-
1 одноразовый
одноразовыйחַד-פַּעֲמִי -
2 одноразовый
ОдноразовыйSometimes a one-time extension of up to two years will be added to this review cycle.Simply establish the desired calibration programs with an easy, one-time-only set up.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одноразовый
-
3 одноразовый
одноразовый disposable; once-through -
4 одноразовый
disposable имя прилагательное:disposable (одноразовый, доступный, одноразового употребления, свободный, имеющийся в распоряжении, выбрасываемый) -
5 одноразовый
-
6 одноразовый
Русско-английский новый политехнический словарь > одноразовый
-
7 одноразовый
adj. single, one-time, one-shot; одноразовый счётчик, start-stop counterРусско-английский словарь математических терминов > одноразовый
-
8 одноразовый
1) disposable
2) one-shot
3) one-time
4) single
5) <cosm.> single-mission
6) single-shot
7) throwaway
– одноразовый счетчик -
9 одноразовый
monouso, a perdere, usa e getta* * *прил.monouso, usa e gettaоднора́зовый шприц — siringa usa e getta
* * *adjgener. a perdere, monouso, usa-e-getta -
10 одноразовый
-
11 одноразовый
-
12 одноразовый
-
13 одноразовый
прил.пĕр хутлǎх, пĕррелĕх; одноразовый шприц пĕррелĕх шприц -
14 одноразовый
Русско-английский словарь по информационным технологиям > одноразовый
-
15 одноразовый
-
16 одноразовый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноразовый
-
17 одноразовый
1) General subject: one off, one time, one-off, once-daily (раз в день; напр., говоря о питании), one-use3) Military: single-shot, single-shot4) Engineering: disposable, expendable5) Mathematics: single6) Telecommunications: one-kick7) Astronautics: nonreusable8) Polymers: once-through9) Beer production: Non-Returnable10) General subject: occasional11) Makarov: expendable (о таре), throwaway -
18 одноразовый
-
19 одноразовый
-
20 одноразовый
adj1) gener. Einweg- (íàïðèìåð, óïàêîâêà: Einwegpackung)2) construct. einmalig3) food.ind. wegwerfbar (о таре)
См. также в других словарях:
одноразовый — одноразовый … Орфографический словарь-справочник
одноразовый — однократный, одноразового пользования, разовый, на один раз. Ant. многоразовый Словарь русских синонимов. одноразовый разовый, одноразового пользования / в знач. сказ.: на один раз Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
ОДНОРАЗОВЫЙ — ОДНОРАЗОВЫЙ, ая, ое. То же, что разовый. О. пропуск. Одноразовое использование. О. шприц. | сущ. одноразовость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
одноразовый — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN one time … Справочник технического переводчика
Одноразовый рай (мультфильм) — Одноразовый рай Тип мультфильма рисованный, Betacam SP Режиссёр Анна Колозян Автор сценария Анна Колозян Композитор Арег Назарян … Википедия
Одноразовый рай — Тип мультфильма рисованный, Betacam SP Режиссёр Анна Колозян Автор сценария Анна Колозян Композитор … Википедия
одноразовый блокнот — шифр Вернама Шифрование секретным ключом, где ключ является действительно случайной последовательностью битов, равной по длине шифруемому сообщению. Шифрование выполняется комбинированием ключа и сообщения по правилу XOR (exclusive OR); это… … Справочник технического переводчика
одноразовый пароль — динамически изменяющийся пароль Генератор OTP представляет собой автономный портативный электронный прибор, способный генерировать и отображать на встроенном ЖК дисплее цифровые коды. Для семейства устройств Digipass компании VASCO механизм… … Справочник технического переводчика
одноразовый ключ — OPK — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы OPK EN one time keyOTK … Справочник технического переводчика
одноразовый предохранитель — невосстанавливаемый предохранитель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы невосстанавливаемый… … Справочник технического переводчика
одноразовый пропуск — (напр. сточных вод через фильтр) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN on pass … Справочник технического переводчика