арап, аферюга, побродяга, жох,… … Словарь синонимов
ПРОХОДИМЕЦ — ПРОХОДИМЕЦ, проходимца, муж. (разг. бран.). Человек, способный на всякие нечестные поступки, отъявленный мошенник, негодяй. « Чтоб я и не слыхал про этого проходимца! Я его и знать не хочу.» А.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОХОДИМЕЦ — ПРОХОДИМЕЦ, мца, муж. (разг. презр.). Мошенник, негодяй, прохвост. | жен. проходимка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проходимец — Искон. Суф. производное от проходим «проходимец», образованного с помощью суф. им (ср. побратим) от той же основы, что и проходить. Ср. пройдоха, пролаза, проныра … Этимологический словарь русского языка
проходимец — Образовано суффиксальным способом от проходим – проходимец , образованного от той же основы, что и проходить по тому же принципу, что и пройдоха … Этимологический словарь русского языка Крылова
проходимец — • прожженный проходимец … Словарь русской идиоматики
проходимец — ПРОХОДИМЕЦ, мца, м Разг. Человек, который поступает нечестно, беспринципно, обманывая других, мошенничая, совершая бесчестные поступки; Син.: мошенник, плут. Как ты на это смотришь, не продать ли наш дом этому типу, он наверняка подлец и… … Толковый словарь русских существительных
Проходимец — I м. местн. Проходящий через какую либо местность человек; прохожий. II м. разг. сниж. Плут, мошенник, пройдоха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Проходимец — I м. местн. Проходящий через какую либо местность человек; прохожий. II м. разг. сниж. Плут, мошенник, пройдоха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проходимец — проходимец, проходимцы, проходимца, проходимцев, проходимцу, проходимцам, проходимца, проходимцев, проходимцем, проходимцами, проходимце, проходимцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
проходимец — проход имец, мца, твор. п. мцем, род. п. мн. ч. мцев … Русский орфографический словарь