-
21 окатывать
• oplachovat• polévat -
22 окатывать
см. окатить -
23 окатывать
1. гл. nodulize2. гл. hose downСинонимический ряд:обливать (глаг.) обдавать; обкатывать; обливать; окачивать -
24 окатывать
, < окатить> übergießen, überschütten -
25 окатывать
, < окатить> übergießen, überschütten -
26 окатывать(ся)
несов. разг: см. окачивать(ся) -
27 окатывать водой
slush глагол: -
28 окатывать грязью
-
29 окатывать водой
-
30 окатывать грязью
-
31 окатывать грязью или водой
Универсальный русско-английский словарь > окатывать грязью или водой
-
32 окатывать рубчик
Polygraphy: score -
33 окатывать рубчик
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > окатывать рубчик
-
34 окатывать рубчик
Русско-английский политехнический словарь > окатывать рубчик
-
35 мыть
мытьlavi;\мыть ру́ки lavi la manojn.* * *несов., вин. п.1) lavar vt (тж. стирать); fregar vt (посуду, пол)мыть ру́ки, го́лову — lavar las manos, la cabeza
2) ( окатывать водой) lavar vt, bañar vt; mojar vt ( мочить); regar (непр.) vt ( поливать)••мыть зо́лото — lavar el oro
рука́ ру́ку мо́ет погов. — una mano lava la otra (y ambas la cara)
* * *несов., вин. п.1) lavar vt (тж. стирать); fregar vt (посуду, пол)мыть ру́ки, го́лову — lavar las manos, la cabeza
2) ( окатывать водой) lavar vt, bañar vt; mojar vt ( мочить); regar (непр.) vt ( поливать)••мыть зо́лото — lavar el oro
рука́ ру́ку мо́ет погов. — una mano lava la otra (y ambas la cara)
* * *vgener. bañar, fregar (посуду, пол), lavar (тж. стирать), mojar (мочить), regar (поливать), голову (lavar la cabeza), blanquear -
36 смазывать
lubricate глагол: -
37 обрызгать
-
38 обрызгать грязью
mire глагол:mire (обрызгать грязью, завязнуть в грязи, завязнуть в трясине, испачкать грязью, чернить, втянуть во что-л.) -
39 окатать
сов. от окатывать -
40 окатать
сов. от окатывать
См. также в других словарях:
ОКАТЫВАТЬ — ОКАТЫВАТЬ, (обкатывать), обкатать что, катать до округления; обкатывают рубленые жеребейки, картечь ружейную. | Катать или ся для обдержки чего, чтобы сбить неровности, сгладить. Каток (калитка, блок, либо снаряд для катания белья) еще не откатан … Толковый словарь Даля
окатывать — см. обливать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. окатывать гл. несов. • обливать • окачивать … Словарь синонимов
окатывать — 1. ОКАТЫВАТЬ см. Окатать. 2. ОКАТЫВАТЬ см. Окатить … Энциклопедический словарь
окатывать(ся) — 1. окатывать(ся) 1 о/кат/ыва/ть¹(ся)¹ (от о/кат/а/ть). 2. окатывать(ся) 2 о/кат/ыва/ть²(ся)² (от о/кат/и/ть) … Морфемно-орфографический словарь
Окатывать помоями — кого. ОКАТИТЬ ПОМОЯМИ кого. Прост. Презр. Незаслуженно оскорблять, порочить, обвинять кого либо в чём либо предосудительном. Зачем это ему [Буренину] понадобилось обвинять меня в саморекламировании и окатывать меня помоями одному богу известно… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Окатывать — несов. перех. Обливать большим количеством какой либо жидкости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окатывать — ок атывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
окатывать — (I), ока/тываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
окатывать — I см. окатать II см. окатить; аю, аешь; нсв.; разг … Словарь многих выражений
окатывать — 1.3.4.1., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
окатывать — ОКАТЫВАТЬ, несов. (сов. окатить), кого что чем. Покрывать (покрыть) сразу весь предмет или всего человека водой или какой л. жидкостью в большом количестве; Син.: обдавать, обливать [impf. coll. to pour (over), spill (over), sluice (over), shower … Большой толковый словарь русских глаголов