-
1 одурачивать
несов. В разг.fare fesso (qd); fargliela ( a qd); bidonare vt жарг. ( околпачить) -
2 minchionare
(-ono) vt разг.) высмеивать; издеваться, глумиться; одурачивать грубоnon minchionare — не шутить, говорить / делать всерьёзSyn: -
3 minchionare
minchionare (-óno) vt fam высмеивать (+ A); издеваться, глумиться (над + S); одурачивать (грубо) non minchionare -- не шутить, говорить <делать> всерьез -
4 minchionare
minchionare (-óno) vt fam высмеивать (+ A); издеваться, глумиться ( над + S); одурачивать ( грубо) non minchionare — не шутить, говорить <делать> всерьёз -
5 minchionare
-
6 raggirare
обмануть, объегорить* * *гл.общ. кружить, надувать, обманывать, одурачивать -
7 ravviluppare
гл.1) общ. обманывать, опутывать, запутывать2) разг. одурачивать, околпачивать -
8 ingannare
1. v.t.1) (fuorviare) вводить в заблуждение (в обман), обманывать; (colloq.) обводить2) (imbrogliare) мошенничать; надувать, одурачивать, обводить вокруг пальца, водить за нос, обжуливать; (colloq.) облапошивать3) (tradire) изменять + dat.4) (deludere) обмануть чьи-л. ожидания (надежды), разочаровать5) (eludere)2. ingannarsi v.i.обманываться, ошибаться, заблуждаться3.•◆
per ingannare l'attesa si misero a giocare a carte — чтобы скоротать время (скуки ради), они сели играть в картыnon sa come ingannare il tempo — она не знает, как убить время
se la memoria non mi inganna... — если память мне не изменяет...
4.•
См. также в других словарях:
одурачивать — околпачивать, обманывать, морочить Словарь русских синонимов. одурачивать см. обманывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОДУРАЧИВАТЬ — ОДУРАЧИВАТЬ, одурачиваю, одурачиваешь (разг.). несовер. к одурачить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОДУРАЧИВАТЬ — ОДУРАЧИВАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что) (разг.). То же, что дурачить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Одурачивать — несов. перех. разг. сниж. Обманом, хитростью ставить в глупое или смешное положение; оставлять в дураках. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
одурачивать — одур ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
одурачивать — (I), одура/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
одурачивать — Syn: см. надувать … Тезаурус русской деловой лексики
одурачивать — см. одурачить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
одурачивать(ся) — о/дур/ач/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Обмандохивать — Одурачивать … Словарь криминального и полукриминального мира
Обмандяхивать — Одурачивать … Словарь криминального и полукриминального мира